• Maggiori informazioni su questo evento.

Trascrizione del video

Shada Islam

Ciao a tutti e buongiorno! Che energia meravigliosa in questa stanza, è dinamica, è vibrante, è molto buona. Benvenuti alla quarta edizione del Premio del Mediatore europeo per la buona amministrazione!

Ed è meraviglioso tornare alla vita reale, ma benvenuti anche a quelli di voi che si uniscono a noi online, grazie mille a tutti per essere qui. Sono Shada Islam ed è mio grande piacere e privilegio accompagnarvi a moderare questa cerimonia qui oggi. Quindi inizieremo e vi mostreremo tutti i 57 progetti nominati. Poi ci sarà il vincitore assoluto e anche il vincitore del voto popolare. Questo è molto importante e molto dinamico. E saremo trasmessi in diretta streaming, su Twitter, LinkedIn e Youtube e anche sul sito web del Mediatore europeo. E tutti vogliamo che tu vada sui social media con l'hashtag #EUAward e coinvolga, coinvolga e coinvolga. Si tratta di un evento molto importante ed è molto emozionante. Quindi siate lì, siate dinamici e siate con noi!

Ora ho il piacere di dare la parola a Emily O'Reilly, la Mediatrice europea, per aprire questa cerimonia. Emily, il pavimento e' tuo.

Emily O'Reilly

Grazie Shada, grazie a tutti. Non è che spesso ricevo applausi dall'amministrazione, ma è bello e grazie mille e buongiorno!

Quindi, Presidente Metsola, colleghi, amici e tutti coloro che si sono riuniti qui oggi di persona e online, un caloroso benvenuto a tutti voi mentre ci riuniamo in questa bellissima biblioteca Solvay qui a Bruxelles per celebrare il vostro lavoro attraverso la nostra quarta edizione dei premi del Mediatore europeo per la buona amministrazione. Questa idea è nata dal desiderio non solo di riconoscere l'incredibile lavoro che l'amministrazione dell'UE svolge, spesso invisibile, ma anche di condividere le migliori pratiche tra le istituzioni, le agenzie, gli organi e gli uffici, e di proiettare un'immagine più equa e più accurata di coloro che lavorano nell'amministrazione dell'UE rispetto a quella che a volte vediamo caricaturata dagli scettici europei e da coloro che sono ostili all'UE stessa.

In qualità di Mediatore, il mio ufficio si occupa ovviamente delle denunce e degli errori commessi dall'amministrazione dell'UE.

Ma così facendo, cerco di agire non come un critico, ma piuttosto come un amico critico, qualcuno che vede i difetti ma non perde mai di vista l'impulso generale dell'amministrazione dell'UE a fare del suo meglio per i cittadini dell'UE e in effetti per molti altri.

A mio avviso, non è solo positivo che l'UE cerchi di avere i più elevati standard di responsabilità, trasparenza e amministrazione generale, ma è sempre più vitale, anche a livello globale, che lo faccia.

Non dobbiamo essere solo una forza economica nel mondo, dobbiamo essere una forza morale. E quel pensiero deve essere incorporato nel DNA di tutto ciò che facciamo.

Se anche le piccole cose vengono trascurate, se le cattive pratiche si normalizzano, un giorno ci sveglieremo e troveremo la nostra democrazia distrutta perché le istituzioni pubbliche destinate ad essere il robusto ponteggio di quella democrazia sono state svuotate, sono state delegittimate.

Eventi come questo sono importanti non solo per le persone che sono qui, non solo per le persone che lo stanno guardando, ma su una scala più ampia. Cerca di ricordare alle persone perché la buona amministrazione è importante e cosa può ottenere quando è ben supportata e con persone di guida e immaginazione, cercando costantemente di portarla al livello successivo.

Nelle prossime ore, vedrai i risultati di quella spinta, immaginazione e impegno.

Ringrazio tutti coloro che si sono presi il tempo di entrare. Ringrazio il mio comitato consultivo, di cui sentirete parlare in seguito. Ringrazio i miei meravigliosi colleghi che hanno messo insieme tutto questo.

E infine, ringrazio molto la Presidente Metsola per aver accettato il nostro invito a essere qui oggi e a dare il suo apprezzamento per ciò che fate collettivamente.

Presidente Metsola, la parola spetta a lei.

Roberta Metsola

Grazie mille.

Buongiorno, caro Mediatore O'Reilly, cara Emily, cari colleghi, vorrei iniziare ringraziando il nostro Mediatore Emily O'Reilly e il suo team per tutto il vostro lavoro, spesso ingrato che il vostro ufficio fa.

Sono grato al Mediatore per il suo impegno personale e istituzionale a favore di standard elevati e per la loro importanza nel sostenere la democrazia.

Il lavoro del Mediatore è importante.

È fondamentale creare fiducia con i cittadini e garantire una via di ricorso, garantire l'equità e la correttezza e garantire che le persone non cadano nelle crepe dei nostri processi.

Sono quindi molto lieto di potermi unire a voi alla cerimonia di oggi per premiare le buone pratiche amministrative e riconoscere le azioni del servizio pubblico dell'Unione europea che hanno avuto un impatto positivo in tutti gli Stati membri dell'Unione europea.

La nostra amministrazione dell'Unione europea comprende le sue responsabilità e noi ne saremo all'altezza. Ed è per questo che al Parlamento europeo stiamo varando un pacchetto di riforme che rafforzerà l'integrità dei nostri sistemi, renderà più trasparente il processo decisionale e rafforzerà il Parlamento.

Abbiamo attuato un periodo di riflessione e una politica di "porte girevoli" per i deputati al Parlamento europeo.

Questo era sul tavolo da quasi due decenni.

Abbiamo garantito maggiori controlli sui rappresentanti di interessi.

Abbiamo posto fine ai cosiddetti gruppi di amicizia che potrebbero indurre le persone a confondere le attività ufficiali del Parlamento con le proprie.

Abbiamo rivisto le nostre norme sugli ex deputati.

Abbiamo introdotto campagne di formazione e sensibilizzazione.

Abbiamo applicato nuove norme sulle ingerenze straniere e potenziato la nostra lotta contro la corruzione.

Il mese prossimo introdurremo modifiche in materia di protezione contro le molestie e presenteremo nuove norme in materia di denunce di irregolarità e, prima dell'estate, disporremo di una relazione sul regolamento interno aggiornato.

Le discussioni su un nuovo organismo etico dell'UE inizieranno nei prossimi giorni.

Abbiamo dimostrato che possiamo cambiare, possiamo riformare e possiamo farlo in modo coerente con il nostro ethos europeo. E questi erano solo un primo passo.

Il prossimo passo sarebbe la più grande riforma che il Parlamento europeo abbia fatto in una generazione.

Ne stiamo discutendo al momento e spero che torneremo l'anno prossimo con un Parlamento più moderno, più aperto e più efficiente.

Ed è giusto che l'Ufficio del Mediatore incoraggi e sostenga le migliori pratiche e idee in tutte le nostre istituzioni dell'UE che sta facendo oggi.

Quando sono stato eletto Presidente del Parlamento europeo avevo detto che il mio obiettivo era quello di riconquistare l'entusiasmo e la fiducia nei progetti europei.

Per fare questo dobbiamo essere trasparenti. Per fare questo dobbiamo essere più moderni. Dobbiamo modernizzarci. E per fare questo dobbiamo riformarci e rigenerarci.

Combattere la corruzione, combattere la disinformazione e controllare la cattiva amministrazione che cerca di mettere a repentaglio il nucleo stesso delle nostre fondamenta democratiche è fondamentale per la credibilità dell'Europa in un'epoca di policrisi.

Ora più che mai dobbiamo tutti contribuire a rafforzare il potere politico globale dell'Europa basato su valori democratici.

L'odierno premio del difensore civico per la buona amministrazione riconosce tali risultati e il calibro di coloro che sono stati nominati oggi è estremamente elevato.

Vorrei applaudire al notevole lavoro che hanno svolto. Congratulazioni e grazie.

Shada Islam

La ringrazio molto, signora Presidente, per queste parole ispiratrici.

Ora abbiamo l'onore di presentare i 57 eccellenti progetti di tutta l'amministrazione dell'UE.

Praticamente tutti i team che hanno presentato i progetti sono in questa stanza che è davvero, davvero molto buona.

Quindi sono stati divisi in cinque categorie che sono l'eccellenza nell'erogazione orientata ai cittadini, l'eccellenza nella comunicazione, l'eccellenza nella diversità e nell'inclusione, l'eccellenza nell'innovazione e l'eccellenza nell'amministrazione aperta.

Per ogni categoria presenteremo prima i candidati, poi i finalisti e infine il vincitore.

Quindi ti chiederò di salvare i tuoi applausi fino a quando non avrò nominato tutti i progetti in ogni categoria. Sono tutti stimolanti e meritano tutti un applauso, ma sai che abbiamo dei limiti di tempo, quindi lo faremo alla fine di ogni categoria.

Quindi, senza ulteriori indugi, consentitemi di passare alla prima categoria.

E la prima categoria è, come ho detto, l'eccellenza nell'erogazione orientata ai cittadini. Abbiamo 11 candidati ed ecco che arrivano i progetti.

