Θέλετε να υποβάλετε αναφορά κατά ενός θεσμικού οργάνου ή οργανισμού της ΕΕ;
- EL Ελληνικά
Οι αυτόματες μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν σφάλματα που δυνητικά μειώνουν τη σαφήνεια και την ακρίβεια· ο Διαμεσολαβητής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν αποκλίσεις. Για πιο αξιόπιστες πληροφορίες και μεγαλύτερη νομική ασφάλεια, ανατρέξτε στην πρωτότυπη έκδοση που αγγλικά περιέχεται στον ανωτέρω σύνδεσμο.
Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε τη γλωσσική και μεταφραστική πολιτική μας.
Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα σχετικά με εξορυκτικό έργο στη Σερβία
Υπόθεση 243/2026/NH - Εκκίνηση έρευνας στις Δευτέρα | 09 Φεβρουαρίου 2026 - Εμπλεκόμενο θεσμικό όργανο Ευρωπαϊκή Επιτροπή - Χώρα Γερμανία
Υποβληθείσα αναφορά
24/01/2026Ανάλυση της αναφοράς
26/01/2026Η έρευνα βρίσκεται σε εξέλιξη
09/02/2026Προκαταρκτικό αποτέλεσμα
Αποτέλεσμα της έρευνας
Ο καταγγέλλων ζήτησε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα σχετικά με την αίτηση του εξορυκτικού έργου Jadar να αποκτήσει καθεστώς «στρατηγικού έργου». Η Επιτροπή προσδιόρισε επτά έγγραφα ως εμπίπτοντα στο πεδίο εφαρμογής της αίτησης και αρνήθηκε την πρόσβαση σε όλα αυτά. Στο πλαίσιο αυτό, επικαλέστηκε ορισμένες εξαιρέσεις βάσει της νομοθεσίας της ΕΕ για την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα, υποστηρίζοντας ότι η δημοσιοποίηση θα μπορούσε να υπονομεύσει την προστασία των εμπορικών συμφερόντων, καθώς και το δημόσιο συμφέρον όσον αφορά την άμυνα και τις στρατιωτικές υποθέσεις, καθώς και τις χρηματοπιστωτικές και οικονομικές πολιτικές της ΕΕ.
Ο καταγγέλλων ζήτησε από την Επιτροπή να επανεξετάσει την απόφασή της (υποβάλλοντας επιβεβαιωτική αίτηση), υποστηρίζοντας ότι υπάρχει υπερισχύον δημόσιο συμφέρον για δημοσιοποίηση δεδομένων των πιθανών περιβαλλοντικών επιπτώσεων του έργου. Η Επιτροπή δεν έλαβε απόφαση σχετικά με το αίτημα του καταγγέλλοντος εντός της νόμιμης προθεσμίας.
Η Διαμεσολαβήτρια κίνησε έρευνα και ζήτησε από την Επιτροπή να λάβει απόφαση το συντομότερο δυνατόν.