Αξιότιμε κ. X,

Πρόσφατα υποβάλατε καταγγελία στην Ευρωπαία Διαμεσολαβήτρια σχετικά με την απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να θέσει στο αρχείο την καταγγελία σας για παράβαση κατά της Ιταλίας [CPLT(2024)02114]. Στην καταγγελία σας προς την Επιτροπή, διαφωνήσατε με την παράλειψη των ιταλικών αρχών να υποβάλουν εγκαίρως έκθεση σχετικά με την πρακτική εφαρμογή της οδηγίας 89/391/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με την εφαρμογή μέτρων για την προώθηση της βελτίωσης της ασφάλειας και της υγείας των εργαζομένων κατά την εργασία [1]. Επιπλέον, διαφωνήσατε με το περιεχόμενο της έκθεσης.

Η Επιτροπή διαθέτει ευρεία διακριτική ευχέρεια όταν αποφασίζει εάν και πότε θα κινήσει διαδικασία επί παραβάσει [2]. Η πολιτική της σχετικά με τον τρόπο αντιμετώπισης πιθανών παραβιάσεων του δικαίου της ΕΕ καθορίζεται στην ανακοίνωσή της με τίτλο «Δίκαιο της ΕΕ: Καλύτερη εφαρμογή για καλύτερα αποτελέσματα.[3] Ο ρόλος του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή σε μια τέτοια περίπτωση είναι να επαληθεύει ότι η Επιτροπή έχει παράσχει επαρκείς εξηγήσεις για τις ενέργειές της και ότι δεν υπήρξε πρόδηλο σφάλμα εκτίμησης.

Στην περίπτωση αυτή, η Επιτροπή παρείχε σαφείς και εύλογες εξηγήσεις για την απόφασή της να θέσει την καταγγελία σας για παράβαση στο αρχείο. Ειδικότερα, στην επιστολή της με ημερομηνία 7 Οκτωβρίου 2024, η Επιτροπή εξήγησε ότι η κίνηση διαδικασίας επί παραβάσει κατά της Ιταλίας δεν θα εξυπηρετούσε κανέναν σκοπό, δεδομένου ότι η Ιταλία της έχει πλέον υποβάλει την έκθεση και ότι επί του παρόντος αξιολογεί το περιεχόμενό της.

Ως εκ τούτου, έχουμε κλείσει την υπόθεση.[4]

Καταλαβαίνω ότι αυτό δεν είναι το αποτέλεσμα που περιμένατε, αλλά ελπίζουμε ότι αυτές οι εξηγήσεις θα σας φανούν χρήσιμες. Σας ευχαριστούμε που επικοινωνήσατε με τον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή.

Με εκτίμηση,

Tina Nilsson
Προϊσταμένη της μονάδας χειρισμού υποθέσεων

Στρασβούργο, 23/01/2025

[1] Άρθρο 17α της οδηγίας του Συμβουλίου, της 12ης Ιουνίου 1989, σχετικά με την εφαρμογή μέτρων για την προώθηση της βελτίωσης της ασφάλειας και της υγείας των εργαζομένων κατά την εργασία (89/391/ΕΟΚ): https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:01989L0391-20081211&qid=1737539396821

[2] Απόφαση της 14ης Φεβρουαρίου 1989, Starfruit κατά Επιτροπής, υπόθεση 247/87, διαθέσιμη στη διεύθυνση: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61987CJ0247.

[3] https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/ALL/?uri=CELEX%3A52017XC0119%2801%29 .

[4] Πλήρεις πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία και τα δικαιώματα που αφορούν τις καταγγελίες διατίθενται στη διεύθυνση: 

  https://www.ombudsman.europa.eu/en/document/70707