Progetto n. 10: Promuovere il monitoraggio civico per l'applicazione delle norme ambientali dell'UE da parte del centro comune di ricerca della Commissione.

Sensing for Justice esplora come le prove raccolte dai cittadini possono essere utilizzate per far rispettare la legge ambientale. Ha prodotto studi scientifici sui fattori che facilitano l'accettazione delle prove raccolte dai cittadini in tribunale e offre formazione ai mediatori ambientali sul monitoraggio civico.

Progetto n. 12: L'Anno europeo dei giovani pone i giovani al centro dell'attenzione della DG Istruzione e cultura della Commissione.

Il 2022 è stato quindi designato Anno europeo dei giovani per ringraziare i giovani europei per i loro sacrifici durante il difficile periodo della COVID-19. All'inizio del 2023 la campagna ha raggiunto oltre 171 milioni di europei attraverso i social media.

Progetto n. 22: Lotta contro gli incendi boschivi in Europa, DG ECHO della Commissione. Nel 2022 l'UE ha vissuto una delle peggiori stagioni di incendi boschivi.

La DG ECHO ha organizzato il dispiegamento di aerei ed elicotteri dell'UE e di centinaia di vigili del fuoco europei.

Progetto n. 23: Fornire sostegno salvavita al popolo ucraino, anche alla DG ECHO della Commissione.

La DG ECHO ha fornito aiuti umanitari, tra cui cibo, alloggi, energia e assistenza medica alle persone in Ucraina. Ha inoltre coordinato le evacuazioni mediche di oltre 1.700 pazienti ucraini verso gli ospedali europei.

Progetto n. 27: Aiutare la società civile a documentare i crimini internazionali fondamentali commessi da Eurojust e dalla Corte penale internazionale.

Le linee guida per documentare i crimini internazionali e le violazioni dei diritti umani a fini di responsabilità penale aiuteranno le organizzazioni della società civile a raccogliere e conservare le informazioni in modo che siano prove ammissibili in tribunale.

Progetto n. 29: Garantire che il Parlamento europeo comunichi chiaramente in 24 lingue dalla DG del Parlamento europeo per la traduzione.

Il Parlamento europeo ha avviato una politica linguistica dei cittadini per aiutare i parlamentari e i funzionari a rendere più chiara la loro comunicazione con i cittadini e a migliorare la chiarezza dei testi legislativi e procedurali.

Progetto n. 33: Una piattaforma online per la Conferenza sul futuro dell'Europa della DG COM della Commissione.

La piattaforma online per la Conferenza sul futuro dell'Europa ha fornito una sede centrale per i contributi relativi alle conferenze provenienti dai dibattiti online e dagli eventi di base organizzati in tutta Europa.

Progetto n. 40: hotspot Wi-Fi gratuiti in tutta Europa dall'Agenzia esecutiva per la salute e il digitale.

L'iniziativa Wi-Fi for EU offre la connessione Wi-Fi gratuita negli spazi pubblici di tutta Europa. 93.000 hotspot sono attualmente installati in oltre 7.250 comuni. Nell'agosto 2022 si è registrato un picco di 7 milioni di utenti.

Progetto n. 46: Gli acquirenti pubblici collaborano per ottenere soluzioni sostenibili dalla DG GROW della Commissione.

L'iniziativa Big Buyers for Climate Environmental promuove la collaborazione tra città, centrali di committenza e altre autorità pubbliche nell'approvvigionamento strategico di soluzioni sostenibili.

Progetto n. 50: Proteggere i fondi UE per la ripresa dalla criminalità organizzata e i truffatori da Europol.

Il Next Generation EU Law Enforcement Forum facilita la cooperazione tra gli Stati membri dell'UE, le istituzioni dell'UE e le organizzazioni internazionali per proteggere i fondi dell'UE per la ripresa dalla COVID-19 dal cadere nelle mani dei criminali.

Progetto 52: Fornire informazioni affidabili sulle norme relative alla COVID-19 in diversi paesi dell'UE dal Centro comune di ricerca della Commissione.

ReOpenEU è una piattaforma online, un'app, che fornisce informazioni sulle restrizioni di viaggio connesse alla COVID-19, sulle misure sanitarie e sul certificato COVID digitale dell'UE nei paesi associati all'UE e a Schengen.

Questo è quello da parte mia. Ora ti inviterò, Emily, a venire qui e annunciare la lista dei candidati.

Emily O'Reilly

Fantastica lista di progetti. Ricordo la prima volta che lo abbiamo fatto diversi anni fa e siamo stati qui e ricordo di essere rimasti colpiti da quanto tutti fossero sorpresi dalla gamma di progetti che i loro colleghi stavano facendo.

Anche se lavoriamo tutti nell'amministrazione, non siamo sempre consapevoli di ciò che tutti gli altri stanno facendo.

Questa è una meravigliosa opportunità per mostrare ciò che tutti stanno facendo in tutta Europa.

In ogni caso, molto difficile da selezionare. Per non parlare di scegliere un vincitore.

In ogni caso, la shortlist è:

Progetto 10: sensibilizzare alla giustizia, promuovere il monitoraggio civico per l'applicazione delle norme ambientali dell'UE da parte del Centro comune di ricerca.

Progetto 22: lotta agli incendi boschivi in Europa, DGECO della Commissione europea.

Progetto 27: aiutare la società civile a documentare i crimini internazionali fondamentali, ossia Eurojust e l'ufficio del procuratore della Corte penale internazionale.

Progetto 33: la piattaforma online per la Conferenza sul futuro dell'Europa, DGCOM della Commissione europea.

Ben fatto a tutti questi finalisti.

E il vincitore è, non sono sicuro che abbiamo un rullo di tamburi, ma comunque, immaginane uno, ok.

Il vincitore è quindi il progetto 27, che aiuta la società civile a documentare i crimini internazionali fondamentali, Eurojust e l'ufficio del procuratore della Corte penale internazionale.

Shada Islam

Congratulazioni. Congratulazioni anche da parte mia.

Piacere di conoscerti. Solo un paio di domande per capire come le sfide che hai affrontato quando lo stavi facendo.

E' un compito molto importante. Compito molto, molto cruciale per noi, soprattutto nelle democrazie.

Dobbiamo sapere cos'e' successo.

Quindi, quali sono state le principali sfide che hai affrontato quando eri in procinto di elaborare questa procedura?

Matevz Pezdirc

Bene, prima di tutto, da dove iniziare, perché era una vasta gamma di vari argomenti che vogliamo trattare.

E, naturalmente, è venuto davvero da una sorta di richiesta da parte delle organizzazioni della società civile che lavorano in Ucraina di dire, naturalmente, guardando a Eurojust, alla CPI e dicendo, hai qualche tipo di manuale che potrebbe aiutarci? E su questa base, stavamo praticamente cercando in parallelo di lavorare e poi, naturalmente, ci rendiamo conto che è meglio se uniamo le forze e mettiamo insieme questo tipo di linee guida.

Shada Islam

Giusto. E quindi se potessi chiederti, Kristina, quali sono le organizzazioni che stanno usando queste linee guida che hai redatto?

Cristina Ribeiro

Bene, ora siamo nel progetto di attuazione delle linee guida. Quindi abbiamo contattato le organizzazioni della società civile che sono in realtà interessate a sviluppare il progetto con noi, il che significa che abbiamo avuto consultazioni ed è un progetto in corso. Quindi la cosa più importante è che si tratta di un primo passo per un ulteriore dialogo tra noi, meccanismi di responsabilità con la società civile su come possiamo lavorare insieme per combattere l'impunità.

Quindi praticamente la maggior parte delle organizzazioni sta in qualche modo dialogando con noi sulle linee guida, su come possiamo migliorarle e, si spera, applicarle in molte situazioni di conflitto in cui manterranno prove chiave, sia per la CPI che per i meccanismi nazionali qui in Europa.

Shada Islam

Grazie mille. Quindi diamo un'altra mano di applausi ai vincitori di questa categoria. Grazie.

Grazie mille.

Quindi è ora mio piacere darvi i dettagli della seconda categoria, che è, come avevo detto, l'eccellenza nella comunicazione per la quale ci sono 16 progetti nominati. Ed eccoli qui.

Progetto numero 3, questo è nelle sequenze che questi progetti sono arrivati all'ufficio del difensore civico.

Progetto n. 3: spiegare ai cittadini i vantaggi del diritto dell'UE derivanti dal servizio giuridico della Commissione.

Il Servizio giuridico della Commissione ha elaborato un libro che spiega in che modo 70 anni di integrazione giuridica hanno apportato benefici ai cittadini dell'UE. Ogni capitolo è uno sforzo collettivo di un'équipe diversa del Servizio giuridico per delineare l'impatto del diritto dell'UE in diversi settori.

Progetto n. 11: informare le persone su come le nuove tecnologie influiscono sulla loro privacy da parte del Garante europeo della protezione dei dati.

Il GEPD ha sviluppato Techsonar per educare le persone sulle implicazioni delle nuove tecnologie per i loro dati personali. Fornisce ai cittadini informazioni indipendenti in modo che possano valutare le nuove tecnologie senza fare affidamento sulle informazioni fornite dall'industria.

