FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Makkelijk te lezen
  • Tekstgrootte

Wilt u een klacht indienen tegen een instelling of orgaan van de EU?

Huidige taal: 
  • Nederlands
Brontaal: 
beschikbare talen: 
De vertaling van deze pagina is automatisch geproduceerd met behulp van machinevertaling.
Machinevertalingen kunnen fouten bevatten die de duidelijkheid en nauwkeurigheid van de informatie kunnen schaden; de Ombudsman kan niet aansprakelijk worden gehouden voor eventuele afwijkingen. Voor de grootste mate van betrouwbaarheid en rechtszekerheid wordt verwezen naar de bronversie in het Engels (klik op de link hierboven).
Meer informatie vindt u in ons taal- en vertaalbeleid.

Kwaliteit van de antwoorden op de klacht wegens inbreuk tegen Portugal betreffende compensatie in het kader van een door de regering van PT met het Duitse consortium voor onderzeeërs (hierna "het SGR" genoemd) gesloten defensiecontract voor de levering van twee onderzeeërs

Bewering(en)

De Commissie heeft geen bevredigend antwoord gegeven op de klacht wegens niet-nakoming.

Vordering(en)

De Commissie moet i) van de Portugese autoriteiten verlangen dat zij alle mogelijke juridische middelen aanwenden om terug te keren naar een situatie van wettigheid, of ten minste ii) duidelijk maken of zij van mening is dat de nieuwe compensatieprojecten die na de inwerkingtreding van de richtlijn en de publicatie van de interne richtsnoeren zijn overeengekomen, gerechtvaardigd waren door "een essentieel veiligheidsbelang". De Commissie moet uitleggen waarom zij geen gevolg heeft gegeven aan de compensaties waarover tweemaal opnieuw is onderhandeld, in 2012 en in 2014.

Wat vond u van deze automatische vertaling? Deel uw mening!