FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • De lectura fácil
  • Tamaño del texto

¿Tiene una reclamación contra una institución u órgano de la UE?

Lengua actual: 
  • Español
Lengua de origen: 
Idiomas disponibles: 
La traducción de esta página es automática.
Las traducciones automáticas pueden contener errores que menoscaben la claridad y la exactitud del texto. El Defensor del Pueblo declina toda responsabilidad por las eventuales discrepancias. Para asegurarse de que dispone de información fiable y [disfruta de] seguridad jurídica, consulte la versión original en inglés cuyo enlace aparece arriba.
Para ampliar información, consulte nuestra política en materia de idiomas y de traducción.

Duración del tiempo durante el cual debe pagarse el salario durante la baja por enfermedad a una persona que trabaja para la fuerza militar de la UE en Bosnia y Herzegovina (EUFOR Althea)

Alegaciones

1) La EUFOR Althea incurrió en error al no pagar el sueldo del demandante durante los meses de septiembre y octubre de 2010.

2) La EUFOR Althea no interpretó el artículo 11 del Reglamento del personal civil con arreglo a los principios generales del Derecho social de la Unión, al notificar al demandante el cese en sus funciones y permitir que se cumpliera el plazo de preaviso mientras se encontraba de baja por enfermedad.

Reclamación(es)

1) El demandante debe recibir su salario durante los meses de septiembre y octubre de 2010.

2) La EUFOR Althea debe considerar que la notificación de terminación comenzó a correr al final de la licencia por enfermedad del reclamante y debe pagar al reclamante la diferencia salarial correspondiente.

 

 

(Nota: las alegaciones y reclamaciones fueron modificadas el 2 de 8 de septiembre de 2011)
¿Qué le ha parecido esta traducción automática? Comuníquenos sus impresiones