Poštovana gospođo X,

Nedavno ste podnijeli pritužbu Europskom ombudsmanu u vezi s načinom na koji je misija EUCAP Sahel Mali (Misija) postupala s vašim zahtjevom za podnošenje žalbe na odluku o vašem platnom stupnju.

Na temelju našeg upita odlučili smo zaključiti istragu sa sljedećim zaključkom:

Slučaj je riješen.

To je tako zbog sljedećih razloga.

Ombudsmanica je pokrenula istragu o toj pritužbi i 8. travnja 2025. zatražila pisani odgovor Europske službe za vanjsko djelovanje (ESVD). ESVD je svoj odgovor poslao 6. lipnja 2025.

ESVD je u svojem odgovoru napomenuo da je odluka o vašem platnom stupnju donesena tijekom postupka zapošljavanja bila prije sklapanja ugovora i da bi se stoga odluka o (ponovnom) razvrstavanju koju je donio nakon što ste podnijeli dokumente trebala smatrati odlukom na „razini misije”. U skladu s tim, misija vam namjerava odobriti mogućnost žalbe na odluku, u skladu s vašim ugovorom i kako je predloženo u Smjernicama ESVD-a za ocjenjivanje. Misija se obvezala osigurati provedbu potrebnih mjera kako bi zajamčila objektivno i nepristrano postupanje sa žalbom.

Stoga, iako je žalosno što Misija nije brže riješila to pitanje, smatramo da je vaša pritužba riješena s postupovnog stajališta jer sada imate mogućnost osporiti meritornu odluku internom žalbom. Ako niste zadovoljni ishodom žalbe, možete podnijeti novu pritužbu Europskom ombudsmanu.

Tvoje iskreno,  

Tina Nilsson
načelnica Odjela za rješavanje predmeta

Strasbourg, 17. lipnja 2025.