- DA Dansk
Maskinoversættelser kan indeholde fejl, der potentielt gør teksten mindre klar og nøjagtig. Ombudsmanden påtager sig intet ansvar for eventuelle afvigelser. For de mest pålidelige oplysninger og den største retssikkerhed henvises der til originalversionen på engelsk, som der er linket til ovenfor.
Læs mere i vores sprog- og oversættelsespolitik.
Ombudsmanden: "Reelle fremskridt med hensyn til TTIP-gennemsigtighed"
Pressemeddelelse nr. 24/2014 - Dato Tirsdag | 25 november 2014
Sag OI/10/2014/RA - Indledt den Tirsdag | 29 juli 2014 - Afgørelse af Tirsdag | 06 januar 2015 - Den vedrørte institution Europa-Kommissionen ( Ikke grund til yderligere undersøgelser ) - Land Frankrig
Den Europæiske Ombudsmand, Emily O'Reilly, har hilst Europa-Kommissionens beslutning om at offentliggøre flere EU-forhandlingstekster og give bredere adgang til andre dokumenter i forbindelse med de igangværende forhandlinger om det transatlantiske handels- og investeringspartnerskab (TTIP) mellem EU og USA velkommen. Hun indledte en undersøgelse i juli 2014 og anmodede Kommissionen om at give offentligheden rettidig adgang til vigtige TTIP-dokumenter og til oplysninger om møder med interessenter. Dette blev udløst af bekymringer om, at vigtige dokumenter ikke blev offentliggjort, om forsinkelser og om den påståede tildeling af privilegeret adgang til visse interessenter.
Emily O'Reilly udtaler: "Det glæder mig, at Kommissionen har taget hensyn til borgernes, civilsamfundsorganisationernes, MEP'ernes og mit eget kontors bekymringer for at øge gennemsigtigheden i TTIP. Forhandlingerne har tiltrukket hidtil uset offentlig interesse i betragtning af den potentielle indvirkning, som aftalen vil have på borgernes liv. Jeg ser frem til at modtage yderligere oplysninger om, hvordan Kommissionen vil forbedre TTIP-gennemsigtigheden i sit svar på min forespørgsel, som også skal foreligge i denne uge."
Ombudsmanden modtog mere end 6000 e-mails som svar på sin offentlige høring om gennemsigtighed i TTIP. I januar 2015 vil hun fremlægge en rapport om disse bidrag samt konkrete foranstaltninger til yderligere forbedring af TTIP-gennemsigtigheden og offentlighedens deltagelse.
Kommissionen vil øge gennemsigtigheden i lobbyvirksomhed
Ombudsmanden glædede sig også over Kommissionens meddelelse om, at den vil øge gennemsigtigheden i lobbyvirksomhed. Pr. 1. december 2014 forventes alle medlemmer af Kommissionen og ledende medarbejdere at offentliggøre alle kontakter og møder med interessenter og lobbyister på Kommissionens websted.
Emily O'Reilly fortæller: "Lobbyvirksomhed spiller en vigtig rolle for velfungerende demokratier, og Bruxelles er nu den næstvigtigste "lobbyhovedstad" i verden efter Washington. EU-institutionerne skal anvende de højeste etiske standarder samt proaktiv gennemsigtighed i forbindelse med lobbyvirksomhed for at muliggøre behørig offentlig kontrol. I den forbindelse glæder jeg mig også over, at første næstformand i Kommissionen, Frans Timmermans, har til hensigt at arbejde hen imod et obligatorisk åbenhedsregister for interesserepræsentanter. Jeg vil dog gerne se den i sidste ende baseret på lovgivning og ikke kun som en interinstitutionel aftale."
Ombudsmandens brev til Kommissionen findes her:
http://www.ombudsman.europa.eu/en/cases/correspondence.faces/en/54633/html.bookmark
Seneste pressemeddelelser
Ombudsmanden finder fejl eller forsømmelser i den måde, hvorpå Kommissionen udarbejdede presserende lovgivningsforslag
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Pressehenvendelser
Yderligere oplysninger om Ombudsmandens medievirksomhed fås ved henvendelse til: Honor Mahony, Vicekommunikationschef, Tel. +32 (0)2 283 47 33.