Sie möchten Beschwerde gegen ein EU-Organ oder eine EU-Einrichtung einlegen?
- DE Deutsch
Maschinelle Übersetzungen können Fehler enthalten, die die Klarheit und Genauigkeit beeinträchtigen können. Der Bürgerbeauftragte übernimmt keine Haftung für etwaige Unstimmigkeiten. Die zuverlässigsten Informationen und die größte Rechtssicherheit finden Sie in der verlinkten Originalversion auf Englisch.
Weitere Informationen finden Sie in unserer Sprachen- und Übersetzungsregelung.
Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerde 1095/2012/JF gegen den Europäischen Auswärtigen Dienst
Entscheidung
Fall 1095/2012/JF - Geöffnet am Mittwoch | 11 Juli 2012 - Entscheidung vom Donnerstag | 20 September 2012 - Betroffene Institution Europäischer Auswärtiger Dienst ( Durch die Einrichtung beigelegt )
Straßburg, den 20. September 2012
Sehr geehrter Herr O'Sullivan,
Am 11. Juli 2012 habe ich Sie über meine Entscheidung informiert, eine Untersuchung der oben genannten Beschwerde gegen den Europäischen Auswärtigen Dienst (EAD) einzuleiten. Ich habe Sie bis zum 31. Oktober 2012 um Ihre Meinung zu der Beschwerde gebeten.
Ich nehme mit Freude zur Kenntnis, dass der EAD das Problem vor diesem Zeitpunkt lösen konnte. Am 24. August 2012 teilte mir der Beschwerdeführer mit, dass die Angelegenheit zu seiner Zufriedenheit gelöst worden sei und dass er seine Beschwerde zurückziehen wolle.
Vor diesem Hintergrund bin ich zu dem Schluss gekommen, dass der EAD Schritte unternommen hat, um die Angelegenheit beizulegen. Daher habe ich beschlossen, den Fall abzuschließen.
Mit freundlichen Grüßen,
P. Nikiforos Diamandouros