- FI Suomi
Konekäännökset voivat sisältää virheitä, jotka saattavat heikentää selkeyttä ja tarkkuutta. Oikeusasiamies ei vastaa mahdollisista epäjohdonmukaisuuksista. Tietojen luotettavuus ja oikeusvarmuus varmistuvat lukemalla edellä linkitetty lähdekielinen versio (englanti).
Lisätietoja on kieli- ja käännöskäytännöissämme.
Oikeusasiamies hyväksyy sen, että yleisöltä evätään oikeus tutustua terrorismiasiakirjoihin
Lehdistötiedote N:o 2/2003 - Päivämäärä Tiistaina | 14 tammikuuta 2003
Kanteluasia 785/2002/OV - Tutkittavaksi otetut kantelut, pvm Maanantaina | 20 toukokuuta 2002 - Päätökset, pvm Tiistaina | 17 joulukuuta 2002
Euroopan oikeusasiamies Jacob Söderman on hyväksynyt sen, että Europolilla on oikeus evätä yleisön oikeus tutustua vuonna 2001 pidetyn terrorismia käsitelleen konferenssin asiakirjoihin. Kieltäytyminen perustuu asiakirjojen saamista yleisön tutustuttavaksi koskeviin Europolin sääntöihin (1).
Europolin mukaan kansallisten viranomaisten ja Europolin toimintaan liittyvien erityisten tietojen paljastaminen voisi vaikuttaa terrorismiin liittyvien rikosten torjunnan tehokkuuteen.
Oikeusasiamies hyväksyi nämä perustelut todeten, että "poliisityön luonteeseen kuuluu välttämättä tietojen ja asiakirjojen käsittely, jota on kansalaisten edun vuoksi käsiteltävä luottamuksellisesti".
TaustaaTerrorismin vastainen konferenssi järjestettiin Madridissa helmikuussa 2001. Alankomaiden kansalainen pyysi Europolilta konferenssin valmisteluasiakirjoja, konferenssin raporttia ja konferenssin päätösasiakirjaa. Kun Europol kieltäytyi, kansalainen valitti oikeusasiamiehelle.
Oikeusasiamiehen päätös on luettavissa oikeusasiamiehen verkkosivustolla osoitteessa
http://www.ombudsman.europa.eu/decision/en/020785.htm
Lisätietoja antaa johtava oikeudellinen neuvonantaja Olivier Verheecke, puh: +33 (0) 3 88 17 24 29.
(1) Europol soveltaa soveltuvin osin 20 päivänä joulukuuta 1993 tehtyä neuvoston päätöstä yleisön oikeudesta tutustua neuvoston asiakirjoihin (EYVL L 340, 31.12.1993).
Viimeisimmät lehdistötiedotteet
Oikeusasiamies havaitsi hallinnollisen epäkohdan siinä, miten komissio valmisteli kiireellisiä lainsäädäntöehdotuksia
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Tiedotusvälineiden tiedustelut
Lisätietoja oikeusasiamiehen tiedotusvälineille suunnatusta toiminnasta: Honor Mahony, Viestinnän apulaispäällikkö , Tel. +32 (0)2 283 47 33.