- HU Magyar
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.
Hogyan kezeli az Európai Bizottság (Kereskedelmi Főigazgatóság) a dohányiparral való interakciókat?
Case opened
Case 1036/2026/AML - Opened on Tuesday | 18 August 2026 - Institution concerned European Commission - Country France
Complaint submitted
30/04/2026Analysis of the complaint
30/04/2026Inquiry ongoing
27/05/2026Preliminary outcome
Inquiry outcome
az Európai Bizottság elnöke
Tisztelt Elnök Úr!
Panaszt nyújtottak be az Európai Bizottság ellen. A panasz arra vonatkozik, hogy a Bizottság, és különösen annak Kereskedelmi és Gazdasági Biztonsági Főigazgatósága (DG TRADE) hogyan kezeli a dohányipar képviselőivel folytatott interakciókat.
A panaszos a dohányfogyasztás és a dohányfüst-expozíció elleni küzdelemre szakosodott nem kormányzati szervezet. 2025-ben a panaszos jelentést tett közzé a dohányipar uniós intézményekkel szembeni tevékenységeiről.[1] A dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmek alapján a panaszos azzal érvel, hogy a Kereskedelmi Főigazgatóság rendszeres, szükségtelen és átláthatatlan interakciókat folytatott volna a dohányiparral, amelyek jellege alááshatja a dohányzás visszaszorítására irányuló erőfeszítéseket és a népegészségügyi politikákat a harmadik országokban, különösen az alacsony és közepes jövedelmű országokban.
A panaszos véleménye szerint ez sértené az Egészségügyi Világszervezet Dohányzás-ellenőrzési Keretegyezménye (WHO FCTC) 5. cikkének (3) bekezdését, amelynek az EU részes fele, valamint a WHO-nak az 5. cikk (3) bekezdésének végrehajtásáról szóló 2008. évi iránymutatásait.
Úgy döntöttem, hogy vizsgálatot indítok ezzel a panasszal kapcsolatban.
Első lépésként úgy döntöttem, hogy a következő dokumentumokba kell betekinteni:
A. A panaszos által benyújtott, dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti két kérelemben azonosított 59 dokumentum nem szerkesztett változata. Hálás lennék, ha ennek során a Bizottság további keresést végezne minden olyan, még nem azonosított dokumentumra vonatkozóan, amely e kérelem hatálya alá tartozna, függetlenül azok nyilvántartásba vételi státuszától;
B. Ugyanazok a dokumentumok 2025-re és 2026-ra vonatkozóan, az ellenőrzés iránti kérelem benyújtásának napjáig;
C. A dohányipar képviselőivel vagy az ágazat érdekeivel tartott találkozók és/vagy telefonhívások teljes listája a 2023–2026-os évekre vonatkozóan, függetlenül attól, hogy azok milyen szolgáltatási/hierarchikus szinten történtek;
D. A fenti C. pontban említett ülésekkel és/vagy telefonhívásokkal kapcsolatban végzett „szükségességi vizsgálat” értékelése;
E. A dohányt vagy nikotint említő valamennyi dokumentum (többek között, de nem kizárólag, állásfoglalások, belső e-mailek, javaslatok, tájékoztatók, feljegyzések, ülések napirendjei és jegyzőkönyvei stb.) a fenti A. és B. pontban meghatározott dokumentumokban említett harmadik országokkal folytatott információcserével kapcsolatos.
Hálás lennék, ha a Bizottság 2026. szeptember 18-ig benyújtaná ezeket a dokumentumokat.
A Bizottság által bizalmasnak ítélt információk vagy dokumentumok a Bizottság előzetes beleegyezése nélkül nem hozhatók a panaszos vagy más személy tudomására [2].
Amennyiben szolgálataiknak további információra van szükségük az ellenőrzés iránti kérelemmel kapcsolatban, kérjük, forduljanak bizalommal Amandine Le Bellec asszonyhoz, aki a vizsgálatért felelős.
Tisztelettel:
Teresa Anjinho
Európai ombudsman
Strasbourg, 2026. augusztus 18.
[1] Contre-feu és STOP, „Zárt ajtók mögött: How the tobacco lobby influences the European Union and beyond (A dohánylobbi hatása az Európai Unióra és azon túl), 2025, elérhető a WHO extranetjén: https://extranet.who.int/fctcapps/fctcapps/fctc/kh/article12/e-library/behind-closed-doors-how-tobacco-lobby-influences-european
[2] Kérjük, egyértelműen jelölje meg az ilyen anyagokat: „Bizalmas”. Titkosított e-maileket küldhet a dedikált postafiókunkba. Az ilyen jellegű információkat és dokumentumokat röviddel a vizsgálat lezárását követően törlik az európai ombudsman aktáiból.