Progetto n. 21: campagne "L'UE nella mia regione" della DG REGIO della Commissione.

Dal 2018 nella mia regione vi sono state oltre 65 campagne dell'UE in 12 Stati membri. Le campagne affrontano importanti temi locali e dialogano con personalità popolari per mostrare i modi in cui l'UE sta facendo la differenza nelle regioni dell'UE.

Progetto n. 24: collegare gli europei all'ecosistema dell'EIT dall'Istituto europeo di innovazione e tecnologia.

Innoveit Weeks è stata organizzata in 10 sedi in tutta Europa per riunire i principali attori della ricerca, delle imprese e dell'istruzione per discutere delle sfide attuali e future in settori strategici chiave.

Progetto n. 30: mostrando in che modo l'aiuto umanitario dell'UE sta aiutando il popolo ucraino dalla DG Eco della Commissione. La DG Echo sta conducendo una campagna di comunicazione per mostrare agli europei cosa sta facendo l'UE per fornire aiuti salvavita ai civili danneggiati dall'invasione russa dell'Ucraina.

La campagna comprendeva interviste ai rifugiati e metteva in evidenza le consegne dell'UE alle controparti ucraine.

Progetto n. 32: dimostrare la solidarietà dell'UE nei confronti dell'Ucraina da parte della DG COM della Commissione.

Il servizio Comunicazione della Commissione ha sviluppato rapidamente materiali per dimostrare la solidarietà dell'UE nei confronti dell'Ucraina. I centri di contatto Europe Direct dell'UE hanno inoltre istituito una linea diretta in ucraino e in russo per fornire informazioni pratiche alle persone in fuga dalla guerra.

Progetto n. 34: L'UE collabora con la UEFA per proteggere il clima dalla DG Com.

La Commissione europea ha collaborato con la UEFA per sensibilizzare l'opinione pubblica sulla crisi climatica. La campagna pubblicitaria ha visto famosi calciatori mostrare come semplici cambiamenti nella nostra vita quotidiana possono aiutare la lotta contro il cambiamento climatico.

Progetto n. 35: nuova mostra digitale sul lavoro della Commissione europea a cura della DG Com.

Experience Europe è il nuovo centro di informazione digitale della Commissione e la sua prima mostra multimediale a Bruxelles. La mostra presenta esempi di come il lavoro della Commissione vada a vantaggio dei cittadini dell'UE.

Progetto n. 36: gestori di comunità di social media che interagiscono con i cittadini dell'UE della DG COM della Commissione.

I responsabili delle comunità della DG Com stanno lavorando per dimostrare che la Commissione ascolta e interagisce con il pubblico attraverso i social media. I gestori della comunità coinvolgono il pubblico online, incoraggiano il feedback e rispondono alle domande dei cittadini.

Progetto n. 38: aiutare i cittadini dell'UE a comprendere la politica monetaria in tempi di inflazione elevata da parte della Banca centrale europea.

La Banca centrale europea si è adoperata per rendere più comprensibili le sue comunicazioni sulla politica monetaria. La dichiarazione introduttiva rilasciata dal suo presidente alla conferenza stampa regolare è stata sostituita da una dichiarazione di politica monetaria meno complicata e più narrativa.

Progetto n. 43: una celebrazione virtuale della giornata ucraina di Vyshyvanka.

La delegazione dell'UE in Ucraina ha inviato questo progetto. La delegazione dell'UE in Ucraina ha organizzato una celebrazione virtuale della Giornata di Vyshyvanka, incentrata sull'abbigliamento tradizionale ucraino ricamato. Hanno creato un'identità visiva unica per aiutare le persone a celebrare la giornata anche se erano lontane da casa.

Progetto n. 44: informare i cittadini dell'UE in merito ai loro diritti fondamentali da parte della DG Just della Commissione.

La campagna #RightHereRightNow informa gli europei sui loro diritti fondamentali e su come utilizzarli. Il sito web della campagna spiega inoltre ai visitatori come chiedere un risarcimento in caso di violazione dei loro diritti.

Progetto n. 45: ottimizzare le comunicazioni ibride al Parlamento europeo da parte della DG del Parlamento per la logistica e l'interpretazione per le conferenze.

La campagna #BeHeard lavora per garantire una buona qualità dell'audio e dell'interpretazione per le riunioni ibride del Parlamento europeo, in modo che i cittadini dell'UE possano seguire meglio il processo democratico.

Progetto n. 47: visite virtuali in aula alla Corte di giustizia dell'Unione europea inviate dalla Corte di giustizia.

La Corte di giustizia ha iniziato a organizzare visite virtuali per gli studenti delle scuole secondarie di tutta Europa. Gli studenti hanno anche l'opportunità di condividere le loro idee in Europa con un giudice o un avvocato generale.

Progetto n. 48: podcast che forniscono uno sguardo all'interno delle operazioni di Europol presentate da Europol.

Il podcast di Europol racconta le storie delle operazioni di Europol attraverso gli agenti che erano lì. Un episodio speciale descrive come il personale di Europol, insieme alla polizia nazionale svedese e all'FBI degli Stati Uniti, abbia effettuato una delle più grandi operazioni di Europol di sempre.

Progetto n. 53: insegnare ai cittadini europei la sicurezza alimentare attraverso l'Agenzia europea per la sicurezza alimentare.

#EUChooseSafeFood è una campagna di sensibilizzazione sul sistema di sicurezza alimentare dell'UE. Un sito web fornisce informazioni sulla sicurezza alimentare e fornisce contenuti su misura per il pubblico locale. Le attività della campagna globale includono un video che riunisce scienziati e chef famosi.

Le comunicazioni erano, come si può sentire, la categoria con il maggior numero di progetti. E' giunto il momento di annunciare i progetti che hanno fatto la short list.

Il difensore civico?

Emily O'Reilly

Grazie mille, Shada. Grazie a tutti. E sì, a volte l'UE è stata criticata per non aver comunicato adeguatamente con i cittadini, ma possiamo certamente vedere da quella favolosa serie di progetti i meravigliosi sforzi che vengono fatti per fare esattamente questo.

Quindi i progetti selezionati per la categoria comunicazione sono:

Progetto 32, che dimostra la solidarietà dell'UE con l'Ucraina, Commissione europea, DG Comunicazione.

Progetto 38, che aiuta i cittadini dell'UE a comprendere la politica monetaria in tempi di inflazione elevata, la Banca centrale europea.

Progetto 45, ottimizzazione delle comunicazioni ibride al Parlamento europeo, al Parlamento europeo.

E progetto 47, visite in aula virtuale alla Corte di giustizia dell'Unione europea, la Corte di giustizia europea.

Ben fatto, gente. Ben fatto.

E il vincitore è il progetto 32, che mostra la solidarietà dell'UE con l'Ucraina, la Commissione europea, la DG Comunicazione. Per favore!

Grazie mille a tutti.

Shada Islam

Per favore, guarda la telecamera.

Quindi, prima di andare, una domanda veloce a chi vuole rispondere. Allora, quanto era importante? Quanto è importante? Grazie. Quanto è stato importante fare effettivamente questa campagna e mostrare la solidarietà agli europei, la solidarietà con gli ucraini?

Elisaveta Dimitrova

Era incredibilmente importante. E penso che il nome del lavoro e quello che abbiamo fatto qui, il team parli da solo.

E probabilmente chiunque avrebbe pensato agli ucraini e a quello che fanno, a come simboleggiano la forza e la resilienza e a come insegnano a noi europei ad essere pieni di solidarietà, ad aiutarci a vicenda e ad essere lì per dare una mano ai più bisognosi è ciò che ci ha ispirato. È stata pura compassione e profonda convinzione che stiamo facendo la cosa giusta come europei e come funzionari pubblici che ci ha spinto a fare tutte queste informazioni per salvare vite e dare l'opportunità a coloro che hanno bisogno di costruire la loro vita qui in Europa, penso che un faro di pace e sicurezza che tutti noi offriamo. E come amministrazione, penso che dovremmo essere orgogliosi di aver lavorato tutti su questo tema perché non è stata solo questa squadra qui a cui sono grato, ma è stata l'intera commissione e le molte istituzioni qui i cui materiali abbiamo cercato di centralizzare in questo hub e dare agli ucraini l'opportunità di venire qui e costruire di nuovo le loro vite.

Shada Islam

Grazie mille. La ringrazio davvero molto. E in cosa differiva dalle altre campagne? Più emozione, più compassione?

Elisaveta Dimitrova

Beh, è stata la campagna che in realtà stava dicendo alla gente come venire in Europa e impostare le loro vite. Stava dando loro i dettagli delle informazioni e i nostri colleghi di Echo che erano al confine e stavano aiutando a dare queste informazioni agli ucraini li stavano conducendo a questo hub web. E i nostri colleghi del centro che rispondevano alle domande in ucraino e russo erano quelli che stavano dicendo alla gente reale come ottenere la sicurezza, la sicurezza sociale, creare un alloggio e iniziare a scolarizzare per i loro figli. Quindi è una cosa emotiva per tutta la squadra qui senza la quale questo sarebbe stato impossibile. E l'hanno fatto durante la notte.

