FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Με απλά λόγια
  • Μέγεθος κειμένου

Θέλετε να υποβάλετε αναφορά κατά ενός θεσμικού οργάνου ή οργανισμού της ΕΕ;

Τρέχουσα γλώσσα: 
  • Ελληνικά
Γλώσσα-πηγή: 
Διαθέσιμες γλώσσες : 
Η μετάφραση αυτής της σελίδας είναι προϊόν αυτόματης μετάφρασης.
Οι αυτόματες μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν σφάλματα που δυνητικά μειώνουν τη σαφήνεια και την ακρίβεια· ο Διαμεσολαβητής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν αποκλίσεις. Για πιο αξιόπιστες πληροφορίες και μεγαλύτερη νομική ασφάλεια, ανατρέξτε στην πρωτότυπη έκδοση που αγγλικά περιέχεται στον ανωτέρω σύνδεσμο.
Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε τη γλωσσική και μεταφραστική πολιτική μας.

Απόφαση σχετικά με την ανάκτηση από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή κονδυλίων που καταβλήθηκαν σε ΜΚΟ στο πλαίσιο χρηματοδοτούμενου από την ΕΕ έργου στην Μπουρκίνα Φάσο (υπόθεση 1264/2024/FA)

Αξιότιμε κ. X,

Στις 5 Ιουλίου 2024 υποβάλατε καταγγελία στην Ευρωπαία Διαμεσολαβήτρια, εξ ονόματος της Διακονίας, κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με το ανωτέρω ζήτημα.

Στην καταγγελία σας ισχυριστήκατε ότι η αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Μπουρκίνα Φάσο έσφαλε διαπιστώνοντας ότι ορισμένες δαπάνες που σχετίζονταν με το έργο σας δεν ήταν επιλέξιμες. Ειδικότερα, αμφισβητήσατε το γεγονός ότι η Επιτροπή ανέκτησε ορισμένα κονδύλια χωρίς να εξετάσει τα επιχειρήματά σας που προβλήθηκαν στην επιστολή της 13ης Δεκεμβρίου 2022 προς την αντιπροσωπεία.

Η Διαμεσολαβήτρια κίνησε έρευνα και ζήτησε από την Επιτροπή να απαντήσει στις παρατηρήσεις σας.  

Στις 4 Νοεμβρίου 2024 η Επιτροπή απάντησε. Στο πλαίσιο της έρευνας της Διαμεσολαβήτριας σχετικά με την καταγγελία, η Επιτροπή επανεξέτασε το θέμα και διαπίστωσε ότι οι δαπάνες που είχαν προηγουμένως κηρυχθεί μη επιλέξιμες θα μπορούσαν να θεωρηθούν επιλέξιμες βάσει της συμφωνίας επιχορήγησης. Ως εκ τούτου, η Επιτροπή εξήγησε ότι, μετά από εσωτερική διαδικασία, προτίθεται να ακυρώσει το χρεωστικό σημείωμα και να σας καταβάλει το υπόλοιπο ποσό της επιχορήγησης ύψους 85 467,33 EUR.

Σε αυτή τη βάση, αποφασίσαμε να κλείσουμε αυτή την έρευνα με το συμπέρασμα ότι έχει διευθετηθεί.

Με εκτίμηση, 

Tina Nilsson
Προϊσταμένη της μονάδας χειρισμού υποθέσεων

Στρασβούργο, 09/12/2024

Ποια είναι η άποψή σας για αυτή την αυτόματη μετάφραση; Πείτε μας τη γνώμη σας!