FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Jednostavno za čitanje
  • Veličina teksta

Imate li pritužbu protiv institucije ili tijela EU-a?

Trenutačni jezik: 
  • Hrvatski
Izvorni jezik: 
Dostupni jezici: 
Prijevod ove stranice generiran je strojnim prevođenjem.
Strojno prevedeni tekstovi mogu sadržavati pogreške koje mogu narušiti jasnoću i točnost. Europski ombudsman ne prihvaća nikakvu odgovornost za bilo kakve nepodudarnosti. Najpouzdanije informacije i pravnu sigurnost jamči izvorna inačica na engleski jeziku koja je dostupna putem gornje poveznice.
Više informacija potražite u našem odjeljku o jezičnoj politici i prevođenju.

Europski ombudsman P. Nikiforos Diamandouros najavio odlazak u mirovinu

Europski ombudsman P. Nikiforos Diamandouros obavijestio je predsjednika Europskog parlamenta Martina Schulza o svojoj namjeri da ode u mirovinu 1. listopada 2013.

U pismu g. Schulzu od 13. ožujka, g. Diamandouros objasnio je da će do kraja ožujka 2013. završiti deset godina na dužnosti Europskog ombudsmana. Izjavio je da je „došlo vrijeme da pogledam izvan okvira svojeg javnog života na razini Europske unije i da pokušam nastaviti svoju ulogu znanstvenika i studenta, a ne glumca, u javnom životu i kao aktivnog privatnog građanina”.

Diamandouros zahvalio je g. Schulzu i njegovim prethodnicima na povjerenju, povjerenju i širokoj potpori koju su mu Europski parlament, a posebno njegov Odbor za predstavke, dodijelili u ulozi čuvara dobre uprave te u njegovim naporima za promicanje odgovornosti, transparentnosti i kulture službe u upravi EU-a. Pozvao je predsjednika da pokrene postupak izbora novog Europskog ombudsmana od strane zastupnika u Europskom parlamentu.

Diamandouros rođen je 25. lipnja 1942. u Ateni u Grčkoj. Nakon duge karijere profesora političkih znanosti u SAD-u i Grčkoj, postao je prvi državni pravobranitelj Grčke 1998. godine. U siječnju 2003. Europski parlament izabrao ga je na mjesto Europskog ombudsmana. Parlament mu je obnovio mandat 2005. i 2010.

Pismo Ombudsmana predsjedniku Schulzu dostupno je na:
http://www.ombudsman.europa.eu/en/resources/otherdocument.faces/en/49549/html.bookmark

Što mislite o automatskom prijevodu? Dajte nam svoje mišljenje.

Najnovija priopćenja za javnost



Za pitanja novinara

Za daljnje informacije o Ombudsmaničinim medijskim aktivnostima molimo kontaktirajte: gđu Honor Mahony, Zamjenik voditelja komunikacija , Tel. +32 (0)2 283 47 33.