FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Jednostavno za čitanje
  • Veličina teksta

Imate li pritužbu protiv institucije ili tijela EU-a?

Trenutačni jezik: 
  • Hrvatski
Izvorni jezik: 
Dostupni jezici: 
Prijevod ove stranice generiran je strojnim prevođenjem.
Strojno prevedeni tekstovi mogu sadržavati pogreške koje mogu narušiti jasnoću i točnost. Europski ombudsman ne prihvaća nikakvu odgovornost za bilo kakve nepodudarnosti. Najpouzdanije informacije i pravnu sigurnost jamči izvorna inačica na engleski jeziku koja je dostupna putem gornje poveznice.
Više informacija potražite u našem odjeljku o jezičnoj politici i prevođenju.

Kako je Europska komisija uključila dionike i upravljala sukobima interesa u preispitivanje „posebnih ciljeva zaštite” za procjenu rizika pesticida za okoliš

Pritužba se odnosila na preispitivanje kriterija za procjenu rizika za okoliš u pesticidima, „posebnih ciljeva zaštite”, koje je provela Europska komisija. Konkretno, podnositelj pritužbe bio je zabrinut zbog predložene nove metode i tvrdio je da postoje sukobi interesa sa stručnjacima uključenima u osmišljavanje te metode.

Ombudsmanica je utvrdila da je Komisija trebala zatražiti od jednog od uključenih stručnjaka da podnese "izjavu o interesima", s obzirom na ulogu stručnjaka u tom postupku, ali da je Komisija to otada ispravila. Ombudsmanica je pozvala Komisiju da od stručnjaka pozvanih u osobnom svojstvu zahtijeva izjave o financijskim interesima za buduća događanja te da te izjave ocijeni i objavi.

Što mislite o automatskom prijevodu? Dajte nam svoje mišljenje.