Shada Islam

Bravo. La ringrazio davvero molto.

Quindi sono tornato.

La prossima categoria è l'eccellenza nell'inclusione e nella diversità.

Ci sono 8 progetti in questa categoria e i progetti sono:

Progetto n. 7: Sostenere i diritti della comunità LGBTQI plus dall'ufficio di collegamento del parlamento a Milano.

Questo ufficio di Milano insieme a Bped, Associazione Culturale Milano, ha organizzato uno spettacolo di danza-teatro nel 2022 per sensibilizzare sui diritti della comunità LGBTQI+. Lo spettacolo ha incoraggiato la riflessione sulla coesistenza in modo inclusivo.

Progetto n. 8: DiscoverEU diventa più inclusivo grazie alla DG Istruzione e cultura della Commissione.

DiscoverEU, che offre ai residenti di 18 anni dei paesi del programma Erasmus plus l'opportunità di viaggiare in treno per un massimo di un mese, sta adottando misure per diventare più inclusivo. I giovani che incontrano difficoltà hanno la possibilità di ricevere un sostegno extra durante il viaggio.

Progetto n. 16: Programma di azione positiva per tirocinanti con disabilità del Consiglio dell'UE.

Il consiglio ha attuato un programma pilota di azione positiva per i tirocinanti con disabilità. Tra il 2020 e il 2022, 13 tirocinanti con menomazioni fisiche, mentali, intellettuali e sensoriali hanno lavorato in 10 dipartimenti diversi. Da allora il programma è diventato permanente.

Progetto 19: Settimana di sensibilizzazione sulle disabilità della Corte dei conti europea.

Nel 2022 la Corte dei conti europea ha organizzato per la seconda volta la Settimana di sensibilizzazione sulle disabilità. La settimana è stata caratterizzata da una serie di webinar, seminari ed eventi aperti al personale di tutte le istituzioni e agenzie dell'UE.

Progetto n. 26: Indagine sulla diversità e l'inclusione 2021 della Commissione europea e del Servizio europeo per l'azione esterna.

Un'indagine sulla diversità e l'inclusione ha aiutato la Commissione, le sue agenzie esecutive e il Servizio per l'azione esterna a conoscere la diversità del loro personale e a utilizzare questi dati per le risorse umane, le politiche e la sensibilizzazione. La Commissione ha quindi elaborato un piano d'azione sulla diversità del personale e sulla costruzione di un luogo di lavoro inclusivo.

Progetto n. 28: Iniziative a sostegno della società civile ucraina del Comitato economico e sociale europeo.

Il CESE si è adoperato per aiutare le organizzazioni della società civile in Ucraina e nell'UE a fornire assistenza agli ucraini. Dall'inizio dell'invasione russa, il CESE ha consentito alle ONG ucraine di utilizzare i suoi locali e le sue attrezzature logistiche.

Progetto n. 42: Aiutare il personale con disabilità a trovare delegazioni dell'UE accessibili.

Il servizio europeo per l'azione esterna ha inviato questo progetto. Grazie a una nuova scheda informativa e a un nuovo video, il personale dell'UE con disabilità ora sa come vanno le 139 delegazioni dell'UE quando si tratta di accessibilità. La scheda informativa contiene informazioni su pavimenti, ascensori e parcheggi, nonché dettagli sui medici e sull'assistenza sanitaria in loco.

Progetto n. 55: Lavorare con i minori per elaborare una nuova strategia dell'UE sui diritti dei minori della DG Just della Commissione.

La strategia dell'UE sui diritti dei minori con disegni e modelli con bambini e per i minori. Il team della DG Just ha ricevuto oltre 10 000 risposte a un questionario online. Hanno anche incontrato i bambini, che deve essere stato divertente, dopo l'adozione della strategia per spiegare cosa è stato incluso e perché.

Mediatore, ora tocca a lei annunciare l'elenco ristretto.

Emily O'Reilly

Grazie, Shada.

Questa è in realtà la prima volta che abbiamo questa particolare categoria nei nostri premi e siamo rimasti così colpiti dalla qualità del lavoro che tutti voi state facendo e grazie per l'invio di quei progetti che avranno così tante persone.

Quindi i progetti selezionati per la categoria inclusione e diversità sono:

Progetto 8, Discover EU Becomes More Inclusive presso la DG Istruzione, gioventù, sport e cultura della Commissione europea.

Progetto 16, Programma di Azione Positiva per Tirocinanti con Disabilità in Consiglio.

Progetto 26, Indagine sulla diversità e l'inclusione 2021, Commissione europea e Servizio europeo per l'azione esterna.

e il progetto 42, Aiutare il personale con disabilità a trovare delegazioni dell'UE accessibili presso il Servizio europeo per l'azione esterna.

E il vincitore è il progetto 16, Programma di azione positiva per tirocinanti con disabilità nel Consiglio.

Shada Islam

Grazie. Non andartene. Benvenuto e congratulazioni, amici, perché siete amici.

In effetti, è davvero un grande piacere averti qui. Quindi dacci un po 'più di dettagli su questo progetto.

Nathalie Pensaert

Beh, questo è stato un paio di anni fa che abbiamo pensato di voler fare qualcosa di veramente positivo e un modo molto proattivo per ottenere più persone con disabilità nei nostri edifici, rendendolo anche più visibile. Ad essere onesti, i tirocini erano il modo più semplice in termini di formalità, eccetera. E allo stesso tempo, penso che sia stato molto positivo anche per noi dimostrare che la pipeline per i nuovi colleghi includerebbe persone con disabilità, quindi anche verso i giovani per vedere questo il più possibile. Quindi questa era l'idea. Devo anche dire che siamo stati davvero, davvero fortunati con i tirocinanti che abbiamo avuto. Ci hanno davvero aiutato ad essere aperti al riguardo, a educare i loro team. I team sono stati molto accoglienti e sono stati molto bravi non solo a guardare l'individuo in arrivo, ma anche a pensare che possiamo adattare le persone con disabilità nel nostro team. È possibile. Abbiamo bisogno di alcuni adattamenti, ma in realtà è molto, molto bene possibile. Quindi penso che questo sia stato anche il cambiamento di mentalità che è stato molto importante per noi. E i tirocini sono stati un modo molto semplice e formale per farlo.

Shada Islam

Giusto. E quale sarebbe la tua esperienza da condividere, gli insegnamenti che daresti ad altre istituzioni dell'UE che stanno cercando di fare la stessa cosa o stanno facendo la stessa cosa?

Evgenia?

Evgenia Chatziioakeimidou

Grazie. La ringrazio molto per questa distinzione. Sono molto orgoglioso. E siamo davvero orgogliosi perché grazie ai nostri tirocinanti, siamo diventati più saggi come organizzazione. Siamo diventati ancora più accessibili. Naturalmente, abbiamo avuto sfide e tutti coloro che iniziano un tale progetto avranno sfide da affrontare perché ci rendiamo conto di quante cose dovremmo migliorare in termini di infrastrutture, disabilità, e anche mentalità e comportamenti, come ha detto Natalie. Quindi quello che direi è che non ti allontani dalle difficoltà e dalle sfide. Potrebbero esserci ostacoli legali, ma tutto può essere risolto. E ne vale davvero la pena, non solo per quei grandi, fantastici tirocinanti, quelle persone, ma anche per noi per diventare ancora migliori e più inclusivi. Grazie mille, Shada.

Shada Islam

Grazie. La ringrazio davvero molto. E per favore accomodatevi e un'altra mano di applausi.

Quindi grazie davvero molto anche per questo. E la nostra penultima categoria è l'eccellenza nell'innovazione.

E ci sono 11 progetti in questa categoria. Te li presentero' e iniziero' subito.

Progetto n. 1: Riunire i dati e le competenze sul consumo di droga nell'UE provenienti dall'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze.

La rete ESCAPE raccoglie informazioni sul consumo di droga e fornisce questi dati ad analisti ed esperti. ESCAPE ha ora circa 10 laboratori partecipanti in oltre 10 città europee.

Progetto n. 2: Rafforzare l'efficienza del processo decisionale utilizzando l'informatica della DG Digitale della Commissione.

La matrice di valore dello sforzo è un nuovo strumento informatico per risparmiare tempo e costi amministrativi identificando la prossima priorità su cui un team dovrebbe concentrarsi. L'obiettivo è ottenere il massimo dalle risorse della Commissione.

Progetto 13: Promuovere i diritti alla privacy e alla protezione dei dati attraverso piattaforme di social media alternative del Garante europeo della protezione dei dati.

Il GEPD ha avviato una fase pilota pubblica di due piattaforme di social media, EU Voice e EU Video, che danno priorità alle persone e al loro diritto alla vita privata e alla protezione dei dati. Non ci sono pubblicità e nessuna profilazione degli utenti su queste piattaforme.

Progetto n. 25: Costruire un'agenzia dell'UE adeguata alle esigenze future nell'era digitale a cura dell'Ufficio comunitario delle varietà vegetali.

L'Ufficio comunitario delle varietà vegetali è a prova di futuro per l'era digitale. L'agenzia ha adattato la sua infrastruttura e le sue attrezzature per il telelavoro prolungato, ha facilitato la transizione al cloud, ha implementato un ampio programma di sicurezza informatica.

