FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Easy to read
  • Text size

You have a complaint against an EU institution or body?

Current language: 
  • Slovenščina
Source language: 
Available languages: 
The translation of this page has been generated by machine translation.
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.

Varuhinja človekovih pravic pozdravlja zavezo kadrovskega urada EU, da bo izboljšal način obravnave zahtevkov za pregled

Evropska varuhinja človekovih pravic Teresa Anjinho je pozdravila zavezo Evropskega urada za izbor osebja (EPSO), da bo učinkoviteje obravnaval zahteve kandidatov za pregled v okviru izbirnih postopkov za javne uslužbence EU.

Urad EPSO pripravlja novo platformo, ki bo zahtevke za pregled razvrstila v različne kategorije, na primer tiste, ki se nanašajo na rezultate testov ali izpolnjevanje pogojev za pripustitev k natečaju, da jih bo mogoče hitreje obravnavati.

Ukrep sledi preiskavi varuhinje človekovih pravic, ki je razkrila težave s standardnimi odgovori urada EPSO na zahteve za pregled.

Preiskava se je nanašala na zahteve za pregled kandidata, ki v dveh postopkih ni bil uspešen. Varuhinja človekovih pravic je ugotovila, da so bili odgovori, ki jih je oseba prejela od urada EPSO, nedosledni in da ni bilo jasno, ali je urad EPSO pregledal svoje prvotne odločitve.

Urad EPSO se je v okviru svojih izboljšanih ukrepov zavezal, da bo na svojem spletišču jasno navedel, da mora oseba, ki želi izpodbijati odločitev natečajne komisije, predložiti dokaze v podporo svojim trditvam. Urad EPSO bo tudi zagotovil, da kandidati prejmejo jasne informacije o tem, ali je odbor pregledal njihovo uspešnost, in pojasnilo, če ta ni bila pregledana.

Urad varuha človekovih pravic je opravil vrsto preiskav v zvezi z uradom EPSO in dosledno ponavljal, da je dolžan kandidatom zagotoviti jasne, točne in popolne informacije v okviru izbirnih postopkov, ki jih organizira. To velja tudi za zahteve za pregled, tj. mehanizem pravnih sredstev, ki je kandidatom na voljo za izpodbijanje odločitve natečajne komisije.

Varuhinja človekovih pravic bo še naprej spremljala izvajanje teh predlaganih novih ukrepov s strani urada EPSO za vsak primer posebej.

What did you think of this automatic translation? Give us your opinion!