FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Easy to read
  • Text size

You have a complaint against an EU institution or body?

Current language: 
  • Español
Source language: 
Available languages: 
The translation of this page has been generated by machine translation.
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.

La Oficina Europea de Apoyo al Asilo (EASO) acepta las sugerencias del Defensor del Pueblo sobre cómo reacciona ante los problemas relativos a las entrevistas con los solicitantes de asilo

La Defensora del Pueblo Europeo acogió con satisfacción la respuesta positiva de la Oficina Europea de Apoyo al Asilo (EASO) a las sugerencias de su investigación sobre cómo reacciona la EASO cuando se ponen en su conocimiento problemas relativos a las entrevistas con solicitantes de asilo.

La denuncia se refería, entre otras cosas, a la conducta de los implicados en la entrevista de un solicitante de asilo en Grecia, que posteriormente fue deportado.

La Defensora del Pueblo constató que el hecho de que la EASO no abordara de manera adecuada y oportuna los graves errores que había descubierto en este caso constituía mala administración. Si bien la mala administración específica en este caso ya no pudo remediarse, para evitar problemas similares en el futuro, el Defensor del Pueblo sugirió que la EASO tratara de informar a las autoridades nacionales, de forma inmediata y sistemática, si descubre que se han cometido errores significativos durante las entrevistas con los solicitantes de asilo. La Defensora del Pueblo instó a la EASO a cumplir su compromiso de establecer un mecanismo de reclamaciones con carácter prioritario.

En su respuesta, la EASO expuso los progresos realizados en el establecimiento de un mecanismo de denuncia. También ofreció una visión general de las medidas existentes y recientemente introducidas para mejorar la forma en que se relaciona con las autoridades nacionales cuando se señalan problemas a su atención, así como para abordar los desafíos en relación con el trabajo y la supervisión de los intérpretes.

What did you think of this automatic translation? Give us your opinion!