- LT Lietuvių kalba
Mašininiuose vertimuose gali būti klaidų, tekstas gali būti nevisiškai aiškus ir tikslus. Ombudsmenas neprisiima atsakomybės už jokius neatitikimus. Patikimiausią ir teisiškai tikslią informaciją rasite originale anglų kalba, kurio nuoroda pateikta pirmiau.
Daugiau informacijos rasite mūsų kalbų ir vertimo politikoje.
Europos Komisija neatsakė, kad priimtų galutinį sprendimą dėl dviejų prašymų leisti susipažinti su dokumentais, susijusiais su Vokietijos nacionaliniu planu pagal Ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonę
Byla 187/2022/LDS - Atidaryta Trečiadienis | 02 vasario 2022 - Sprendimas Antradienis | 13 rugsėjo 2022 - Atitinkama institucija Europos Komisija ( Ginčą išsprendė institucija ) - Šalis Vokietija
Skundo pateikėjas paprašė Europos Komisijos suteikti jam galimybę visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su Vokietijos ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo planu pagal Ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonę (EGADP). Komisija nustatė, kad paraiška apima daugiau kaip 200 dokumentų, ir suteikė galimybę susipažinti su dauguma šių dokumentų partijomis. Tačiau ji atsisakė atskleisti tam tikrus dokumentus, remdamasi išimtimi pagal ES taisykles dėl galimybės visuomenei susipažinti su dokumentais ir teigdama, kad atskleidimas galėtų pakenkti finansinei, pinigų ar ekonominei politikai. Skundo pateikėjas paprašė Komisijos peržiūrėti savo sprendimą, tačiau Komisija nepriėmė sprendimo dėl jo prašymo per taikytinose taisyklėse nustatytą terminą, o tai laikoma numanomu neigiamu sprendimu.
Ombudsmenas paprašė Komisijos nedelsiant priimti sprendimą dėl kartotinės paraiškos. Kadangi Komisija to nepadarė per protingą terminą, ombudsmenas siekė susipažinti su nagrinėjamais dokumentais.