Θέλετε να υποβάλετε αναφορά κατά ενός θεσμικού οργάνου ή οργανισμού της ΕΕ;
Τρέχουσα γλώσσα:
- EL Ελληνικά
Η μετάφραση αυτής της σελίδας είναι προϊόν αυτόματης μετάφρασης.
Οι αυτόματες μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν σφάλματα που δυνητικά μειώνουν τη σαφήνεια και την ακρίβεια· ο Διαμεσολαβητής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν αποκλίσεις. Για πιο αξιόπιστες πληροφορίες και μεγαλύτερη νομική ασφάλεια, ανατρέξτε στην πρωτότυπη έκδοση που αγγλικά περιέχεται στον ανωτέρω σύνδεσμο.
Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε τη γλωσσική και μεταφραστική πολιτική μας.
Οι αυτόματες μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν σφάλματα που δυνητικά μειώνουν τη σαφήνεια και την ακρίβεια· ο Διαμεσολαβητής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν αποκλίσεις. Για πιο αξιόπιστες πληροφορίες και μεγαλύτερη νομική ασφάλεια, ανατρέξτε στην πρωτότυπη έκδοση που αγγλικά περιέχεται στον ανωτέρω σύνδεσμο.
Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε τη γλωσσική και μεταφραστική πολιτική μας.
Εικαζόμενη παράνομη μερική περάτωση της διαδικασίας επί παραβάσει
Υπόθεση 1015/2011/AN - Εκκίνηση έρευνας στις Τρίτη | 31 Μαΐου 2011 - Απόφαση στις Τρίτη | 13 Μαρτίου 2012 - Εμπλεκόμενο θεσμικό όργανο Ευρωπαϊκή Επιτροπή ( Δεν δικαιολογούνται περαιτέρω έρευνες )
Ισχυρισμός/-οι
1) Η Επιτροπή παρέλειψε να εξετάσει προσηκόντως την καταγγελία λόγω παραβάσεως 2008/4097 κατά της Ισπανίας.
2) Η Επιτροπή αρνήθηκε αδικαιολόγητα να παράσχει στον καταγγέλλοντα πρόσβαση στα ζητηθέντα έγγραφα.
Αξίωση/-εις
1) Η Επιτροπή πρέπει να συνεχίσει τη διαδικασία επί παραβάσει 2008/4097 στο σύνολό της.
2) Η Επιτροπή θα πρέπει να παρέχει στον καταγγέλλοντα πρόσβαση στα ζητούμενα έγγραφα.