Tisztelt X Úr!

Ön a közelmúltban panaszt nyújtott be az európai ombudsmanhoz az Európai Bizottság ellen.

Panasza alapján úgy értesültünk, hogy levelet küldött a Bizottságnak a romániai öröklési kérdésekkel kapcsolatban. Ön nem elégedett a Bizottság válaszával ^[1].

A panaszában megadott összes információ gondos elemzését követően nem találtunk az Európai Bizottság részéről hivatali visszásságra utaló jelet.

A Bizottság egyértelmű tájékoztatást nyújtott álláspontjáról. Kifejtette, hogy nem rendelkezik hatáskörrel arra, hogy az uniós jog végrehajtásához nem kapcsolódó ügyekbe beavatkozzon, ami helytálló.

Az Ön által a Bizottsághoz intézett kérdések a romániai hagyatéki örökösök jogaira és az öröklés megosztására vonatkoznak, amelyekre a nemzeti jog alkalmazandó. A Bizottság elmondta, hogy az öröklésre vonatkozó uniós szabályok csak a határokon átnyúló öröklés esetében határozzák meg a joghatóságot, ami az Ön esetében nem tűnik relevánsnak. A Bizottság azt ajánlotta Önnek, hogy nemzeti szinten keressen jogorvoslatot. Végezetül a Bizottság tájékoztatást nyújtott az európai igazságügyi portálról az Ön jogaival kapcsolatban.

A Bizottság válaszában nem találtunk nyilvánvaló hibát.

A fentiek fényében az ombudsman lezárta az ügyet [2].

Bár lehet, hogy csalódott az ügy kimenetelével kapcsolatban, reméljük, hogy a fenti magyarázatokat hasznosnak találja.

Tisztelettel:

Tina Nilsson

az ügyviteli osztály vezetője

Strasbourg, 2022. 06. 07.

[1] Hivatkozás: Ares(2022)979006 – 2022. február 10.

[2] A panaszokkal kapcsolatos eljárásról és jogokról teljes körű tájékoztatás található a következő címen:

https://www.ombudsman.europa.eu/en/document/70707.