- BG Български
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.
Изричен ЕО 02/2026
News - Date Monday | 13 July 2026
|
Изразът на Европейския омбудсман Ви представя преглед на неотдавнашните дейности на Европейския омбудсман, включително започването на разследвания, основните констатации, изказванията и проявите. Абонирайте се тук, ако искате да получите EO Express - публикуван няколко пъти годишно - в пощенската си кутия. |
СЛЕДВАЩИ РАЗВИТИЯ НА ЗАПИТВАНЕТО
|
Омбудсманът започва разследване на прозрачността на „проверките на действителността“ на Комисията със заинтересованите страни Омбудсманът започна проверка, за да проучи как Комисията гарантира, че нейните срещи за „проверки на действителността“ със заинтересованите страни спазват изискванията за прозрачност при вземането на решения. Проверките на действителността са нов инструмент за консултации, чрез който Комисията търси информация директно от заинтересованите страни, които самата тя е идентифицирала, за да научи за всички пречки, пред които са изправени при прилагането на правилата на ЕС. Като първа стъпка в разследването омбудсманът отправи редица въпроси към Комисията. |
|
Спешните процедури за вземане на решения се нуждаят от допълнително наблюдение, казва омбудсманът Омбудсманът стигна до заключението, че отговорът на Комисията на нейните констатации, свързани с изготвянето на спешни законодателни предложения, като цяло е конструктивен, но остава твърде общ, за да се определи дали бъдещото спешно законотворчество ще бъде достатъчно прозрачно, основано на доказателства и приобщаващо. Поради това тя планира да продължи да следи ситуацията чрез бъдещи жалби. По-рано омбудсманът установи редица процедурни недостатъци в начина, по който Комисията е изготвила ускорени законодателни предложения относно дължимата грижа на дружествата във връзка с устойчивостта, общата селскостопанска политика и борбата с контрабандата на мигранти. |
|
Агенцията на ЕС в областта на убежището поиска да се подобри докладването на нарушения на основните права Омбудсманът установи няколко случая на лошо администриране в начина, по който Агенцията на ЕС в областта на убежището (EUAA) подпомага гръцките органи при обработването на молбите за убежище. Те включват неспособност да се гарантира, че служителите, работещи по случаи, са достатъчно обучени, за да провеждат интервюта с уязвими лица, търсещи убежище. В допълнение към въвеждането на някои подобрения, като например обучение за служителите, работещи по случаи, омбудсманът поиска от EUAA да гарантира, че Комисията се уведомява за всички предполагаеми нарушения на основните права на лицата, търсещи убежище, от страна на държава членка, включително доклади за отблъсквания. |
|
Комисията поиска да се запазят текстовите съобщения, изпратени от държавните и правителствените ръководители Омбудсманът поиска от Комисията да запази всички текстови съобщения между националните лидери и членовете на Европейската комисия, както и всички документи, които са предмет на искане за достъп до документи. Тя също така препоръча на Комисията да подобри начина, по който разглежда искания за публичен достъп с участието на кабинета на своя председател или на който и да е член на Комисията. Предложенията на омбудсмана са резултат от разследване, което установи лошо администриране при обработването от страна на Комисията на искане за достъп до текстово съобщение, получено от нейния председател от президента на Франция. |
|
Започна проучване относно начина, по който Комисията гарантира надеждността на системата на ЕС за предупреждение за безопасността на храните Омбудсманът започна проверка по собствена инициатива на начина, по който Комисията гарантира защитата на потребителите от опасности, свързани с храните, чрез Системата за бързо предупреждение за храни и фуражи (RASFF). Проучването следва опасенията, изразени от заинтересованите страни относно потенциални забавяния при предаването на някои сигнали във връзка с проблем с безопасността на храните, както и относно прозрачността и качеството на данните, с които разполагат гражданите. Успоредно с това националните омбудсмани в цяла Европа бяха приканени да се осведомят за функционирането на RASFF заедно със своите национални органи, тъй като тясната връзка между действията на Комисията и националните органи по отношение на системата за предупреждение е от ключово значение за гарантиране на нейната ефективност. |
|
Омбудсманът издава насоки за добри практики за работа със случаи на кадрова въртележка между държавния и частния сектор След проверка по собствена инициатива на начина, по който агенциите на ЕС разглеждат случаите на кадрова въртележка между държавния и частния сектор, омбудсманът изготви набор от насоки за добри практики за по-нататъшно укрепване на подхода си към въпроса. Насоките, които бяха вдъхновени от няколко случая на добри практики, установени в отделни агенции, включват наличието на прозрачни критерии за ограничаване на ролите след приключване на службата, бърза реакция, когато служител сигнализира за преместване в частния сектор, и бърза реакция при нарушения в условията след приключване на службата. |
