- MT Malti
It-traduzzjonijiet awtomatiċi jista’ jkun fihom żbalji li potenzjalment inaqqsu ċ-ċarezza u l-preċiżjoni; l-Ombudsman ma jaċċetta l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe diskrepanza. Għall-aktar informazzjoni affidabbli u ċertezza legali, jekk jogħġbok irreferi għall-verżjoni tas-sors fuq Ingliż annessa hawn fuq.
Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok ikkonsulta l-politika tagħna dwar il-lingwa u t-traduzzjoni.
L-investigazzjoni tal-OLAF dwar l-ilmentatur, wara l-pubblikazzjoni tal-artiklu "Flus għal-Leġiżlazzjoni" mill-gazzetta tar-Renju Unit "The Sunday Times"
Każ miftuħ
Każ 2515/2011/CK - Miftuħa fil- It-Tlieta | 31 Jannar 2012 - Deċiżjoni fil- Il-Ġimgħa | 27 Settembru 2013 - Instituzzjoni konċernata L-Uffiċċju Ewropew ta’ Kontra l-Frodi ( Ma nstabet l-ebda amministrazzjoni ħażina , Ebda investigazzjoni ulterjuri ġustifikata )
Allegazzjoni(jiet)
1) L-OLAF mexxa l-investigazzjoni tiegħu dwar l-ilmentatur b'mod diskriminatorju minħabba li kkonkluda investigazzjoni oħra dwar MEP ieħor malajr, filwaqt li l-investigazzjoni tiegħu dwar l-ilmentatur għadha għaddejja.
2) L-OLAF naqas milli jikkonkludi l-investigazzjoni tiegħu dwar l-ilmentatur fi żmien raġonevoli.
Pretensjoni(jiet)
Filwaqt li jaġixxi f’konformità mad-dmirijiet tiegħu, l-OLAF jenħtieġ li jieħu miżuri urġenti biex jagħlaq l-investigazzjoni tiegħu dwar l-ilmentatur u jinformah kif xieraq.