¿Tiene una reclamación contra una institución u órgano de la UE?
- ES Español
Las traducciones automáticas pueden contener errores que menoscaben la claridad y la exactitud del texto. El Defensor del Pueblo declina toda responsabilidad por las eventuales discrepancias. Para asegurarse de que dispone de información fiable y [disfruta de] seguridad jurídica, consulte la versión original en inglés cuyo enlace aparece arriba.
Para ampliar información, consulte nuestra política en materia de idiomas y de traducción.
El Defensor del Pueblo pide a la Comisión que efectúe pagos a título graciable a estudiantes de intercambio mal informados
Comunicado de prensa núm. 4/2011 - Fecha Lunes | 28 febrero 2011
El Defensor del Pueblo Europeo, P. Nikiforos Diamandouros, ha pedido a la Comisión Europea que efectúe un pago a título graciable de 1 500 EUR a cada uno de los varios estudiantes de fuera de la Unión Europea que participaron en el programa de becas Erasmus Mundus I de la UE. Esto se debe a una queja de un estudiante canadiense que afirmaba que él y sus compañeros de estudios, que siguieron un curso de máster en aeronáutica y tecnología espacial, habían sido mal informados sobre los aspectos financieros de su beca.
Estudiante canadiense se quejó de la beca Erasmus Mundus
El programa Erasmus Mundus es un programa de intercambio financiado por la UE para estudiantes de fuera de la Unión Europea, cuyo objetivo es mejorar la calidad de la educación superior europea y promover la UE como centro mundial de excelencia en el aprendizaje.
En abril de 2007, un estudiante canadiense, que participó en un curso de maestría en aeronáutica y tecnología espacial en Munich y Madrid (EuMAS 2006-2008), se dirigió a la Comisión. Explicó que tenía serias dificultades para cubrir sus gastos de manutención dentro de su beca de 21 000 euros al año, ya que las tasas de matrícula solo para su Máster ascendían a 12 000 euros al año. El sitio web de la Comisión declaró que la beca debía cubrir "los gastos de viaje y manutención y la matrícula en Europa durante toda la duración del curso". Por lo tanto, el estudiante solicitó a la Comisión que le concediera a él y a sus compañeros una ayuda económica, ya que los 400 euros restantes al mes tras el pago de las tasas de matrícula y los gastos de viaje no eran suficientes para cubrir los gastos básicos de subsistencia en Múnich o Madrid.
La Comisión rechazó la solicitud, alegando que el estudiante debería haber tenido conocimiento de las elevadas tasas de matrícula para el curso EuMAS 2006-2008.
Tras su investigación, el Defensor del Pueblo llegó a la conclusión de que la información facilitada por la Comisión sobre el programa Erasmus Mundus llevó efectivamente a los estudiantes de EuMAS 2006-2008 de fuera de la UE a creer que su beca les permitiría tener un nivel de vida digno mientras estuvieran en Europa. En su opinión, esta información era inexacta y el argumento de la Comisión relativo a los derechos de matrícula era infundado. Recomendó que la Comisión efectuara un pago a título graciable de 1 500 EUR a cada uno de los estudiantes de terceros países de EuMAS 2006-2008 por los inconvenientes que habían experimentado. Pide a la Comisión que presente un dictamen detallado sobre su recomendación a más tardar el 31 de mayo de 2011.
La recomendación del Defensor del Pueblo puede consultarse en: http://www.ombudsman.europa.eu/en/cases/draftrecommendation.faces/en/10078/html.bookmark
Últimos comunicados de prensa
El Defensor del Pueblo constata mala administración en la forma en que la Comisión preparó propuestas legislativas urgentes
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Para consultas de la prensa
Si desea más información sobre las actividades de la Defensora del Pueblo Europeo relacionadas con los medios de comunicación, póngase en contacto con: Sra. Honor Mahony, Jefa Adjunta de Comunicación, Tel. +32 (0)2 283 47 33.