FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Jednostavno za čitanje
  • Veličina teksta

Imate li pritužbu protiv institucije ili tijela EU-a?

Trenutačni jezik: 
  • Hrvatski
Izvorni jezik: 
Dostupni jezici: 
Prijevod ove stranice generiran je strojnim prevođenjem.
Strojno prevedeni tekstovi mogu sadržavati pogreške koje mogu narušiti jasnoću i točnost. Europski ombudsman ne prihvaća nikakvu odgovornost za bilo kakve nepodudarnosti. Najpouzdanije informacije i pravnu sigurnost jamči izvorna inačica na engleski jeziku koja je dostupna putem gornje poveznice.
Više informacija potražite u našem odjeljku o jezičnoj politici i prevođenju.

Rješavanje pritužbe podnositelja pritužbe o povredi koja se temelji na tvrdnji da Njemačka nije pravilno provela Direktivu 2002/58 o privatnosti i elektroničkim komunikacijama – Rješavanje njegova zahtjeva za pristup odgovoru njemačkih tijela Komisiji

Navod(i)

1) Komisija nije pravilno obradila pritužbu podnositelja pritužbe o povredi od 19. veljače 2010.

2) Komisija je pogrešno obradila zahtjev podnositelja pritužbe za pristup mišljenju koje je dostavila Njemačka u okviru početnog ispitnog postupka Komisije.

Potraživanja

1) Komisija bi trebala pokrenuti postupak zbog povrede protiv Njemačke ili navesti dovoljno razloga za svoju odluku da to ne učini.

2) Komisija bi trebala i. obraditi zahtjev u skladu s Uredbom 1049/2001 i ii. podnositelju pritužbe odobriti pristup traženom dokumentu.

Što mislite o automatskom prijevodu? Dajte nam svoje mišljenje.