Progetto n. 31: Certificato COVID digitale dell'UE rilasciato dalle DG Just, Connect e Sante della Commissione.

La Commissione ha creato il certificato COVID digitale dell'UE come modo semplice per dimostrare la prova dello stato di vaccinazione, guarigione o test della COVID-19. Quando uno Stato membro ha revocato le restrizioni di viaggio per le persone in possesso di una prova di vaccinazione, test o guarigione, il certificato garantiva che tutti i cittadini dell'UE potessero beneficiare di tali esenzioni.

Progetto n. 37: Riduzione della burocrazia nelle procedure amministrative transfrontaliere da parte della DG GROW e della DG Digit della Commissione.

Il sistema tecnico una tantum consente alle autorità pubbliche dell'UE di scambiare documenti e dati ufficiali su richiesta di cittadini e imprese nell'ambito di procedure amministrative transfrontaliere, ad esempio quando immatricolano un indirizzo del veicolo o quando si spostano all'estero.

Progetto n. 39: Aiutare le scuole e gli insegnanti con gli strumenti e le tecnologie digitali della DG EAC della Commissione, della DG Istruzione e cultura del Centro comune di ricerca e della DG Occupazione. Gli strumenti di selfie online supportano le scuole nell'uso delle tecnologie digitali. I questionari consentono agli insegnanti e agli studenti di esprimere le loro opinioni su come la tecnologia viene utilizzata nella loro scuola.

Progetto n. 41: Migliorare il trattamento, l'orientamento e la riduzione della mortalità per le persone che fanno uso di oppiacei da parte dell'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze.

La rete Optimus si concentra sul miglioramento della pratica del trattamento degli oppiacei sviluppando una guida esperta e indicatori di risultato. Questo aiuta a migliorare la vita delle persone che usano oppioidi e riduce lo stigma.

Progetto n. 49: Rafforzare la cooperazione di polizia attraverso la condivisione di tecnologie da parte di Europol.

L'archivio degli strumenti di Europol promuove una cooperazione rafforzata tra le autorità di contrasto in Europa fornendo loro una piattaforma online per condividere tra loro il loro software non commerciale e gratuito.

Progetto n. 54: Creare un mix di ambienti di lavoro innovativi da parte del Consiglio dell'UE.

Il progetto pilota New Ways of Working crea ambienti di lavoro innovativi per il personale al fine di migliorare le prestazioni e la collaborazione. Al personale vengono inoltre offerte opportunità di formazione per sviluppare nuove modalità di lavoro.

Progetto n. 56: Rendere più facile reperire informazioni sugli accordi di collaborazione tra centri di ricerca congiunti dal Centro comune di ricerca della Commissione.

Lo strumento HARMONIA rende più facile per i ricercatori del JRC reperire informazioni sugli accordi di collaborazione con partner strategici. Ciò rende più facile per i ricercatori seguire i risultati dei progetti collaborativi.

Mediatore, ora la parola spetta a lei. Vuoi annunciare i finalisti?

Emily O'Reilly

Un'altra fantastica serie di progetti e ovviamente molto difficile da giudicare data l'ampiezza e la gamma.

Ma comunque, i progetti selezionati per la categoria innovazione sono:

Progetto 13, che promuove i diritti alla privacy e alla protezione dei dati attraverso piattaforme di social media alternative. Questo è il Garante europeo della protezione dei dati.

Progetto 31, il certificato COVID digitale dell'UE della Commissione europea. DG Just, connect e santé.

Progetto 37, riduzione della burocrazia e delle procedure amministrative transfrontaliere. Le DG GROW e Digit della Commissione europea.

Progetto 41: migliorare gli orientamenti terapeutici e ridurre la mortalità delle persone che fanno uso di oppiacei presso l'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze.

Ben fatto a tutti.

Il vincitore è:

Progetto 31, il certificato COVID digitale dell'UE della Commissione europea. Ben fatto.

Shada Islam

Hai anche un microfono.

Quindi molta pressione. Stavi lavorando sotto molta pressione in quel momento perché eravamo tutti in isolamento e lavorare non era il modo normale. Allora com'era?

Jan Rohde-Stadler

Come hai detto tu, Shada, è stato un periodo interessante. Cioe', quando siamo qui, ci riuniamo, niente maschera, no. E' molto difficile rimettersi in questa situazione. Ma avevi ragione, e' un bambino in isolamento. Ci stavamo riunendo tutti online. Ci sono voluti diversi mesi prima che molti membri del progetto si vedessero per la prima volta nella vita reale. Tuttavia, penso che abbia anche dimostrato che le istituzioni dell'UE, non solo noi, ma anche il Parlamento europeo, gli Stati membri, se si riuniscono, hanno una visione politica condivisa, le istituzioni dell'UE possono ottenere risultati incredibilmente rapidi perché sono passati dall'ideazione a livello di Consiglio europeo all'introduzione di soli tre mesi. Poiché si trattava di un obiettivo condiviso, nell'estate del 2021 i cittadini dell'UE potranno viaggiare di nuovo. E con questa visione condivisa, siamo stati in grado di realizzare. E non siamo solo noi, come ho detto, ma molti altri colleghi della Commissione, ma anche delle altre Istituzioni.

Shada Islam

E abbiamo viaggiato. Abbiamo viaggiato davvero molto. Grazie per questo. Qual è stato l'ostacolo? Ovviamente, non riuscivate a vedervi. Quindi, quali sono state le lezioni che hai imparato da questo tipo di programma molto serrato su cui stavi lavorando, la pressione a cui eri sottoposto?

Konstantin Hyppönen

Penso che tutti abbiamo imparato che potevamo fornire anche in una situazione così difficile e che potevamo utilizzare strumenti digitali per costruire un'infrastruttura digitale utilizzando la salute digitale, il che era importante anche per le persone per capire che questi strumenti li stanno effettivamente aiutando a viaggiare, aiutandoli a riaprire l'economia. E sì, ho incontrato alcuni dei miei colleghi per la prima volta un anno dopo il lancio.

Shada Islam

Giusto. Valentina, vuoi aggiungere qualcosa?

Valentina Oberti

Beh, e' stato sicuramente un grande successo. È stato molto positivo per tutti i cittadini dell'UE ed è stato molto positivo per noi e per i cittadini, in particolare per coloro che hanno bisogno di viaggiare per vedere le loro famiglie, per avere una vita sociale. Sembra che sia passato molto tempo, ma in realtà, ancora l'anno scorso, avevamo bisogno di andare al ristorante con il DCC dell'UE. Quindi sì, dobbiamo essere molto orgogliosi tutti insieme, non solo noi, ma noi come cittadini europei, dobbiamo essere orgogliosi di ciò che abbiamo raggiunto in quanto è diventata la soluzione migliore e più utilizzata per la prova dei test di vaccinazione e la guarigione in tutto il mondo. Non lo stiamo usando solo in Europa, lo stiamo usando in altri 51 paesi al di fuori dell'Europa. E ora sarà la base per una soluzione globale che sarà adottata a livello mondiale dall'OMS.

Shada Islam

Grazie mille. Un gold standard in effetti. Grazie. L'ho ancora sul telefono. Sono sicuro che lo farai anche tu.

Quindi abbiamo raggiunto la nostra categoria finale, che è l'eccellenza nell'amministrazione aperta. E come per la categoria precedente, ci sono 11 progetti nominati. E come in precedenza, ve li leggerò. Ed eccoli che arrivano.

Progetto n. 4: Raggiungere l'eccellenza nella gestione del bilancio e delle finanze da parte di Frontex.

Un'équipe di personale Frontex è stata nominata per l'aggiudicazione in riconoscimento della sana gestione finanziaria e di bilancio, compresa l'elaborazione tempestiva dei pagamenti per numerosi contratti, l'esecuzione del controllo di bilancio, l'impegno costante e la tenuta dei registri dei pagamenti.

Progetto n. 5: Far uniformare il nucleo centrale dell'UE anche da Frontex.

Una squadra di personale Frontex è stata nominata per l'aggiudicazione in riconoscimento del loro lavoro di preparazione di una gara d'appalto per le uniformi per il primo nucleo permanente dell'UE. Lo stesso team gestisce anche un contratto per i dispositivi di protezione individuale.

Progetto n. 6: Agevolare l'accesso dei cittadini ai documenti dell'UE da parte del Segretariato generale della Commissione.

Un nuovo portale rende il processo di richiesta di accesso del pubblico ai documenti della Commissione europea più semplice, più chiaro e più trasparente. Il portale consente ai cittadini di presentare la richiesta di accesso ai documenti.

Progetto n. 9: EU Academy, piattaforma di apprendimento online per una migliore attuazione delle politiche dell'UE del JRC della Commissione.

EU Academy è un polo di apprendimento online di proprietà dell'UE per facilitare la comprensione e l'attuazione delle politiche dell'UE. Fornisce un ambiente di apprendimento moderno per le persone il cui lavoro è legato alla sfera d'azione dell'UE.

Progetto n. 14: Incoraggiare una migliore gestione dei progetti nelle pubbliche amministrazioni da parte della DG Digit della Commissione.

