Vuoi presentare una denuncia contro un’istituzione o un organismo dell’UE?
- IT Italiano
Le traduzioni automatiche possono contenere errori che rischiano di compromettere la chiarezza e l’accuratezza del testo; la Mediatrice non accetta alcuna responsabilità per eventuali discrepanze. Per le informazioni più affidabili e la certezza del diritto, La preghiamo di fare riferimento alla versione in lingua originale in inglese il cui link si trova in alto.
Per ulteriori informazioni consulti la nostra politica linguistica e di traduzione.
Decisione della Mediatrice europea nel caso SI/2/2021/AMF sulla trasparenza del portale dell'UE per la gestione delle gare d'appalto per gli appalti aggiudicati dalle istituzioni dell'UE
Corrispondenza - Data Martedì | 28 settembre 2021
Caso SI/2/2021/AMF - Aperto(a) il Giovedì | 17 giugno 2021 - Decisione del Martedì | 28 settembre 2021 - Istituzione coinvolta Ufficio delle pubblicazioni dell’Unione europea - Paese Francia
|
Direttore generale f.f. Ufficio delle pubblicazioni |
Egregio signor Carneiro,
Le scrivo in riferimento alla Sua risposta del 29 luglio 2021 ai punti da me indicati per migliorare la trasparenza del portale TED.
La ringrazio per la risposta positiva. Ho appreso con piacere che l'Ufficio delle pubblicazioni condivide il mio punto di vista in merito alla necessità che il portale TED diventi uno "sportello unico" per tutte le informazioni pertinenti in materia di appalti pubblici dell'UE, compresi i collegamenti pertinenti agli elenchi di contratti di valore superiore a 15 000 EUR aggiudicati da tutte le istituzioni dell'UE.
Prendo atto dell'impegno dell'Ufficio delle pubblicazioni a migliorare l'accesso alle informazioni sugli appalti pubblici, in particolare attraverso grafici di facile utilizzo che si prevede di essere in grado di generare una volta migliorata la qualità dei dati pubblicati sottostanti.
Accolgo inoltre con favore i miglioramenti previsti in termini di funzioni di ricerca e visualizzazione delle informazioni sugli appalti sui futuri siti web TED e TED eTendering. Come ho accennato nella mia lettera del 17 giugno 2021, un elenco dei "primi 10" contraenti per istituzione dell'UE è di particolare rilevanza e dovrebbe contribuire a chiarire quali organizzazioni tendono ad aggiudicarsi tali contratti.
Lo scopo di questa iniziativa strategica è stato quello di condividere le nostre riflessioni con l'Ufficio delle pubblicazioni in modo da raggiungere l'importante obiettivo di consentire un monitoraggio efficace da parte del grande pubblico di tutte le attività di appalto pubblico dell'UE.
Alla luce di tali considerazioni, la presente lettera e la Sua risposta del 29 luglio 2021 saranno pubblicate sul mio sito web.
La ringrazio ancora per la Sua risposta e per la Sua collaborazione a questa iniziativa, che è chiusa.
Cordiali saluti,
Emily O'Reilly Mediatore
europeo
Strasburgo, 28/09/2021