FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Easy to read
  • Text size

You have a complaint against an EU institution or body?

Current language: 
  • Español
Source language: 
Available languages: 
The translation of this page has been generated by machine translation.
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.

Seguimiento de las sugerencias sobre cómo trata la Comisión Europea a terceros que pagan los viajes de trabajo y la hospitalidad de los miembros de su personal y cómo evalúa los posibles conflictos de intereses

D.a Ursula von der Leyen

presidente

Comisión Europea

 

Estimado Presidente:

Le agradezco su carta de 16 de junio de 2025 en la que me informa de la respuesta de la Comisión Europea a las sugerencias de mejora de mi Oficina en el caso anterior.

Observo que, en el caso de los viajes de trabajo pagados por terceros, la Comisión registrará ahora la naturaleza de estos terceros, una estimación de los costes soportados por ellos y las evaluaciones de los riesgos de conflictos de intereses reales, potenciales o percibidos. Estas mejoras se incluyen en las nuevas orientaciones [1] y en la herramienta informática específica para misiones y viajes autorizados.

Me gustaría dar las gracias a la Comisión por su compromiso constructivo en lo que respecta a las sugerencias formuladas, en concreto sus verdaderos esfuerzos para garantizar que los viajes de trabajo pagados por terceros no den lugar a conflictos de intereses.

Le saluda con sinceridad,

 

Teresa Anjinho

Defensor del Pueblo Europeo

Estrasburgo, 11.7.2025

 

[1] Decisión de la Comisión relativa a las disposiciones generales de aplicación de los artículos 11, 12 y 13 del anexo VII del

Estatuto de los funcionarios y viajes autorizados, C(2025)2495. Una copia de la cual está disponible aquí: https://www.era.europa.eu/sites/default/files/2025-06/mb%20decision%20376%20-%20annex.pdf?t=1751549636.

What did you think of this automatic translation? Give us your opinion!