Navod(i)

1) EGSO je prekršio prava podnositelja pritužbe, osobito njegovo pravo na privatnost, presretanjem pisma koje mu je uputio dužnosnik EGSO-a u svojstvu člana Predsjedništva EGSO-a;

2) EGSO je povrijedio svoja interna pravila (i) time što u dnevni red sastanaka Predsjedništva nije uključio raspravu o sadržaju pisma, (ii) time što nije objavio sadržaj pisma članovima Predsjedništva prije sastanaka, (iii) time što je spriječio Predsjedništvo da na koristan način ispita pitanje koje je u njegovoj nadležnosti i (iv) time što nije u zapisniku sa sastanaka Predsjedništva izvijestio o raspravama o tom pitanju; i

3) EGSO pogrešno nije prijavio činjenice i navode sadržane u dopisu Europskom uredu za borbu protiv prijevara ("OLAF").

Potraživanja

EGSO bi u budućnosti trebao poštovati primjenjiva pravila.