Una nuova metodologia per la gestione dei progetti nota come PM ² e sviluppata dalla Commissione è stata condivisa con gli Stati membri. Si rivolge principalmente alle pubbliche amministrazioni dell'UE ed è utile per gestire le iniziative interistituzionali e tra Stati membri.

Progetto n. 15: Rendere i prodotti sostenibili la norma della DG Ambiente, della DG GROW e della DG Energia della Commissione.

Tre direzioni generali della Commissione hanno creato il regolamento "Ecodesign for Sustainable Product", uno strumento che mira a rendere sostenibili tutti i prodotti presenti sul mercato dell'UE. Un passaporto digitale dei prodotti aiuterà i cittadini a compiere scelte di acquisto informate.

Progetto n. 17: Kohesio, scopri i progetti dell'UE nella tua regione.

La DG REGIO della Commissione ha inviato questo progetto. Lanciata nel 2022, Kohesio è una banca dati di conoscenze che offre un facile accesso alle informazioni su tutti i progetti e i beneficiari cofinanziati dalla politica di coesione dell'UE.

Contiene oltre 1,7 milioni di progetti e 500 000 beneficiari.

Progetto n. 18: Condividere i laboratori per promuovere l'eccellenza e l'innovazione del JRC.

Il CCR ha aperto i suoi laboratori a ricercatori provenienti da tutta Europa per consentire a giovani studenti ed esperti scientifici di svolgere ricerche che non potevano svolgere nel loro paese d'origine a causa delle risorse limitate. Ne hanno beneficiato quasi 400 ricercatori provenienti da tutta Europa.

Progetto n. 20: Orientamenti della DG Finanze del Parlamento sul rispetto dei principi di buona amministrazione.

L'unità di monitoraggio della conformità del Digi Finance del Parlamento ha creato documenti di orientamento per il personale al fine di contribuire a sviluppare una cultura del servizio e dell'amministrazione eccellenti. L'unità ha inoltre lanciato tavole rotonde sulla conformità e newsletter che includono le migliori pratiche per il personale.

Progetto n. 51: Aiutare il turismo dell'UE a diventare più verde, più digitale e più resiliente grazie alla DG GROW della Commissione.

Attraverso una serie di discussioni collaborative, la DG GROW ha collaborato con le parti interessate per sviluppare modi per rendere il settore del turismo dell'UE più verde, più digitale e più resiliente. La DG GROW sta inoltre raccogliendo gli impegni delle parti interessate per azioni specifiche legate al turismo.

Progetto n. 57: Settimana internazionale della sicurezza dei prodotti dal Digi Just della Commissione.

L'International Product Safety Week è un evento biennale che riunisce esperti di sicurezza di tutto il mondo per affrontare problemi di sicurezza dei prodotti attuali ed emergenti. Il tema dell'evento del 2022 era Nuovi orizzonti per la sicurezza dei prodotti e comprendeva discussioni sulle nuove tendenze del mercato.

E ora, Mediatore, è il momento di sapere chi sono i finalisti.

Emily O'Reilly

Grazie, grazie a tutti e ancora una volta una fantastica dimostrazione della diversità e dell'innovazione dell'amministrazione dell'UE, così ben fatto a tutti.

Quindi i progetti selezionati per la categoria Open Administration sono:

Progetto 14, incoraggiare una migliore gestione dei progetti e la pubblica amministrazione, la Commissione europea, DG Digit, sapevo che non sarei stato in grado di dirlo correttamente, DG Digit.

Progetto 15, rendere i prodotti sostenibili la norma, Commissione europea, DG Ambiente, GROW ed Energia.

Progetto 17, Kohesio, alla scoperta dei progetti dell'UE nella propria regione, Commissione europea, DG Regio.

Progetto 18: condividere i laboratori per promuovere l'eccellenza e l'innovazione del Centro comune di ricerca, così ben fatto, ben fatto.

Il vincitore è:

Progetto 17, Kohesio, scopri i progetti dell'UE nella tua regione, Commissione europea, DG Regio.

Shada Islam

Grazie. Un paio di domande, il microfono è qui.

Viene utilizzato il database? Stai ricevendo una sorta di feedback da persone che lo usano? Sono interessati a ciò che viene finanziato nelle loro regioni?

Alain Vanden Borre

Sì, certo, riceviamo feedback, stiamo anche attivamente cercando feedback al momento e cerchiamo di servire molti scopi lì. Naturalmente, tutte le persone interessate alle informazioni sui progetti dell'UE, ma anche i ricercatori e gli analisti politici.

Shada Islam

E immagino anche studenti e persone che vogliono saperne di più sull'UE.

Alain Vanden Borre

Certo, anche i membri del mondo accademico.

Shada Islam

Giusto, e quali sono stati gli ostacoli tecnici o le difficoltà che potresti aver affrontato?

Roberto Musmeci

Sì, penso che sia un grande progetto ed è stata anche una grande sfida ottenere tutti questi dati, che sono circa 1,8 milioni di progetti provenienti da 125 diverse fonti di dati. Quindi è stato un enorme sforzo portare tutti questi dati in un unico luogo per tutti i cittadini dell'UE per poter sfogliare tutto questo progetto e finalmente capire cosa sta facendo la politica di coesione dell'UE per le città, per i territori e per loro.

Shada Islam

Quindi un grande grado di soddisfazione che tutto questo è lavorato e funziona bene. Grazie mille.

Roberto Musmeci e Alain Vanden Borre

Grazie.

Shada Islam

Grazie mille.

Emily O'Reilly

Ben fatto a tutti i vincitori di categoria.

Quindi, prima di annunciare il vincitore assoluto del premio per la buona amministrazione di quest'anno, vorrei ringraziare i membri dell'Advisory Board che hanno esaminato così a fondo tutti i candidati e mi hanno aiutato enormemente a scegliere i vincitori di oggi. Quindi in questo momento vorrei invitare Chris Docksey, il direttore generale onorario del Garante europeo della protezione dei dati, e il difensore civico lussemburghese Claudia Monti a unirsi a me sul palco, per favore.

Quindi il terzo membro del consiglio di amministrazione, redattore capo di EU4U, Marcus Moschovidis, non è stato in grado di essere con noi oggi, ma lo sentiremo un po 'più tardi tramite video.

Quindi, prima di tutto, vi ringrazio entrambi molto per tutto il duro lavoro che avete fatto.

Un sacco di lavoro perché molte delle voci, sai, ci sono molte informazioni da assorbire e devi confrontare e contrastare ed è un compito molto difficile.

E' la terza volta che lo fai, Chris. La valutazione complessiva sia in relazione all'edizione di quest'anno che alle vostre osservazioni nel corso degli ultimi anni?

Chris Docksey

Quanto tempo ho per farlo? Circa due minuti.

Sai che ogni volta c'è stato un tema che è uscito, non tutti i progetti, ma molto. Quindi nel 2019 è stato il cambiamento climatico, nel 2021 è stato il COVID e questa volta è stata l'Ucraina. Quindi questa è una cosa che è stata diversa.

Ma in termini di farlo tre volte, una cosa che è stata la stessa è che le brevi liste che hai visto e i vincitori, non sono gli unici progetti eccellenti. Questo esercizio dimostra tanta eccellenza.

Ho dato un'occhiata ieri e ho visto che nella maggior parte dei casi ci sono progetti su 25 punti che erano entro tre punti dal vincitore e non erano nemmeno nella lista breve. Quindi, se il tuo progetto non è entrato nella short list o non ha vinto oggi, non scoraggiarti. Sono davvero, davvero eccellenti.

Emily O'Reilly

Ok, grazie.

Chris, ovviamente hai molta familiarità con la pubblica amministrazione europea, non tanto tu, ma come mediatore degli Stati membri hai ovviamente familiarità con la pubblica amministrazione in generale.

Quindi, cosa ti ha colpito di più quando stavi esaminando i progetti in relazione alle tue principali osservazioni in relazione a loro?

Claudia Monti

Grazie a tutti per il fantastico lavoro che state facendo perché per me è la prima volta e prima di essere membro di questo comitato pensavo davvero di sapere cosa state facendo, ma bene non l'ho fatto. Non sapevo quanto dolore, quante lacrime, quanto sudore e quanto ti servissero i nervi d'acciaio per fare il lavoro che stai facendo.

Senza di voi non sarei qui oggi perché sarebbe impossibile per me prendere il treno così facilmente per venire dal Lussemburgo perché vengo dal Lussemburgo, per venire da Lussemburgo qui a Bruxelles. Non sarebbe stato così facile per me usare il mio iPhone, usare le app, anche le app delle istituzioni e, come è già stato detto, avete fatto tutti un lavoro incredibile. Anche coloro che non vengono premiati oggi, penso che noi come cittadini non siamo consapevoli di ciò che state facendo e che siete esseri umani perché alla gente piace lamentarsi più che solo per dire wow hai fatto un lavoro straordinario e noi come difensore civico facciamo soprattutto, ma senza di voi e senza gli esseri umani qui non avremmo tutti quegli alloggi che abbiamo già non solo che possiamo viaggiare tutto intorno, ma anche che possiamo andare dai medici che comprendiamo il lavoro che stanno facendo.

