- HU Magyar
A gépi fordításokban előfordulhatnak az egyértelműséget és a pontosságot potenciálisan csökkentő hibák; az ombudsman nem vállal felelősséget az esetleges eltérésekért. A legmegbízhatóbb és jogilag korrekt tájékoztatásért olvassa el a fenti linken található, angol nyelvű forrásverziót.
Bővebb információért tekintse meg nyelvi és fordítási politikánkat.
Jacob Söderman
Önéletrajz
Born on 19th March 1938 in Helsinki
Married, three children
STUDIES
Master of Laws (University of Helsinki) 1962
Court Training 1965
Licenciate of Laws (University of Helsinki) 1967
EMPLOYMENT
Senior Lecturer in Social Law at the Swedish Institute of Social Work and Local Administration 1966-67
Director, Association of Swedish Speaking Municipalities in Finland 1967-71
Head of Labour Safety Department, Ministry for Social Affairs and Health 1971-82
Governor of the Province of Uusimaa (1.2 million inhabitants) 1982-89
Parliamentary Ombudsman of Finland 1989-95
European Ombudsman 1995-2003
POSITIONS OF TRUST
Minister of Justice 1971
Finnish Representative in the Governing Body of the ILO 1972-75
Member of Parliament 1972-82
Member of the Constitutional Committee, Member of the Foreign Affairs Committee
Chairman of three Government Commissions on the Working Environment 1971-74
Minister of Social Affairs and Health also responsible for Nordic Cooperation 1982
Chairman of the International Chile Commission
(Meetings in Helsinki, Stockholm, Copenhagen, Luxembourg, Mexico, Algiers, Athens, Rome and Bologna) 1974-1988
Chairman of Parliamentary Committee on Police affairs 1984-86
Member of the Board of Directors of the International Ombudsman Institute 1991-92
HONOURS
White Rose Decoration of Finland 1988
Grand Cross of Bernardo O''Higgins Decoration confered by Chile 1993
Grand Cross of the Lions Decoration of Finland 1995
European Information Association Award for Achievement in European Information 1996
Honorary Degree, Åbo Academy, University of Turku, Finland 1998
Honorary Doctorate in Law, University of Lapland 1999
Special Award for the European Ombudsman''s Contribution to Dissemination of Information by the Ministry of Education of Finland 2000
Alexis de Tocqueville Prize, European Institute of Public Administration (EIPA) 2001
Knight of the national order of the Legion of Honour of the French Republic 2002
J.V. Snellman Prize, Finnish Periodicals Association 2002
INTERNATIONAL PAPERS
1. Európa Tanács, Emberi Jogi Irányítóbizottság,
Helsinki, 1990.6.7.
Az ombudsman hivatalának bemutatása
2. Az első San Juan-i Ombudsmani Kongresszus
San Juan, Puerto Rico, 1991.9.8-10.
"Az Ombudsman és az igazságszolgáltatási rendszer"
3. A Baszk Tanulmányok Társaságának konferenciája,
Bilbao, 1991.7.11.
„A parlamenti ombudsman: Roots and Future Prospects (Gyökerek és jövőbeli kilátások)
4. Az emberi jogok előmozdításával és védelmével foglalkozó nemzeti intézmények nemzetközi műhelytalálkozója,
Párizs, 1991. október 7-9.,
"A parlamenti ombudsman és az emberi jogok Finnországban"
5. Második nemzeti szimpózium (Capítulo Chileno del Pueblo),
Santiago, Chile, 1991.11.14–15.,
„Az átalakulóban lévő ombudsman: Az Európai Tapasztalat"
6. III A Buenos
Aires-i Latin-amerikai Ombudsmani Intézet Nemzetközi Kollokviuma, Argentína, 1991.11.19-21.
"Az átalakulóban lévő Ombudsman"
7. Szimpózium a holland nemzeti ombudsman fennállásának 10. évfordulója alkalmából
Hágában, 1992.1.29.
"Az ombudsman és az igazságszolgáltatás"
8. Az emberi jogok védelmével foglalkozó ombudsmanok és más hasonló intézmények konferenciája az EBEÉ-országokban,
Madrid, 1992.5.29.
"A személyek alapvető jogainak védelmét szolgáló bíróságon kívüli mechanizmus az EBEÉ-országok területén"
9. Cikk a következőhöz: "La Revue française de l'Administration Publique"1992.11.24.
"A finn ombudsman feladatai"
10. Emberi jogok a XXI. század hajnalán
Strasbourg, 1993.1.28-20.
"Az emberi jogok érvényesítése, beleértve az emberi jogok megsértésének megelőzését"
11. Nemzetközi találkozó a
mexikóvárosi igazságügyi ombudsmanról, 1993.6.23-25.,
"Az ombudsman és az igazságszolgáltatás"
12. Negyedik kerekasztal Lisszabon európai ombudsmanokkal,
1994. június 16-18.,
"Együttműködés az ombudsman és az Európa Tanács között"
13. Szeminárium Managua
Managua - Nicaragua, 1994.7.7-8.
Záróbeszéd
14. Megemlékezés a katalán "Sindic de Greuges"
Barcelona 10. évfordulójáról, 1994.11.21.
"Az ombudsman szerepe a változó társadalmi környezetben"
15. Az ombudsman és az őslakos népek Antigua-Guatemala,
1995.1.12
Nyitóbeszéd
16. Nemzetközi Ombudsmani Egyezmény,
San Salvador - Salvador, 1995.1.16-18.,
"Az Ombudsman feladata a változó világban"
17. IV International Colloquium of the Latin American Ombudsman Institute
Maracaibo - Venezuela, 31.5.-21.6.1995
''Küzdelem a korrupció ellen''
18. Az „Iberoamerican Federation of the People, Attorneys, Commissioners and Chairmen of the Public Rights Commissions” első kongresszusa,
Queretar – Mexikó, 1996. május 15–19.,
„El origen de la Unión Europea y algunos datos fundamentales sobre ella”
19. Az „Iberoamerican Federation of the People, Attorneys, Commissioners and Chairmen of the Public Rights Commissions” második kongresszusa,
Toledo, Spanyolország, 1997. április 14–16.,
„Derechos Ciudadanos y Procesos de Integración Económica: Reflexiones Críticas desde la Perspectiva de la Unión Europea”,
20. o. Konferencia "Átláthatóság az EU igazgatásában" címmel, amelyet Lex Mundi
Oslo (Norvégia) szervezett 1997. május 30. és június 1. között
"Átláthatóság és a dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés az EU-ban"
címmel 21. Szeminárium "Átláthatóság és nyitottság" címmel az Európai Közigazgatási Intézet szervezésében
Maastricht, Hollandia 1997.9.18-19.
"Az európai ombudsman szerepe és hatása a dokumentumokhoz való hozzáférésben és a döntéshozatal átláthatóságában"
22. A Médiateur de la République
Université de la Sorbonne 25. évfordulója, Párizs, 1998. február 5.
Quel avenir?