¿Tiene una reclamación contra una institución u órgano de la UE?
- ES Español
Las traducciones automáticas pueden contener errores que menoscaben la claridad y la exactitud del texto. El Defensor del Pueblo declina toda responsabilidad por las eventuales discrepancias. Para asegurarse de que dispone de información fiable y [disfruta de] seguridad jurídica, consulte la versión original en inglés cuyo enlace aparece arriba.
Para ampliar información, consulte nuestra política en materia de idiomas y de traducción.
Tramitación de una denuncia relativa a la infracción por parte de Portugal del Derecho de la UE en materia de ayudas estatales
Caso abierto
Caso 1708/2011/JF - Abierto el Miércoles | 26 octubre 2011 - Decisión de Lunes | 14 enero 2013 - Institución concernida Comisión Europea ( No se constató mala administración )
Alegaciones
La Comisión no tramitó adecuadamente la denuncia del denunciante de 9 de mayo de 2011, en la que alegaba que Portugal no había aplicado correctamente el artículo 12, apartado 2, letra c), del Reglamento general de exención por categorías («la denuncia»).
Reclamación(es)
La Comisión debería:
1) analizar e investigar exhaustivamente la denuncia, manteniendo informado al reclamante de la evolución en todas las fases y haciendo públicas las conclusiones resultantes, con vistas a garantizar una aplicación uniforme del Derecho de la UE; y
2) proporcionar la interpretación correcta del artículo 12, apartado 2, letra c), del Reglamento general de exención por categorías, teniendo especialmente en cuenta la versión lingüística portuguesa de dicho artículo.