Sūdzības iesniedzējs lūdza Eiropas Komisijai publisku piekļuvi dokumentiem, kas attiecas uz Spānijas iestāžu paziņotajiem statistikas datiem par pesticīdu aktīvajām vielām. Komisija piešķīra piekļuvi tikai daļai no četriem dokumentiem, kurus tā identificēja kā tādus, uz kuriem attiecas pieprasījums. Tā atteica piekļuvi pārējiem datiem, atsaucoties uz izņēmumiem saskaņā ar ES noteikumiem par publisku piekļuvi dokumentiem un apgalvojot, ka rediģēto daļu izpaušana kaitētu to uzņēmumu komerciālajām interesēm, no kuriem dati tika vākti, un ka uz datiem attiecas konfidencialitātes princips, kas noteikts ES noteikumos par statistikas vākšanu.

Pamatojoties uz attiecīgo dokumentu pārbaudi, ombuds uzskatīja, ka aizklātā informācija attiecas uz vielām, kuras paredzēts izplatīt vidē. Saskaņā ar ES noteikumiem par piekļuvi vides informācijai (Orhūsas regula) un saistīto judikatūru šādas informācijas izpaušana ir sevišķi svarīgās sabiedrības interesēs.

Ombuds apšaubīja Komisijas nostāju, ka statistikas konfidencialitātes princips prevalē pār tās informācijas pārredzamību, kas attiecas uz emisijām vidē. Tomēr ombude uzskatīja, ka šos jautājumus vislabāk varētu risināt ES likumdevēji, kuri pašlaik pārskata piemērojamos tiesību aktus un tāpēc slēdza izmeklēšanu, apņemoties pievērst viņu uzmanību šim jautājumam.