- LT Lietuvių kalba
Mašininiuose vertimuose gali būti klaidų, tekstas gali būti nevisiškai aiškus ir tikslus. Ombudsmenas neprisiima atsakomybės už jokius neatitikimus. Patikimiausią ir teisiškai tikslią informaciją rasite originale anglų kalba, kurio nuoroda pateikta pirmiau.
Daugiau informacijos rasite mūsų kalbų ir vertimo politikoje.
Laiškas Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui dėl Europos ombudsmeno sprendimo baigti tyrimą savo iniciatyva OI/14/2011/BEH prieš ES sutarties 13 straipsnyje nurodytas ES institucijas ir įstaigas, išskyrus Europos Vadovų Tarybą.
Korespondencija - Data Antradienis | 22 sausio 2013
Byla OI/14/2011/BEH - Atidaryta Pirmadienis | 31 spalio 2011 - Sprendimas Ketvirtadienis | 20 gruodžio 2012 - Susijusios įstaigos Europos Parlamentas ( Tolesnis tyrimas nėra pateisinamas ) | Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas ( Tolesnis tyrimas nėra pateisinamas ) | Europos regionų komitetas ( Tolesnis tyrimas nėra pateisinamas ) | Europos Sąjungos Taryba ( Tolesnis tyrimas nėra pateisinamas ) | Europos Komisija ( Tolesnis tyrimas nėra pateisinamas ) | Europos Sąjungos Teisingumo Teismas ( Tolesnis tyrimas nėra pateisinamas ) | Europos Audito Rūmai ( Tolesnis tyrimas nėra pateisinamas ) | Europos centrinis bankas ( Tolesnis tyrimas nėra pateisinamas )
|
Staffan NILSSON
|
2012 m. gruodžio 20 d., Strasbūras
Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo baigiamas tyrimas savo iniciatyva OI/14/2011/BEH prieš ES sutarties 13 straipsnyje nurodytas ES institucijas ir įstaigas, išskyrus Europos Vadovų Tarybą.
Gerb. pirmininke,
Pridedama mano pirmiau nurodyto sprendimo kopija.
Remdamasis savo tyrimu, nusprendžiau jį užbaigti pateikdamas tokią išvadą:
Tyrimo savo iniciatyva tikslai buvo pasiekti nustačius dabartinę valgyklų praktiką, susijusią su nesuvartoto maisto tvarkymu, ir tuo remiantis išryškinus galimą geriausią praktiką.
Nuoširdžiai Jūsų,
P. Nikiforos Diamandouros
Gaubtas:
- Sprendimas dėl tyrimo savo iniciatyva OI/14/2011/BEH