¿Tiene una reclamación contra una institución u órgano de la UE?
- ES Español
Las traducciones automáticas pueden contener errores que menoscaben la claridad y la exactitud del texto. El Defensor del Pueblo declina toda responsabilidad por las eventuales discrepancias. Para asegurarse de que dispone de información fiable y [disfruta de] seguridad jurídica, consulte la versión original en inglés cuyo enlace aparece arriba.
Para ampliar información, consulte nuestra política en materia de idiomas y de traducción.
Decisión en el asunto de referencia sobre la forma en que la Comisión Europea respondió a una carta relativa a los derechos sucesorios en Rumanía
Decisión
Caso 966/2022/OAM - Abierto el Martes | 07 junio 2022 - Decisión de Martes | 07 junio 2022 - Institución concernida Comisión Europea ( No se constató mala administración ) - País Rumanía
Muy señor mío:
Recientemente presentó una reclamación ante el Defensor del Pueblo Europeo contra la Comisión Europea.
Entendemos por su denuncia que envió una carta a la Comisión relativa a cuestiones de herencia en Rumanía. No está satisfecho con la respuesta de la Comisión[1].
Tras un análisis minucioso de toda la información que facilitó con su denuncia, no encontramos indicios de mala administración por parte de la Comisión Europea.
La Comisión le facilitó información clara sobre su posición. Explicó que no tiene competencia para intervenir en asuntos no relacionados con la aplicación del Derecho de la Unión, lo cual es correcto.
Las cuestiones que ha planteado a la Comisión se refieren a los derechos de los herederos a una herencia y a la división de herencias en Rumanía, a los que se aplica la legislación nacional. La Comisión dijo que existen normas de la UE relacionadas con la herencia solo para determinar la jurisdicción en casos de herencia transfronteriza, lo que no parece ser relevante en su caso. La Comisión le recomendó que solicitara reparación a nivel nacional. Por último, la Comisión facilitó información sobre el Portal Europeo de e-Justicia en relación con sus derechos.
No encontramos ningún indicio de error manifiesto en la respuesta de la Comisión.
A la luz de lo anterior, el Defensor del Pueblo ha archivado el asunto[2].
Si bien puede estar decepcionado con el resultado del caso, esperamos que las explicaciones anteriores le resulten útiles.
Le saluda con sinceridad,
Tina Nilsson
Jefe de la Unidad de Gestión de Casos
Estrasburgo, 7.6.2022
[1] Referencia Ares(2022)979006 – 10.2.2022
[2] Puede encontrarse información completa sobre el procedimiento y los derechos relativos a las reclamaciones en la siguiente dirección:
https://www.ombudsman.europa.eu/es/document/70707.