FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Kergesti loetav
  • Teksti suurus

Kas teil on kaebus ELi institutsiooni või asutuse kohta?

Valitud keel: 
  • Eesti keel
Lähtekeel: 
Kättesaadavad keeled: 
See lehekülg on tõlgitud masintõlkega.
Masintõlkes võib olla vigu, mis võivad vähendada selgust ja õigsust; ombudsman ei vastuta mis tahes erisuste korral. Kõige usaldusväärsem ja õiguskindlam teave on algversioonis eespoolsel lingil (inglise keel).
Lisateave on meie keele- ja tõlkepoliitikas.

Euroopa Ombudsmani otsus juhtumi 377/2021/VS kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni otsust lükata tagasi tehnilise abi ja teabevahetuse eksperdi (TAIEX) kandidaadi taotlus

Lugupeetud hr X

23. veebruaril 2021 esitasite Euroopa Ombudsmanile kaebuse seoses Euroopa Komisjoni otsusega lükata tagasi Teie taotlus saada tehnilise abi ja teabevahetuse eksperdiks (TAIEX)[1].

Oma kaebuses väidate, et TAIEXi projektikonkursi tingimuste kohaselt peavad kandidaadid olema riigiametnikud. Te väidate, et vabakutselisena, kellel on riigiasutuses töötamise kogemus, diskrimineeriti teid.

Pärast kogu meile saadetud teabe hoolikat analüüsimist ei leia me ühtegi viidet haldusomavolile selles, kuidas komisjon teie taotlust käsitles [2].

Märgime, et 23. novembril 2020 kirjutas komisjon Teile, öeldes, et vastavalt kohaldatava pädevuse punktile 2.1 ja TAIEXi vahendi laadile ei ole eraekspertidel õigust kandideerida. Seejärel selgitas komisjon, et TAIEXi raames töötavad ainult avaliku halduse eksperdid.

Euroopa Komisjoni TAIEXi vahend toetab haldusasutusi ELi õigusaktide ühtlustamisel, kohaldamisel ja jõustamisel ning hõlbustab ELi parimate tavade jagamist. TAIEX edendab vastastikust eksperditeadmiste vahetamist haldusasutustes töötavate avaliku sektori ekspertide vahel.

Seda arvesse võttes on mõistlik nõuda, et TAIEXi eksperdid oleksid riigiametnikud, ning komisjoni otsus Teie TAIEXi eksperdiks saamise taotlust mitte vastu võtta on õige.

Ülaltoodu põhjal oleme juhtumi lõpetanud.[3]

Mõistame, et see ei pruugi olla tulemus, mida ootasite, kuid loodame, et leiate, et need selgitused on kasulikud.

Lugupidamisega,

Tina Nilsson
Juhtumite menetlemise üksuse juhataja

Strasbourg, 18. märts 2021

 

[1] https://ec.europa.eu/neighbourhood-enlargement/tenders/taiex_en

[2] Seda kaebust on käsitletud delegeeritud juhtumite käsitlemise raames kooskõlas

Euroopa Ombudsmani otsus rakendussätete vastuvõtmise kohta,

https://www.ombudsman.europa.eu/et/legal-basis/implementing-provisions/et#hl10.

[3] Täielik teave kaebuste menetlemise ja nendega seotud õiguste kohta on kättesaadav aadressil

https://www.ombudsman.europa.eu/en/document/70707.

Mida arvate sellest masintõlkest? Ootame tagasisidet!