|
Омбудсманът изразява съжаление във връзка с начина, по който Комисията обработва искането за достъп за оценката на Х относно съответствието му с цифровите правила на ЕС Омбудсманът поддържа констатацията си за лошо администриране, след като Комисията не е спазила препоръката ѝ да оцени за оповестяване доклад на платформата на социалните медии X относно съответствието ѝ с цифровите правила на ЕС. В решението си за приключване на разследването омбудсманът отбеляза несъгласието си с аргумента на Комисията, че по отношение на докладите за оценка на риска, изготвени съгласно Законодателния акт за цифровите услуги, може да се прилага обща презумпция за неоповестяване. |
ЕВРОПЕЙСКА МРЕЖА НА ОМБУДСМЕН
|
Комисията отговаря на запитване на хърватския омбудсман относно достъпа на хърватски студенти до здравно осигуряване, когато учат в чужбина След отговора на Европейската комисия на запитване от Службата на хърватския омбудсман има повече яснота относно правото на хърватските студенти на достъп до национално здравно осигуряване, когато учат в друга държава членка. Чрез своята платформа за запитвания Европейският омбудсман може да помогне на националните омбудсмани да получат отговор от администрацията на ЕС на въпроси относно правото на ЕС, които възникват по време на тяхната работа. |
|
Омбудсманът на Словения започва разследване на прилагането на законодателството на ЕС в областта на околната среда Омбудсманът Аниньо присъства на започването на паралелно разследване от словенския омбудсман д-р Симона Дреник Бавдек, за да събере информация от омбудсмана от цяла Европа относно начина, по който държавите членки прилагат законодателството на ЕС в областта на околната среда. Паралелните разследвания могат да използват колективната власт на националните и регионалните служби в рамките на Европейската мрежа на омбудсманите (ЕМО), за да разследват въпроси, за които гражданите в целия ЕС са силно загрижени. |
СЪОБЩЕНИЯ
|
Игра, предназначена да помогне на децата да се научат как да останат в безопасност онлайн, печели награда за добра администрация Европол спечели наградата на Европейския омбудсман за добро управление за 2026 г. за „Киберзащитници“ — игра, предназначена да помогне на децата да се научат как да останат в безопасност онлайн. С наградата за добра администрация се отличават действията на институциите, органите, службите и агенциите на ЕС, които са оказали видимо и положително въздействие върху живота на гражданите. Наред с общия победител бяха връчени и награди в четири категории, както и победител в общественото гласуване. |
|
Годишен доклад на Европейския омбудсман за 2025 г. Годишният доклад на Европейския омбудсман за 2025 г. показва рязко увеличение (54 %) на броя на жалбите, разглеждани от службата, както и увеличение с 19 % на броя на започнатите проверки в сравнение с предходната година. Най-големият дял от проверките през 2025 г. продължи да се отнася до въпроси, свързани с прозрачността и отчетността (38 %). Последваха жалби, свързани с култура на обслужване (като например липса на отговор), а след това и жалби, свързани с правилното управление на производствата за установяване на нарушение. |
СПЕЦИАЛИ
|
Прозрачността е основно право, заяви омбудсманът по време на проявата „Форум Европа“ В реч пред Форума на новата икономика „Europa: Идеи за укрепване на Съюза“, омбудсманът подчерта значението на признаването на прозрачността като основно право. Омбудсманът използва речта, за да очертае общите предизвикателства пред прозрачността в рамките на администрацията на ЕС, като например забавянията при обработването на исканията за достъп до документи и неправилното използване на изключения. Тя призова за култура на проактивна прозрачност, предоставяне на достатъчно финансови и човешки ресурси в администрацията на ЕС, за да се изпълнят задълженията за прозрачност, и за преразглеждане на настоящия регламент на ЕС относно достъпа до документи. |
|
Омбудсманът говори пред Конференцията на омбудсманите по въпросите на гражданската защита, правата и демократичните иновации „Надеждата, както ни напомня този град, не е пасивна. Изградена е — камък по камък, случай по случай, реформа по реформа. Всеки път, когато омбудсман отговаря на оплакването на някой, който вярва, че няма към кого да се обърнат. Всеки път, когато работим през границите, за да поддържаме отчетността и да защитаваме правата. Всеки път избираме сътрудничеството пред изолацията. Нека продължим да градим тази надежда — заедно.“ – Омбудсманът Анжиньо говори пред Конференцията на омбудсманите по въпросите на гражданската защита, правата и демократичните иновации в Рим, Италия. |