An bhfuil gearán agat in aghaidh institiúid nó comhlacht de chuid an Aontais Eorpaigh?
Teanga reatha:
- FR Français
Is le meaisínaistriúchán a gineadh aistriúchán an leathanaigh seo.
Is féidir earráidí a bheith i meaisínaistriúcháin a d’fhéadfadh soiléireacht agus cruinneas a laghdú; ní ghlacann an tOmbudsman aon dliteanas i leith aon neamhréireachtaí. Chun an fhaisnéis is iontaofa agus an deimhneacht dhlíthiúil a fháil, féach ar an leagan foinseach i Béarla atá nasctha thuas.
Chun tuilleadh eolais a fháil féach ar ár mbeartas teanga agus aistriúcháin.
Is féidir earráidí a bheith i meaisínaistriúcháin a d’fhéadfadh soiléireacht agus cruinneas a laghdú; ní ghlacann an tOmbudsman aon dliteanas i leith aon neamhréireachtaí. Chun an fhaisnéis is iontaofa agus an deimhneacht dhlíthiúil a fháil, féach ar an leagan foinseach i Béarla atá nasctha thuas.
Chun tuilleadh eolais a fháil féach ar ár mbeartas teanga agus aistriúcháin.
La relation entre la méthode EU Pilot de traitement des plaintes pour infraction et la communication de la Commission de 2002 sur les relations avec le plaignant en ce qui concerne les infractions
Cás oscailte
Cás OI/2/2011/OV - Tosaithe an Dé Luain | 18 Aibreán 2011 - Moladh faoi Dé Céadaoin | 28 Márta 2012 - Cinneadh an Déardaoin | 10 Aibreán 2014 - Institiúid ábhartha An Coimisiún Eorpach ( Le ráiteas criticiúil )