Voi siete le parti interessate nell'ombra e penso che sia molto importante che oggi siate tutti premiati e che siate alla ribalta oggi perché senza di voi non saremmo tutti qui.

Quindi grazie a tutti per essere stati lì.

Emily O'Reilly

Ben fatto, ben fatto. E' stato un bel tributo.

Vi ringrazio entrambi molto e ora sentiamo solo un breve video messaggio dal membro più giovane del comitato consultivo di Marcos.

Ce l'abbiamo?

Marcos Moschovidis (videomessaggio)

Voglio iniziare la mia dichiarazione con due parole. Grazie.

Grazie mille per aver lavorato ogni giorno per far sì che i cittadini di tutta l'Unione europea sappiano che ci sono persone nelle istituzioni che si prendono cura di loro, che si preoccupano dei loro problemi, che si preoccupano delle loro difficoltà e dei molti problemi che affrontano ogni singolo giorno e che stanno facendo del loro meglio per garantire che tali problemi siano risolti. I vostri sforzi non possono essere apprezzati abbastanza.

È stato un grande onore che mi sia stata data la possibilità di rappresentare i giovani nel processo di valutazione attraverso il mio progetto EU4U in collaborazione con i miei grandi colleghi e di imparare dal progetto, per conoscere il progetto e anche dare i voti, che è stata francamente una delle cose più difficili che abbia mai dovuto fare.

Tutti meritano di essere ascoltati di più e tutti meritano di essere segnalati.

Quindi, sarei estremamente felice se mi contattassi dopo questo evento e potessimo discutere su come dare loro il pubblico che meritano attraverso il progetto EU4U.

Ancora una volta grazie.

Emily O'Reilly

Grazie a tutti. Grazie. Grazie a tutti e due. Grazie.

So che molti di voi sono ansiosi di arrivare all'evento principale per sapere chi è il nostro vincitore del premio generale, ma abbiamo altri importanti affari di cui occuparci per primi.

Come sapete abbiamo anche tenuto un voto pubblico online per determinare il progetto più popolare.

Ci sono stati più di 11.000 voti.

Siamo stati lieti di vedere una partecipazione così forte e il favorito del pubblico è:

Progetto 50: Proteggere i fondi UE per la ripresa dalla criminalità organizzata e dai truffatori, Europol in collaborazione con la polizia italiana.

Ben fatto. Grazie.

Shada Islam

Prendi un microfono e ti farò un paio di domande. Ci può quindi fornire qualche dettaglio in più sul funzionamento pratico di questo forum per lo scambio di informazioni?

Giovanni Francesco D'Auria

Naturalmente, in primo luogo vi ringrazio molto. Questo è un esempio di come gli Stati membri e il livello europeo possano letteralmente lavorare insieme. Questo è stato molto difficile e molto facile. Sono un po' due elementi che si uniscono. La parte molto difficile è stata effettivamente consegnare il lavoro. Abbiamo dovuto mettere insieme informazioni di intelligence che informassero i governi dove si trovavano le aree più critiche. Non è stato facile. Naturalmente nulla di tutto questo viene facile.

La parte facile è stata riunire le persone. Si tratta di un'iniziativa di uno Stato membro. L'Europol era a bordo piuttosto rapidamente. Una questione di settimane tutti gli Stati membri all'unanimità. E' stata una grande soddisfazione e vi ringrazio ancora.

Shada Islam

Si', quindi e' molto curioso. C'è molta attività criminale attorno a questo fondo dell'UE per la ripresa? Un sacco di soldi.

Giovanni Francesco D'Auria

Nessun commento.

Shada Islam

Dai, dacci un po'.

Giovanni Francesco D'Auria

Stiamo cercando di fare del nostro meglio. Certo che c'è. Ci sono persone con cattive intenzioni.

Siamo pagati anche per questo motivo. Guadagniamo il nostro stipendio cercando di evitare questo e stiamo effettivamente riuscendo tra l'altro. Quindi sì. Saluti.

Shada Islam

Bene, ti stai occupando dei nostri interessi. Molto bene.

Mi stavo chiedendo anche come si sta lavorando con la polizia italiana. Qualcun'altra polizia in tutta Europa con cui intendi lavorare?

Giovanni Francesco D'Auria

Lavoriamo con tutti. Tutti gli Stati membri sono stati coinvolti letteralmente con forza. Gli italiani sono stati quelli che hanno avuto l'idea. Come ho detto era una questione di settimane e tutta la polizia, tutte le forze dell'ordine, le autorità competenti, non è solo le forze di polizia si sono riunite. E' stato facile richiamarli.

Shada Islam

Vuoi aggiungere qualcosa? Sì, grazie.

Dafni Stampouli

Vorrei dire che è molto bello vedere che il pubblico apprezza il lavoro svolto da Europol e quanto sia importante per tutti coloro che lavorano in questo campo. Come abbiamo detto prima, stiamo lavorando con gli Stati membri, stiamo lavorando con i loro paesi cercando di combattere la criminalità e visto che questo è riconosciuto dal pubblico e con questo premio significa molto per tutti in Europol che rappresentiamo oggi. Grazie.

Shada Islam

Grazie.

Emily O'Reilly

Ok, ti daremo fuoco un po' piu' in realta' prima della fine.

Quelli di voi che sono stati qui prima sapranno che è diventata una sorta di tradizione assegnare un premio speciale per un progetto, qualcosa che è solo un po 'fuori dagli schemi.

Quest'anno, quindi, vogliamo concentrarci su un progetto che sta avvicinando l'Europa alla prossima generazione dei suoi cittadini, un progetto che offre loro l'opportunità di contribuire alle politiche dell'UE che riguardano loro e altri giovani e sto parlando del progetto 55, che lavora con i bambini per produrre una nuova strategia dell'UE sui diritti dei minori, DG Just della Commissione europea.

Ben fatto.

Marie-Cécile Rouillon

Grazie. Grazie mille. E grazie per l'incredibile team che lo ha reso possibile e soprattutto grazie ai bambini perché i bambini sono uno su cinque cittadini dell'UE e con questo progetto ci sono stati 10.000 bambini che sono stati consultati per fare un piano, lo abbiamo chiamato così perché dobbiamo anche parlare la lingua dei bambini, un piano per i bambini in Europa con azioni molto concrete e questo è anche qualcosa che ha davvero bisogno di uno sforzo continuo. Ieri abbiamo avuto circa 60 bambini provenienti da tutta Europa che hanno fatto un'ondata messicana con il Commissario e, cosa ancora più importante, hanno parlato e detto davvero ciò che è importante per loro.

Il voto è uno di questi, la protezione, ciò che vivono anche nella loro vita quotidiana. Quindi, in effetti, con tutto questo rendiamo davvero più forte anche ciò che stiamo facendo nell'UE.

Grazie mille e a Marta e al team.

Shada Islam

Cosa ti ha colpito di più nella tua interazione con i bambini? Cosa ti ha colpito di più di loro? Erano preoccupati per questi enormi eventi o era la loro vita quotidiana, andare a scuola?

Marta Kuljon

No, in realtà era molto di più. Ciò che mi ha colpito di più è stata la loro onestà e la loro pazienza con noi, adulti, perché sai quando i bambini hanno parlato erano davvero tempestivi sul discorso e talvolta quando gli adulti hanno preso la parola hanno impiegato un po 'di più per dire quale fosse il messaggio.

I bambini hanno davvero sollevato questioni importanti e lo hanno fatto in modo così leggero che è stato facile discuterne e c'erano problemi come la violenza, problemi come il voto, la salute mentale. Quindi tutte queste questioni che abbiamo discusso ieri ci accingiamo a portare al nostro lavoro, ci accingiamo a discutere ulteriormente con loro.

Shada Islam

E quanto è stato facile in realtà, il processo, quanto è stato facile o difficile il processo?

Vincitore a

Quindi lascero' fare a Marta perche' era davvero la persona giusta. Vorrei anche ringraziare davvero tutti i colleghi di tutti gli insegnanti che hanno contribuito a questo processo, quindi la Direzione generale, il Parlamento europeo e tutti i partner che sono stati anche pronti ad ascoltare i bambini e renderlo una realtà rispetto alle politiche.

Marta Kuljon

Il processo è da un lato molto facile, dall'altro piuttosto complicato perché dobbiamo assicurarci che le nostre conversazioni e le nostre interazioni con i bambini siano sicure, significative, che non solo li ascoltiamo ma prendiamo in considerazione ciò che dicono in modo responsabile, il che significa che non promettiamo eccessivamente ciò che possiamo consegnare in seguito.

Quindi c'è molta preparazione, solo per darvi un esempio molto pratico, probabilmente tutti conoscete il nostro edificio Borscht, siamo riusciti a trasformarlo in uno spazio adatto ai bambini. Ci è voluto un po 'di convincente, ma avevamo grandi cuscini al centro delle camere, nelle citazioni delle camere.

Avevamo cibo adatto ai bambini, abbiamo spinto alcuni confini.

Avevamo anche una politica di salvaguardia molto forte. Avevamo documenti scritti in un linguaggio adatto ai bambini in modo che i bambini sapessero cosa si aspettavano. Abbiamo avuto agenti di protezione dei bambini con noi durante tutti gli incontri.

