- HU Magyar
A gépi fordításokban előfordulhatnak az egyértelműséget és a pontosságot potenciálisan csökkentő hibák; az ombudsman nem vállal felelősséget az esetleges eltérésekért. A legmegbízhatóbb és jogilag korrekt tájékoztatásért olvassa el a fenti linken található, angol nyelvű forrásverziót.
Bővebb információért tekintse meg nyelvi és fordítási politikánkat.
Hogyan kezelte az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) a bolgár határon fennálló alapjogi helyzetről szóló jelentésekhez való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet?
Ügy 170/2025/NH - Vizsgálat megindítása Csütörtök | 23 január 2025 - Határozat Szerda | 25 június 2025 - Érintett intézmények Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség ( Nem történt hivatali visszásság ) - Ország Cseh Köztársaság
Panasz benyújtva
21/01/2025A panasz elemzése
21/01/2025Vizsgálat folyamatban
23/01/2025A vizsgálat eredménye
25/06/2025
A panaszos arra kérte az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökséget (Frontex), hogy biztosítson nyilvános hozzáférést a Frontex alapjogi megfigyelői által a bolgár határon kialakult helyzetről készített jelentésekhez. A Frontex négy jelentést azonosított a kérelem hatálya alá tartozóként, és megtagadta az azokhoz való hozzáférést. Ennek során a dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférésre vonatkozó uniós jogszabályok szerinti kivételekre hivatkozott, azzal érvelve, hogy a közzététel veszélyeztetheti a közbiztonságot és a belső döntéshozatali eljárásokat.
A dokumentumok vizsgálatát követően az ombudsman megállapította, hogy a négy jelentés közzétételének Frontex általi megtagadása összességében indokolt volt. A vizsgálatot azzal a következtetéssel zárta le, hogy nem történt hivatali visszásság.