- HR Hrvatski
Strojno prevedeni tekstovi mogu sadržavati pogreške koje mogu narušiti jasnoću i točnost. Europski ombudsman ne prihvaća nikakvu odgovornost za bilo kakve nepodudarnosti. Najpouzdanije informacije i pravnu sigurnost jamči izvorna inačica na engleski jeziku koja je dostupna putem gornje poveznice.
Više informacija potražite u našem odjeljku o jezičnoj politici i prevođenju.
Ombudsmanica istražuje prava putnika u zračnom prometu u Komisiji
Priopćenje za javnost br. 15/2008 - Datum Utorak | 02 prosinca 2008
Europski ombudsman, P. Nikiforos Diamandouros, pokrenuo je istragu o tome ispunjava li Europska komisija svoju odgovornost osiguravanja pravilne primjene pravila EU-a o pravima putnika u zračnom prometu u državama članicama. To je uslijedilo nakon pritužbe njemačkog putnika čiji je let Air France otkazan. Tvrdio je da nije primio nikakvu pomoć ni naknadu od društva Air France i da mu nadležno francusko nadzorno tijelo također nije pomoglo.
Podnositelj pritužbe obratio se Komisiji, ali nije bio zadovoljan njezinim odgovorom. U svojoj pritužbi Ombudsmanu njemački državljanin navodi da Komisija ne osigurava da države članice EU-a pravilno primjenjuju pravila o odšteti i pomoći putnicima u slučaju uskraćenog ukrcaja i otkazivanja ili dužeg kašnjenja leta u polasku.
Osnovne informacije
U jesen 2007. njemački putnik želio se vratiti iz Madagaskara u Njemačku, preko Pariza. Međutim, povezani let Air Francea otkazan je zbog štrajka i morao je organizirati vlastito putovanje natrag. Podnositelj pritužbe tvrdi da nije primio nikakvu pomoć od društva Air France i da je zračni prijevoznik odbio njegove zahtjeve za naknadu štete.
Podnositelj pritužbe zatim je proslijedio svoj predmet nadležnom nadzornom tijelu u Francuskoj, francuskoj Glavnoj upravi za civilno zrakoplovstvo (DGAC). Kad nije dobio odgovore od DGAC-a, obratio se Komisiji za pomoć. Komisija je odgovorila da će intervenirati samo ako postoji dovoljno dokaza o sustavnim problemima u provedbi pravila o pravima putnika u zračnom prometu u državi članici. Pozvala je podnositelja pritužbe da obavijesti Komisiju o svojem predmetu.
Nakon što još dvije poruke e-pošte upućene Komisiji nisu dobile odgovor, podnositelj pritužbe obratio se Ombudsmanu. U svojoj pritužbi naveo je da Komisija nije pravilno postupila s njegovom pritužbom i da ne osigurava da države članice provode prava putnika u zračnom prometu.
Ombudsmanica je zatražila od Komisije da dostavi svoje mišljenje do 28. veljače 2009.
Za informacije o ispitnom postupku: Gerhard Grill, načelnik pravnog odjela, tel.: +33 3 88 17 2423
Najnovija priopćenja za javnost
Ombudsmanica utvrdila nepravilnosti u načinu na koji je Komisija pripremila hitne zakonodavne prijedloge
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Za pitanja novinara
Za daljnje informacije o Ombudsmaničinim medijskim aktivnostima molimo kontaktirajte: gđu Honor Mahony, Zamjenik voditelja komunikacija , Tel. +32 (0)2 283 47 33.