Θέλετε να υποβάλετε αναφορά κατά ενός θεσμικού οργάνου ή οργανισμού της ΕΕ;
- EL Ελληνικά
Οι αυτόματες μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν σφάλματα που δυνητικά μειώνουν τη σαφήνεια και την ακρίβεια· ο Διαμεσολαβητής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν αποκλίσεις. Για πιο αξιόπιστες πληροφορίες και μεγαλύτερη νομική ασφάλεια, ανατρέξτε στην πρωτότυπη έκδοση που αγγλικά περιέχεται στον ανωτέρω σύνδεσμο.
Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε τη γλωσσική και μεταφραστική πολιτική μας.
Διαμεσολαβητής: Οι ΜΚΟ μπορούν να βοηθήσουν τα θεσμικά όργανα της ΕΕ να κάνουν καλύτερα τη δουλειά τους
Δελτίο τύπου υπ'αριθμ. 1/2008 - Hμερομηνία Πέμπτη | 24 Ιανουαρίου 2008
Υπόθεση 1807/2006/MHZ - Εκκίνηση έρευνας στις Πέμπτη | 13 Ιουλίου 2006 - Απόφαση στις Δευτέρα | 17 Δεκεμβρίου 2007
Υπόθεση 2740/2006/(TN)(ID)TN - Εκκίνηση έρευνας στις Τετάρτη | 27 Σεπτεμβρίου 2006 - Απόφαση στις Παρασκευή | 14 Δεκεμβρίου 2007
Ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής, Π. Νικηφόρος Διαμαντούρος, υπογράμμισε τη σημασία των μη κυβερνητικών οργανώσεων (ΜΚΟ) για την επισήμανση πιθανών περιπτώσεων κακοδιοίκησης στα θεσμικά όργανα της ΕΕ. Κατά την τελευταία δεκαετία, το γραφείο του Διαμεσολαβητή έχει λάβει σχεδόν 1 000 καταγγελίες από ΜΚΟ και ενώσεις. Περιλάμβαναν εικαζόμενη κακοδιοίκηση όσον αφορά περιβαλλοντικά έργα, καθυστερήσεις πληρωμών για συμβάσεις της ΕΕ και έλλειψη διαφάνειας στα θεσμικά όργανα της ΕΕ. Μεταξύ των ΜΚΟ που υπέβαλαν καταγγελία ήταν το Statewatch, το Corporate Europe Observatory και η Υπηρεσία Δράσης Ευρωπαίων Πολιτών (ECAS). Δύο πρόσφατες καταγγελίες σχετικά με την περιβαλλοντική πολιτική της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (ΕΤΕπ) και το ζήτημα της μεταπήδησης από τον δημόσιο στον ιδιωτικό τομέα στην Επιτροπή υποβλήθηκαν, αντίστοιχα, από δύο πολωνικές ΜΚΟ και την Greenpeace.
Ο κ. Διαμαντούρος σχολιάζει: «Ο Διαμεσολαβητής βασίζεται σε καταγγελίες ΜΚΟ για να τον βοηθήσει να αποκαλύψει πιθανές περιπτώσεις κακοδιοίκησης στα θεσμικά όργανα της ΕΕ. Τα θεσμικά όργανα, με τη σειρά τους, επωφελούνται από την ενεργό συμμετοχή των ΜΚΟ για να τις βοηθήσουν να διορθώσουν τα προβλήματα του συστήματος.»
Οι πολωνικές ΜΚΟ διαμαρτύρονται για την περιβαλλοντική πολιτική της ΕΤΕπ
Δύο πολωνικές περιβαλλοντικές ΜΚΟ κατήγγειλαν στον Διαμεσολαβητή τη μη συμμόρφωση της ΕΤΕπ με την οδηγία για την εκτίμηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων κατά τη διάρκεια εργασιών ανακατασκευής και επισκευής πλημμυρών στην Πολωνία το 2001. Ο Διαμεσολαβητής διατύπωσε επικριτική παρατήρηση. Υπογράμμισε τον καίριο ρόλο των ΜΚΟ στην ενημέρωση της ΕΤΕπ σχετικά με σημαντικές πληροφορίες.
Για να διαβάσετε την πλήρη απόφαση, επισκεφθείτε τη διεύθυνση: http://www.ombudsman.europa.eu/decision/en/061807.htm
Η Greenpeace διαμαρτύρεται για την «περιστρεφόμενη πόρτα»
Σε έκθεση σχετικά με τον νέο ευρωπαϊκό κανονισμό REACH για τα χημικά προϊόντα, η Greenpeace επέκρινε την πρακτική της «εμπορίας χώρων εργασίας» μεταξύ της Επιτροπής και της χημικής βιομηχανίας που ασκεί πιέσεις. Εκπρόσωπος της Κομισιόν χαρακτήρισε τις κατηγορίες «αβάσιμες και άδικες». Σε καταγγελία της προς τον Διαμεσολαβητή, η Greenpeace κατηγόρησε την Επιτροπή ότι προέβη σε ανακριβείς και δυσφημιστικές κατηγορίες. Ο Διαμεσολαβητής δεν διαπίστωσε κακοδιοίκηση όσον αφορά τα σχόλια του εκπροσώπου. Ωστόσο, υπογράμμισε τη σημασία της διαφάνειας σε σχέση με τις δραστηριότητες άσκησης πίεσης ή επιρροής από ομάδες συμφερόντων κατά τη διάρκεια των νομοθετικών διαδικασιών της ΕΕ.
Για να διαβάσετε την πλήρη απόφαση, επισκεφθείτε τη διεύθυνση: http://www.ombudsman.europa.eu/decision/en/062740.htm
Τελευταία δελτία τύπου
Η Διαμεσολαβήτρια διαπιστώνει κακοδιοίκηση στον τρόπο με τον οποίο η Επιτροπή εκπόνησε επείγουσες νομοθετικές προτάσεις
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Για ερωτήσεις σχετικά με θέματα Τύπου
Για περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με τις δραστηριότητες του γραφείου του Διαμεσολαβητή, παρακαλούμε επικοινωνήστε με την: Κα Honor Mahony, Αναπληρωτής προϊστάμενος επικοινωνίας, Tel. +32 (0)2 283 47 33.