¿Tiene una reclamación contra una institución u órgano de la UE?
- ES Español
Las traducciones automáticas pueden contener errores que menoscaben la claridad y la exactitud del texto. El Defensor del Pueblo declina toda responsabilidad por las eventuales discrepancias. Para asegurarse de que dispone de información fiable y [disfruta de] seguridad jurídica, consulte la versión original en inglés cuyo enlace aparece arriba.
Para ampliar información, consulte nuestra política en materia de idiomas y de traducción.
Defensor del Pueblo: La Comisión publica documentos internos sobre la política pesquera común
Comunicado de prensa núm. 15/2014 - Fecha Miércoles | 28 mayo 2014
Caso 2232/2011/FOR - Abierto el Viernes | 02 diciembre 2011 - Decisión de Miércoles | 21 mayo 2014 - Institución concernida Comisión Europea ( Solución amistosa )
La Defensora del Pueblo Europea, Emily O'Reilly, ha acogido con satisfacción la decisión de la Comisión Europea de publicar documentos internos relativos a su propuesta de nuevo Reglamento sobre la Política Pesquera Común. Esto se debe a una queja de un investigador alemán cuya solicitud de acceso a los documentos fue rechazada inicialmente.
Emily O'Reilly explicó: «La Comisión Europea desempeña un papel crucial en la elaboración de la legislación. La información en la que se basa debe estar a disposición del público durante el proceso legislativo. Ello permitiría al Parlamento Europeo desempeñar su papel de legislador de manera más eficaz y reforzaría la confianza de los ciudadanos».
Para que los ciudadanos confíen en la toma de decisiones de la UE, debe ser transparente
En 2011, un académico alemán solicitó a la Comisión acceso a diversos documentos, incluidos proyectos de consultas interservicios y propuestas de modificación relativas a un nuevo Reglamento sobre la Política Pesquera Común. La Comisión solo concedió un acceso parcial, alegando que la divulgación completa socavaría su proceso de toma de decisiones.
El investigador se dirigió al Defensor del Pueblo, que inspeccionó los documentos y llegó a la conclusión de que los argumentos de la Comisión para denegar la divulgación no eran convincentes. Según el Defensor del Pueblo, las normas de transparencia de la UE prevén el acceso más amplio posible cuando las instituciones de la UE actúan en su capacidad legislativa. Además, no compartía las preocupaciones de la Comisión de que la divulgación socavaría sus deliberaciones internas. Señaló, por el contrario, que en un sistema democrático deberían debatirse abiertamente opiniones diferentes e incluso contradictorias.
La Comisión siguió la recomendación del Defensor del Pueblo de publicar los documentos, pero solo después de que se alcanzara un acuerdo sobre la reforma de la Política Pesquera Común en mayo de 2013. Acogió con satisfacción este resultado, pero dejó claro que, en futuros casos, espera que la Comisión dé acceso inmediato a documentos similares.
La decisión completa del Defensor del Pueblo está disponible aquí: http://www.ombudsman.europa.eu/en/cases/decision.faces/en/54453/html.bookmark
Últimos comunicados de prensa
El Defensor del Pueblo constata mala administración en la forma en que la Comisión preparó propuestas legislativas urgentes
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Para consultas de la prensa
Si desea más información sobre las actividades de la Defensora del Pueblo Europeo relacionadas con los medios de comunicación, póngase en contacto con: Sra. Honor Mahony, Jefa Adjunta de Comunicación, Tel. +32 (0)2 283 47 33.