Bhain an gearán le hathbhreithniú a rinne an Coimisiún Eorpach ar na critéir chun measúnú a dhéanamh ar rioscaí comhshaoil i lotnaidicídí, na ‘spriocanna cosanta sonracha’. Go háirithe, bhí imní ar an ngearánach faoin modh nua atá á mholadh agus líomhnaíodh go bhfuil coinbhleachtaí leasa ann leis na saineolaithe a bhfuil baint acu leis an modh sin a cheapadh.

Chinn an tOmbudsman gur cheart go gceanglódh an Coimisiún ar dhuine de na saineolaithe lena mbaineann 'dearbhú leasanna' a thíolacadh, i bhfianaise ról an tsaineolaí sa phróiseas, ach go bhfuil sé sin ceartaithe ag an gCoimisiún ó shin. D’áitigh an tOmbudsman ar an gCoimisiún dearbhuithe leasa a éileamh ó shaineolaithe ar tugadh cuireadh dóibh ina gcáil phearsanta chuig imeachtaí amach anseo, agus na dearbhuithe sin a mheasúnú agus a fhoilsiú.