- MT Malti
It-traduzzjonijiet awtomatiċi jista’ jkun fihom żbalji li potenzjalment inaqqsu ċ-ċarezza u l-preċiżjoni; l-Ombudsman ma jaċċetta l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe diskrepanza. Għall-aktar informazzjoni affidabbli u ċertezza legali, jekk jogħġbok irreferi għall-verżjoni tas-sors fuq Ingliż annessa hawn fuq.
Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok ikkonsulta l-politika tagħna dwar il-lingwa u t-traduzzjoni.
L-Ombudsman tistieden il-parteċipazzjoni onlajn għal avveniment interattiv "wish list" ma' Schulz u Barroso
Nru. ta` stqarrija għall-istampa 5/2014 - Data It-Tnejn | 03 Marzu 2014
Fl-4 ta' Marzu, mid-9.00 sal-11.30 CET, l-Ombudsman Ewropew, Emily O'Reilly, qed torganizza avveniment interattiv fil-Parlament Ewropew (PE) fi Brussell mal-President tal-PE Martin Schulz u l-President tal-Kummissjoni José Manuel Barroso.
L-avveniment huwa intitolat "Il-lista tax-xewqat tiegħek għall-Ewropa" u se jixxandar dirett fuq l-internet fuq: www.ombudsman.europa.eu. Iċ-ċittadini huma mistiedna jressqu mistoqsijiet u kummenti permezz ta' Twitter bl-użu tal-hashtag tal-#EUwishlist.
Emily O'Reilly spjegat: “Wara ħames snin ta’ stennija, huwa finalment f’idejn iċ-ċittadini tal-UE, li jiddeċiedu x’tip ta’ Ewropa jridu. F’Mejju, se jiġi elett Parlament Ewropew ġdid li se jkollu rwol akbar fl-għażla tal-President tal-Kummissjoni. Dan l-avveniment se jgħin biex tiġi stabbilita "lista ta' xewqat" interattiva għall-Ewropa."
Bħala l-għassies tal-UE elett biex jiżgura amministrazzjoni tajba fl-Ewropa, l-Ombudsman trid tiżgura li l-Ewropa tilqa' t-talba tagħha li tpoġġi liċ-ċittadini fil-qalba tat-teħid tad-deċiżjonijiet. Fuq liema oqsma ta’ politika ċ-ċittadini jridu li l-UE tiffoka? X'qed jistennew minn dawk li se jmexxu l-Ewropa għall-ħames snin li ġejjin? Dawn il-mistoqsijiet u oħrajn se jiġu indirizzati miċ-ċittadini matul l-avveniment.
Aktar informazzjoni dwar l-avveniment hija disponibbli fuq: http://www.ombudsman.europa.eu/en/activities/calendarevent.faces/en/818/html.bookmark
L-aħħar stqarrijiet għall-istampa
L-Ombudsman issib amministrazzjoni ħażina fil-mod kif il-Kummissjoni ħejjiet proposti leġiżlattivi urġenti
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Għal mistoqsijiet b'rabta mal-istampa
Għal aktar tagħrif dwar l-avvenimenti għall-midja tal-Ombudsman, jekk jogħġbok ikkuntattja lis-Sinjura Honor Mahony, Deputat Kap tal-Komunikazzjoni , Tel. +32 (0)2 283 47 33.