Chuir na gearánaigh, dhá eagraíocht neamhrialtasacha, ábhair imní in iúl le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA) maidir le sáruithe féideartha ar chearta bunúsacha ina gníomhaíochtaí sa Ghréig, go háirithe maidir le hagallaimh le hiarrthóirí tearmainn ar oileán Samos. Bhí imní níos leithne ar na gearánaigh freisin faoin gcaoi a dtugann EUAA aghaidh ar líomhaintí maidir le sáruithe ar chearta bunúsacha arna ndéanamh ag a fhoireann nó ag foireann na n-údarás náisiúnta sna Ballstáit óstacha ina ndéanann sé oibríochtaí agus faoin gcaoi a ndéanann sé imscrúdú orthu.

Chinn an tOmbudsman gur theip ar EUAA a chinntiú go raibh cásoibrithe a imscaradh ina fhoirne tacaíochta tearmainn ullmhaithe i gceart chun agallaimh a dhéanamh le hiarrthóirí tearmainn leochaileacha. Thug sí dá haire freisin gur theip ar EUAA nós imeachta iomchuí a chur ar fáil d’iarrthóirí tearmainn leochaileacha chun botúin a rinneadh le linn agallamh a thuairisciú agus chun go ndéanfadh EUAA athbhreithniú ar na tuarascálacha sin. Mar thoradh air sin, chinn an tOmbudsman go raibh drochriarachán ann agus chuir sé ceithre mholadh faoi bhráid EUAA chun aghaidh a thabhairt ar na heasnaimh.

Shainaithin an tOmbudsman easnaimh thábhachtacha freisin maidir leis an gcaoi ar dhéileáil EUAA le nochtadh iarrthóirí tearmainn ar thaithí ar bhrú siar le linn agallamh. Mar sin féin, ós rud é gur thosaigh EUAA ar bhearta a chur chun feidhme chun iad sin a leigheas le linn an fhiosrúcháin, níor aimsigh an tOmbudsman drochriarachán ach ina ionad sin rinne sé dhá mholadh maidir le feabhsúchán.