Θέλετε να υποβάλετε αναφορά κατά ενός θεσμικού οργάνου ή οργανισμού της ΕΕ;
- EL Ελληνικά
Οι αυτόματες μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν σφάλματα που δυνητικά μειώνουν τη σαφήνεια και την ακρίβεια· ο Διαμεσολαβητής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν αποκλίσεις. Για πιο αξιόπιστες πληροφορίες και μεγαλύτερη νομική ασφάλεια, ανατρέξτε στην πρωτότυπη έκδοση που αγγλικά περιέχεται στον ανωτέρω σύνδεσμο.
Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε τη γλωσσική και μεταφραστική πολιτική μας.
Εικαζόμενη παράλειψη της Επιτροπής να δώσει οδηγίες στον εκπρόσωπό της στην ΕΤΑΑ σχετικά με την ψηφοφορία για δάνειο σε πετρελαϊκή εταιρεία
Εκκρεμής υπόθεση
Υπόθεση 351/2016/CEC - Εκκίνηση έρευνας στις Τρίτη | 07 Ιουνίου 2016 - Απόφαση στις Πέμπτη | 14 Δεκεμβρίου 2017 - Εμπλεκόμενο θεσμικό όργανο Ευρωπαϊκή Επιτροπή ( Mη διαπίστωση κακοδιοίκησης ) - Χώρα Βέλγιο
Ισχυρισμός/-οι
Η Επιτροπή διέπραξε κακοδιοίκηση μη έχοντας επίσημη θέση ή οδηγίες της Επιτροπής προς τον διευθυντή της ΕΕ στην ΕΤΑΑ για την ψηφοφορία της σχετικά με το δάνειο, κατά παράβαση του άρθρου 21 της ΣΕΕ και του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων.
Αξίωση/-εις
Η Επιτροπή θα πρέπει:
1) Καθιέρωση επίσημης διαδικασίας για τη συστηματική παροχή οδηγιών στον διευθυντή της ΕΕ για ψηφοφορία στο διοικητικό συμβούλιο της ΕΤΑΑ. Η διαδικασία αυτή θα πρέπει α) να περιλαμβάνει διυπηρεσιακή διαδικασία διαβούλευσης που θα οδηγεί στην έγκριση γνωμοδότησης για ένα δεδομένο έργο και β) να περιλαμβάνει τις αρμόδιες υπηρεσίες της Επιτροπής και της ΕΥΕΔ, ώστε οι οδηγίες σχετικά με την ψηφοφορία να συνάδουν με τις αρχές της εξωτερικής δράσης της ΕΕ, ιδίως όσον αφορά τα ανθρώπινα δικαιώματα.
2) Θέσπιση μηχανισμού για τη συστηματική δημοσιοποίηση της θέσης της Επιτροπής και των οδηγιών που παρέχονται στον διευθυντή της ΕΕ στο διοικητικό συμβούλιο.
3) Να ζητήσει άμεσα, μέσω του Διευθυντή της ΕΕ, την αναστολή της εκταμίευσης του δανείου έως ότου ληφθούν διορθωτικά μέτρα.
4) Να αποδείξει ότι, σε σχέση με το εν λόγω δάνειο, έλαβε υπόψη όχι μόνο τα ζητήματα ενεργειακής ασφάλειας της ΕΕ, αλλά και τους στόχους της ΕΕ, όπως το κράτος δικαίου και η προώθηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που παραβιάζονται στο Αζερμπαϊτζάν.