Avevamo infermiere sul posto, quindi è stato un evento speciale.

Shada Islam

La ringrazio davvero molto.

Emily O'Reilly

Molto ben fatto.

Quindi, prima di iniziare a lanciarmi pietre, annuncerò il vincitore assoluto. Se riesco a trovarlo qui.

Quindi, in ogni caso, c'erano diverse serie di occhi che guardavano questo e c'era il comitato consultivo guidato da Chris, c'era il mio chef di gabinetto, Gundi il mio capo delle comunicazioni, Honor e c'ero io separatamente. Tutti individualmente siamo giunti alla stessa conclusione su chi dovrebbe essere il vincitore assoluto.

Pertanto, il vincitore assoluto del premio del Mediatore europeo per la buona amministrazione per il 2023 è:

Progetto 27: Aiutare la società civile a documentare i crimini internazionali fondamentali, Eurojust e l'ufficio del procuratore della Corte penale internazionale.

Così ben fatto. Grazie.

Shada Islam

Quindi abbiamo anche un video messaggio dalla persona che ha nominato il tuo progetto per il premio.

Ecco Alexandra Malangone, avvocato senior dell'ONG Human Rights League.

Ora facciamo il video, per favore.

Alexandra Malangone (videomessaggio)

Buongiorno. Mi chiamo Alexandra Malangone.

Sono socio associato alla Johns Hopkins Science Europe di Bologna e membro del consiglio di amministrazione della Human Rights League, una ONG slovacca che difende i diritti umani.

Ho nominato gli orientamenti per il premio del Mediatore europeo per la buona amministrazione.

A nostro avviso, gli orientamenti elaborati dal segretariato della rete per il genocidio di Eurojust e dalla CPI rappresentano un esempio estensivo di una reazione istituzionale rapida e tempestiva basata sulle esigenze per soddisfare la necessità di orientamenti alle condizioni e ai termini di riferimento locali e al contesto in cui operano le diverse ONG.

Quindi spero vivamente che le linee guida ricevano il premio in quanto sono state estremamente utili per i partner non governativi sia nel modo procedurale, sostanziale e di cooperazione multi-agenzia. Grazie mille.

Shada Islam

Grazie.

Quindi vedi che abbiamo mantenuto il premio, il premio finale segreto non solo da te ma anche da coloro che ti hanno nominato. Quindi grazie mille Alexandra.

Allora, come ti sei sentito a sentire quello che Alexandra aveva da dire su quanto sia utile questo? Come ti fa sentire vincere il premio?

Matevz Pezdirc

Prima di tutto vorrei ringraziare lei e, naturalmente, il Mediatore e tutti i membri del panel che hanno votato molti ringraziamenti e vorrei dedicare effettivamente il premio a tutti i difensori dei diritti umani che sono sul campo per la raccolta di informazioni che possono essere utilizzate in seguito per perseguire coloro che hanno commesso queste orribili atrocità. Ed è naturalmente l'Ucraina era una sorta di motore su questo, ma è applicato, le linee guida sono applicabili a tutte le situazioni in tutto il mondo.

Quindi, penso che il vero premio vada a loro che in realtà hanno messo la loro vita in pericolo per documentare questi crimini e quello che abbiamo fatto è stato cercare di sostenerli con queste linee guida per stabilire una sorta di standard di una sorta di principi guida che possono aiutarli quando sono anche sul campo nelle discussioni su cosa dovrebbero fare, cosa non dovrebbero fare e almeno questo è una sorta di strumento di riferimento per loro sul campo.

Shada Islam

Giusto e purtroppo tale lavoro non finirà perché questi crimini internazionali continuano.

Cristina Ribeiro

In effetti, ma la bellezza è che lavoreremo insieme a loro, sapete molte volte che le nostre organizzazioni non sono immediatamente sul terreno, quindi le organizzazioni della società civile sono quelle lì con le vittime che capiscono il contesto in cui stanno accadendo i conflitti e sono davvero quelle nella posizione migliore per preservare e pensare già a lungo termine su come fare giustizia. Quindi è come ha detto Matevz che è davvero per loro.

Abbiamo anche voluto ringraziare il nostro team perché questo è ciò che siamo qui a rappresentare un gruppo di persone che lavorano duramente nella produzione di queste linee guida e quindi questo premio è per tutti loro e anche per ricordare che ora siamo in procinto di tradurre anche in diverse lingue, quindi lo abbiamo in francese, in inglese, in arabo e in spagnolo e abbiamo un ucraino praticamente finalizzato e continueremo a fare ora sessioni di divulgazione con tutto il mondo sulle linee guida pure.

Shada Islam

Grazie mille e grazie anche per la squadra. Grazie e congratulazioni ancora.

Quindi, che meraviglioso ascolto mattutino, essere parte di ciò che stai facendo e davvero come Emily ha detto questi sono momenti molto, molto importanti per noi e ricompense e anche per noi e per me essere parte di questa conversazione è davvero, davvero utile.

Quindi stiamo raggiungendo la fine di questa meravigliosa e stimolante mattinata. Questo è tutto da parte mia.

È stato un onore, come ho detto, e un vero privilegio essere qui e incontrare tutti voi, alcuni di voi ancora una volta e sentire tutto ciò che state facendo. È stato fantastico lavorare con te e ancora una volta Emily ti ringrazia così tanto per avermi portato in questa conversazione. E 'sempre molto, molto importante per me e per conoscere ciò che sta accadendo.

Quindi Emily, vorrei che tornassi sul palco e ti facessi un paio di domande. Si prega di andare al …

Quindi il premio di quest'anno Emily era di persona l'anno scorso. I precedenti erano ibridi, online, ecc.

Come e cosa vi siete sentiti in questa quarta edizione? Quali sentimenti, sentimenti ispira in te?

Emily O'Reilly

Bene, siamo sempre così grati alle persone di prendersi il tempo per entrare nei loro progetti, poiché sappiamo che siete tutti molto impegnati o dovreste essere a un evento e sapete che prendervi il tempo per fare qualcosa che è piuttosto complicato è meraviglioso e mostra il grande orgoglio che avete nel vostro lavoro e anche penso che il grande orgoglio che avete nell'UE stessa e sapete che noi del Mediatore europeo amiamo assolutamente questo evento.

Diffondere la felicità è sempre bello. So che alcuni di voi potrebbero essere delusi di non aver ottenuto un premio, ma come i margini erano così stretti e ogni progetto che è stato inserito è stato preso in considerazione e tutti dovrebbero essere orgogliosi di tutto ciò che hanno fatto.

Voglio dire, sono incredibilmente orgoglioso dell'amministrazione europea. Sono così orgogliosa di essere una cittadina europea come i miei colleghi mi hanno sentito dire un milione di volte che l'ingresso dell'Irlanda nell'UE ha permesso alla mia generazione di donne irlandesi di avere una vita pubblica, una vita fuori casa e non sarei qui oggi se non fosse per quel grande passo che il mio paese ha fatto nel 1973.

Quindi, sai, quando sono ovviamente un difensore civico, sono critico a volte, a volte per confrontarlo con te sai che i genitori danno ai loro figli e quando hai qualcuno che è sempre un po 'un moccioso, che è sempre sai un po' audace sai che c'è una certa tolleranza lì, ma quando hai un bambino che ha talento e che ha un grande potenziale e tutto questo e li vedi fare qualcosa di sbagliato in qualche modo ti rattrista un po' di più, quindi questa è la sensazione che ho nei confronti dell'amministrazione dell'UE.

E così, questo è il mio modo di dire che sai, in fondo, ti amo davvero tutto ciò che sai e non posso dire che non intendevo quando ti ho scritto tutte quelle lettere, ma sai che lo intendo in buon spirito lo sai.

L'ex difensore civico del Regno Unito, la meravigliosa Anne Abraham ha inventato questa frase amica critica e tendo ad usarla nelle emergenze ora che sto cercando di descrivere esattamente il mio ruolo.

Ma voglio solo ringraziare tutti voi per aver reso questa così bella occasione. Voglio ringraziare Shada per la sua meravigliosa moderazione dell'evento. Voglio ringraziare le persone che gestiscono questa favolosa biblioteca e tutti ci hanno aiutato a mettere insieme il palco. Voglio dire, è un luogo così bello e penso che aggiunga una lucentezza particolare all'evento per averlo in questo posto meraviglioso.

Vorrei ringraziare il Presidente Metsola per le sue poche parole.

Voglio ringraziare i miei fantastici colleghi, siamo un minuscolo ufficio di 70 persone che siedono tra Bruxelles e Strasburgo e fare qualcosa del genere richiede un grande sforzo, ma lo fanno con tanta grazia ed entusiasmo e duro lavoro e così, Honor quest'anno è stato alla guida della carica, quindi grazie Honor e tutti i colleghi.

Così ben fatto a tutti.

Se ho lasciato fuori qualcuno, e sono sicuro di averlo fatto, potete inviare una denuncia al Mediatore europeo, ma in ogni caso vi ringrazio e ora vorrei invitarvi tutti a un pranzo molto presto all'aperto.

Grazie per goderti il resto della giornata. Grazie.