FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Kergesti loetav
  • Teksti suurus

Kas teil on kaebus ELi institutsiooni või asutuse kohta?

Kuidas me töötame

Euroopa Ombudsman aitab inimesi, ettevõtteid ja organisatsioone, kellel on probleeme ELi haldusasutustega suhtlemisel, menetledes nende esitatud kaebusi ning edendades head haldustava, tuvastades ennetavalt laiemaid süsteemseid probleeme ELi institutsioonides ja algatades omaalgatuslikke uurimisi. Ombudsman võib algatada ainult nende kaebuste uurimise, mis kuuluvad tema pädevusse ja vastavad nõutavatele vastuvõetavuse kriteeriumidele, näiteks kui kaebuse esitaja on püüdnud probleemi lahendada otse asjaomase asutusega.

Kaebuste ja uurimiste menetlemine

Kaebus kätte saadud
Kaebus kätte saadud

Uurimine on algatatud
Kaebuse esitajat on teavitatud

Uurimine on algatatudKaebuse esitajat on teavitatud

Ombudsmani uurimisrühma hinnang
kui uurimise võib algatada

Ombudsmani uurimisrühma hinnangkui uurimise võib algata...

Uurimine

Ombudsman hindab kaebust ja võib teha järgmist:

- paluda ELi asutusel vastata või esitada lisateavet;
- korraldada kohtumise ELi asutusega ja/või kontrollida selle valduses olevaid dokumente;

- küsida kaebuse esitajalt teavet või märkusi.

Uurimine...
Kaebuse saab kiiresti lahendada, ombudsman teeb
lahenduse ettepaneku
Kaebuse saab kiiresti lahendad...
Võimalik haldusomavoli: ombudsman esitab harvadel juhtudel
esialgsed järeldused
Võimalik haldusomavoli: ombuds...
ELi asutus võtab otsuse vastu, juhtum on lahendatud
ELi asutus võtab otsuse vastu,...
ELi asutus lükkab otsuse tagasi
ELi asutus lükkab otsuse tagasi

Uurimist ei algatata

- Küsimus ei kuulu ombudsmani pädevusse (nt seetõttu, et see ei puuduta ELi asutust ega kuulu ELi asutuse poliitilise vastutuse alla).

- Kaebus ei ole vastuvõetav (nt seetõttu, et kaebuse esitaja ei ole kõigepealt püüdnud küsimust lahendada otse ELi asutusega, asi on üle kahe aasta vana või kohtus arutamisel või kaebuse esitaja ei ole ELi kodanik).

- Uurimise algatamiseks ei ole alust
(nt seetõttu, et ELi asutuse vastus on mõistlik või mõni muu asutus on asja käsitlemiseks pädevam).

Uurimist ei algatata...
Ombudsman tuvastab haldusomavoli
Ombudsman tuvastab haldusomavoli
Ombudsman ei tuvasta haldusomavoli
Ombudsman ei tuvasta haldusomavoli

Ombudsman soovitab
kuidas haldusomavoli lõpetada.

Asutus peab esitama arvamuse 3 kuu jooksul.
Kaebuse esitaja võib kommenteerida.

Ombudsman soovitabkuidas haldusomavoli...
Soovitus ei ole võimalik ega 
teostatav
Soovitus ei ole võim...

Lõplik otsus

Esitatakse lõplikud järeldused:

- Puudus haldusomavoli

- Edasine uurimine ei olnud põhjendatud
- Soovitus/lahendus vastu võetud – juhtum lahendatud

- Haldusomavoli kinnitatud

Ombudsman võib teha parandusettepanekuid

Lõplik otsus...
Text is not SVG - cannot display
Kaebuste ja uurimiste menetlemine

Kaebus kätte saadud. Vt: „ombudsmani uurimisrühma hinnang“.

Ombudsmani uurimisrühma hinnang, kui uurimise võib algatada.

  1. Kui jah, vt „Uurimine algatatud“.
  2. Kui ei, siis „Uurimist ei algatata“ kolmel põhjusel:
    • Küsimus ei kuulu ombudsmani pädevusse (nt seetõttu, et see ei puuduta ELi asutust ega kuulu ELi asutuse poliitilise vastutuse alla).
    • Kaebus ei ole vastuvõetav (nt seetõttu, et kaebuse esitaja ei ole kõigepealt püüdnud küsimust lahendada otse ELi asutusega, asi on üle kahe aasta vana või kohtus arutamisel või kaebuse esitaja ei ole ELi kodanik).
    • Uurimise algatamiseks ei ole alust (nt seetõttu, et ELi asutuse vastus on mõistlik või mõni muu asutus on asja käsitlemiseks pädevam).
    (vooskeemi lõpp)

Uurimine on algatatud

Kaebuse esitajat on teavitatud. Vt „Uurimine“.

