- LT Lietuvių kalba
Mašininiuose vertimuose gali būti klaidų, tekstas gali būti nevisiškai aiškus ir tikslus. Ombudsmenas neprisiima atsakomybės už jokius neatitikimus. Patikimiausią ir teisiškai tikslią informaciją rasite originale anglų kalba, kurio nuoroda pateikta pirmiau.
Daugiau informacijos rasite mūsų kalbų ir vertimo politikoje.
Ombudsmenas: Komisijos pavėluotas mokėjimas vis dar yra rimta problema
Pranešimo spaudai Nr. 10/2008 - Data Pirmadienis | 07 liepos 2008
Europos ombudsmenas P. Nikiforos Diamandouros išreiškė susirūpinimą dėl problemų, su kuriomis susiduria Europos Komisija laiku apmokėdama savo sąskaitas. Tai padaryta po jo naujausio tyrimo dėl Komisijos mokėjimų piliečiams, įmonėms, universitetams, NVO ir kitoms organizacijoms, dalyvaujančioms ES finansuojamuose projektuose ir sutartyse, savalaikiškumo. 2007 m. daugiau nei vienas iš penkių atvejų vėlavo, o vidutinis vėlavimas buvo 48 dienos.
Ombudsmenė pagyrė Komisiją už priemones, kurių jau imtasi siekiant sumažinti mokėjimų vėlavimą. Tačiau jis paragino ją kuo greičiau toliau tobulinti savo mokėjimų politiką, ypač kiek tai susiję su labiau pažeidžiamais rangovais, pavyzdžiui, pavieniais piliečiais ir mažosiomis bei vidutinėmis įmonėmis ir organizacijomis. Ombudsmenas taip pat pranešė, kad 2009 m. pradžioje atliks naują tyrimą, kai bus gauti 2008 m. Komisijos veiklos duomenys.
Pagrindiniai faktai
2001 m. vasario mėn. Europos ombudsmenas baigė savo pirmąjį tyrimą dėl pavėluotų mokėjimų problemų Komisijoje. Nustatyta, kad Komisija ėmėsi veiksmų šiai problemai spręsti. Tačiau per pastaruosius septynerius metus ombudsmenas ištyrė daugiau kaip 30 skundų dėl pavėluotų mokėjimų, kuriuos pateikė NVO, įmonės, mokslinių tyrimų centrai, universitetai ir asociacijos. Todėl 2007 m. gruodžio mėn. jis pradėjo antrą Komisijos mokėjimų politikos tyrimą. Tarp svarbiausių šio naujausio tyrimo rezultatų buvo šie:
- pavėluoti mokėjimai tebėra rimta Komisijos problema, nors padaryta pažanga;
- 2007 m. buvo vėlavimų, susijusių su daugiau kaip 22 % visų Komisijos atliktų mokėjimų;
- 2007 m. vidutinis vėlavimas buvo 48 dienos;
- pavėluoti mokėjimai visų pirma buvo susiję su mažesnėmis sumomis piliečiams arba mažosioms ir vidutinėms įmonėms ar asociacijoms.
Ombudsmenė palankiai įvertino priemones, kurių jau imtasi siekiant sumažinti mokėjimų vėlavimus, t. y. supaprastinti procedūras ir užtikrinti geresnę vidaus stebėseną. Jis pažymėjo, kad 2005–2007 m. Komisijai pavyko perpus sumažinti pavėluotų mokėjimų procentinę dalį. Jis taip pat palankiai įvertino sprendimą įvesti automatinį palūkanų mokėjimą.
Norėdami perskaityti visą sprendimą, eikite į: http://www.ombudsman.europa.eu/decision/en/07oi5.htm
Informacija apie tyrimą: Gerhard Grill, skyriaus vadovas, tel. +33 3 88 17 2423
Naujausi pranešimai spaudai
Ombudsmenė nustatė netinkamo administravimo atvejų, susijusių su tuo, kaip Komisija parengė skubius pasiūlymus dėl teisėkūros procedūra priimamų aktų
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Spaudos užklausos
Jei norite gauti daugiau informacijos apie ombudsmenės žiniasklaidos veiklą, kreipkitės: Ms Honor Mahony, Komunikacijos vadovo pavaduotojas, Tel. +32 (0)2 283 47 33.