FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Easy to read
  • Text size

You have a complaint against an EU institution or body?

Current language: 
  • Lietuvių kalba
Source language: 
Available languages: 
The translation of this page has been generated by machine translation.
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.

Ombudsmenė kartu su suinteresuotaisiais subjektais pradeda tyrimą dėl Komisijos atliekamų tikrovės patikrų skaidrumo

Europos ombudsmenė Teresa Anjinho pradėjo tyrimą, kad išnagrinėtų, kaip Europos Komisija užtikrina, kad jos susitikimai su suinteresuotaisiais subjektais, per kuriuos tikrinama tikrovė, atitiktų sprendimų priėmimo skaidrumo reikalavimus.

Tikrovės patikros yra nauja konsultacijų priemonė, pagal kurią Komisija tiesiogiai ieško informacijos iš suinteresuotųjų subjektų, kuriuos ji pati nustatė, kad sužinotų apie visas kliūtis, su kuriomis jie susiduria įgyvendindami ES taisykles.   

Komisija teigia, kad tikrovės patikrinimai skirti faktinei informacijai, duomenims ar ekspertinėms žinioms rinkti, todėl jiems netaikomos skaidrumo taisyklės, kuriomis paprastai reglamentuojami Komisijos ir interesų grupių atstovų susitikimai.

Skundo pateikėjas, pilietinės visuomenės organizacija, teigia, kad visiems ES sprendimų priėmimo etapams turi būti taikomos prasmingos skaidrumo priemonės.

Pirmajame tyrimo etape ombudsmenė pateikė Komisijai keletą klausimų dėl tikrovės patikrų.

Tai apima tai, kaip ji užtikrina, kad tokie susitikimai ir toliau būtų susiję su faktinės informacijos rinkimu ir netaptų platesnėmis konsultacijomis, kurioms taikomos standartinės skaidrumo priemonės, taikomos susitikimams su lobistais.

Ombudsmenė taip pat paprašė Komisijos pateikti visų realių patikrų, kurias ji atliko 2025 ir 2026 m., sąrašą, taip pat informaciją apie tai, kaip ji užtikrina, kad diskusijose nedominuotų verslo interesai, ir kaip ji užtikrina, kad pilietinės visuomenės organizacijos galėtų laiku susipažinti su tuo, kas buvo aptarta realių patikrų posėdžiuose.  

 Ji paprašė Komisijos atsakyti iki 2026 m. rugsėjo 18 d.

Pagrindiniai faktai

Komisijos narių ir interesų grupių atstovų susitikimų, taip pat vyresniųjų Komisijos darbuotojų ir interesų grupių atstovų susitikimų skaidrumo priemonės nustatytos dviejuose Komisijos sprendimuose (2024/3081 ir 2024/3082).

Kiekvieno sprendimo 3 straipsnyje nustatytos skaidrumo priemonių išimtys, pažymint, kad sprendimas netaikomas „posėdžiams, organizuojamiems siekiant pateikti informaciją: atsakant į tiesioginius ir konkrečius Komisijos, jos atstovų ar darbuotojų prašymus pateikti faktinę informaciją, duomenis ar ekspertines žinias.

What did you think of this automatic translation? Give us your opinion!