FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Könnyen olvasható
  • Szöveg mérete
Európai Ombudsman
Európai Ombudsman

Önnek panasza van egy uniós intézménnyel vagy szervvel szemben?

Panasztétel
Panasztétel
Jelenlegi nyelv: 
  • Magyar
Forrásnyelv: 
Nyelvek: 
Ezt az oldalt gépi fordítással fordították le.
A gépi fordításokban előfordulhatnak az egyértelműséget és a pontosságot potenciálisan csökkentő hibák; az ombudsman nem vállal felelősséget az esetleges eltérésekért. A legmegbízhatóbb és jogilag korrekt tájékoztatásért olvassa el a fenti linken található, angol nyelvű forrásverziót.
Bővebb információért tekintse meg nyelvi és fordítási politikánkat.

A Bűnüldözési Együttműködés Európai Uniós Ügynöksége (Europol) megtagadta a nyilvános hozzáférést az adatelemzési szolgáltatásokat nyújtó tanácsadóval kötött szerződésekhez kapcsolódó dokumentumokhoz


Ügy 320/2021/DDJ - Vizsgálat megindítása Hétfő | 22 február 2021 - Határozat Hétfő | 14 június 2021 - Érintett intézmények A Bűnüldözési Együttműködés Európai Uniós Ügynöksége ( Nem történt hivatali visszásság ) - Ország Egyesült Királyság
Ügy 599/2021/DDJ - Vizsgálat megindítása Szerda | 31 március 2021 - Határozat Hétfő | 14 június 2021 - Érintett intézmények A Bűnüldözési Együttműködés Európai Uniós Ügynöksége ( Nem történt hivatali visszásság ) - Ország Egyesült Királyság

A panaszos nyilvános hozzáférést kért a Bűnüldözési Együttműködés Európai Uniós Ügynöksége (Europol) és egy adatelemzési szolgáltatásokat nyújtó tanácsadó közötti kapcsolatokra vonatkozó dokumentumokhoz. Az Europol 69 olyan dokumentumot azonosított, amelyek a panaszos kérelmének hatálya alá tartoznak, és ezekhez csak korlátozott hozzáférést biztosított (két teljes dokumentumot és 11 egyéb dokumentum egy részét). A dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférésre vonatkozó uniós szabályokban előírt kivételekre hivatkozva indokolta a többi dokumentum visszatartását, azzal érvelve, hogy a közzététel veszélyeztetheti a közbiztonságot és/vagy az Europol belső döntéshozatali eljárását.

A dokumentumoknak az ombudsman vizsgálócsoportja általi vizsgálata alapján az ombudsman úgy ítélte meg, hogy az Europol indokoltan alkalmazta a kivételt, és visszatartotta a benne foglalt információk többségéhez való hozzáférést. Így az ombudsman arra a következtetésre jutott, hogy az Europol nem követett el hivatali visszásságot, amikor megtagadta a szóban forgó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférést.
Mit gondol erről a gépi fordításról? Ossza meg velünk véleményét!

Kapcsolódó dokumentumok

Ügy 320/2021/DDJ