Uurimine

Ombudsman hindab kaebust ja võib teha järgmist:

  • paluda ELi asutusel vastata või esitada lisateavet;
  • korraldada kohtumise ELi asutusega ja/või kontrollida selle valduses olevaid dokumente;
  • küsida kaebuse esitajalt teavet või märkusi.

Seejärel neli võimalikku juhtumit:

  1. Kaebuse saab kiiresti lahendada, ombudsman teeb lahenduse ettepaneku. Vt „ELi asutuse vastus
  2. Võimalik haldusomavoli: ombudsman esitab harvadel juhtudel esialgsed järeldused. Vt „ELi asutuse vastus
  3. Ombudsman tuvastab haldusomavoli. Vt „Ombudsman tuvastab haldusomavoli
  4. Ombudsman ei tuvasta haldusomavoli. Vt „Lõplik otsus

ELi asutuse vastus

  1. ELi asutus võtab otsuse vastu, juhtum on lahendatud. Vt „Lõplik otsus
  2. ELi asutus lükkab otsuse tagasi. Vt „Ombudsman tuvastab haldusomavoli

Ombudsman tuvastab haldusomavoli

  1. Ombudsman soovitab, kuidas haldusomavoli lõpetada. Asutus peab esitama arvamuse 3 kuu jooksul Kaebuse esitaja võib kommenteerida. Vt „Lõplik otsus
  2. Soovitus ei ole võimalik ega teostatav. Vt „Lõplik otsus

Lõplik otsus

Esitatakse lõplikud järeldused:

  • Puudus haldusomavoli
  • Edasine uurimine ei olnud põhjendatud
  • Soovitus/lahendus vastu võetud – juhtum lahendatud
  • Haldusomavoli kinnitatud

Ombudsman võib teha parandusettepanekuid

(vooskeemi lõpp)

Omaalgatuslikud uurimised ja muud volitused

Omaalgatuslikud uurimised

Ombudsman on ka volitatud alustama uurimisi enda algatusel.

i) „Strateegilised uurimised” – Kui ombudsman tuvastab ühes või mitmes ELi asutuses olulisi ja süsteemse tähtsusega võimalikke haldusomavoli probleeme, võib ta otsustada avada omaalgatusliku uurimise.

II) Kaebuspõhine: Kui kaebuse esitaja ei vasta kaebuse esitamise vastuvõetavuse kriteeriumidele (näiteks kolmanda riigi kodanik või elanik), kuid on alust kahtlustada võimalikku haldusomavoli, võib ombudsman otsustada algatada uurimise. Need uurimised järgivad siis kaebuspõhiste uurimiste tavamenetlust.

Neis järgitakse kaebusepõhiste uurimistega sarnast menetlust, kus otsustati algatada uurimine. Ombudsman võib siiski võtta täiendavaid uurimismeetmeid, näiteks viia küsimuses läbi paralleelseid uurimisi ELi liikmesriikide ombudsmani büroodega või konsulteerida sidusrühmadega, keda küsimus mõjutas enne või pärast juhtumit.

Muud kui uurimispõhised algatused

Strateegilised algatused Kui ombudsman tuvastab ühes või mitmes ELi institutsioonis potentsiaalselt süsteemselt olulisi küsimusi, kuid leiab, et küsimus ei vaja uurimise läbiviimist tavapärase uurimismenetluse kohaselt, võib ta otsustada algatada strateegilise algatuse.

Selline algatus võib toimub kirja vormis asjaomasele ELi asutusele, milles esitatakse ombudsmani tähelepanekud selles küsimuses. Sõltuvalt ELi asutuse vastusest lõpeb algatus lõppmärkusega. Mõnel juhul võib ombudsman strateegilise algatuse tulemuste põhjal algatada strateegilise uurimise.

Konsulteerimine avalikkuse/ sidusrühmadega

Kui ombudsman soovib koguda lisateavet ELi haldust puudutava süsteemse küsimuse kohta, võib ta enne mis tahes uurimist või algatust konsulteerida asjaomaste sidusrühmadega või laiema avalikkusega. Ombudsman võib võtta selliste konsultatsioonide põhjal lisameetmeid. Nagu eespool mainitud, võib ombudsman korraldada konsultatsioone ka uurimiste raames.