- MT Malti
It-traduzzjonijiet awtomatiċi jista’ jkun fihom żbalji li potenzjalment inaqqsu ċ-ċarezza u l-preċiżjoni; l-Ombudsman ma jaċċetta l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe diskrepanza. Għall-aktar informazzjoni affidabbli u ċertezza legali, jekk jogħġbok irreferi għall-verżjoni tas-sors fuq Ingliż annessa hawn fuq.
Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok ikkonsulta l-politika tagħna dwar il-lingwa u t-traduzzjoni.
Iċ-ċaħda ta’ lment dwar l-allegat ksur mill-awtoritajiet tar-Renju Unit u/jew ta’ Ċipru tar-regoli relatati mal-prattika tal-professjoni legali fl-UE
Każ miftuħ
Każ 2528/2011/MMN - Miftuħa fil- It-Tlieta | 17 Jannar 2012 - Deċiżjoni fil- Il-Ħamis | 10 Lulju 2014 - Instituzzjoni konċernata Il-Kummissjoni Ewropea ( Ma nstabet l-ebda amministrazzjoni ħażina ) - Pajjiż Ir-Renju Unit
Allegazzjoni(jiet)
1) Il-Kummissjoni ċaħdet b'mod żbaljat l-ilment tiegħek relatat mal-allegat ksur mill-awtoritajiet tar-Renju Unit u/jew ta' Ċipru tar-regoli dwar il-prattika tal-professjoni legali fl-UE.
2) Il-Kummissjoni naqset milli tevalwa l-ilment ta' ksur tiegħek fi żmien raġonevoli u, barra minn hekk, naqset milli twieġeb għall-korrispondenza indirizzata lilha fil-ħin.
Pretensjoni(jiet)
1) Il-Kummissjoni għandha terġa' tibda l-investigazzjoni tagħha dwar l-ilment u tibda proċedimenti ta' ksur kontra l-Istat(i) Membru/i kkonċernat(i).
2) Il-Kummissjoni għandha twieġeb għall-korrispondenza indirizzata lilha fi żmien ġimgħa.
3) Il-Kummissjoni għandha tipprovdilek kumpens adegwat għan-nuqqas ta' kapaċità tiegħek li tipprattika bħala avukat matul dan il-perjodu ta' żmien.