Den Europæiske Ombudsmand, P. Nikiforos Diamandouros, har overført en klage til Europa-Kommissionen vedrørende de franske myndigheders påståede undladelse af at genåbne en vigtig jernbaneforbindelse mellem Spanien og Frankrig. Den grænseoverskridende forbindelse forbinder byerne Canfranc i regionen Aragón (Spanien) og Olorón i Aquitaine (Frankrig). Klageren - en spansk forening - understreger betydningen af denne grænseoverskridende forbindelse for at sikre retten til fri bevægelighed for varer og borgere mellem Spanien og Frankrig og påpeger, at de franske myndigheder ikke har sikret denne ret.

Klagen blev oprindeligt sendt til den regionale ombudsmand i Aragón, som videresendte den til Den Europæiske Ombudsmand. Den regionale ombudsmand forklarede, at problemet tilsyneladende skyldtes, at de franske myndigheder ikke havde foretaget de nødvendige investeringer i det jernbanesegment, der henhører under deres jurisdiktion.

Den Europæiske Ombudsmand undersøger klager over fejl eller forsømmelser i Den Europæiske Unions institutioner og organer. Han kan ikke behandle klager vedrørende nationale, regionale eller lokale myndigheder i medlemsstaterne.

Ifølge klageren blev den pågældende jernbane medfinansieret med EU-midler. Den Europæiske Ombudsmand besluttede derfor at overføre sagen til Europa-Kommissionen, der som traktatens vogter har beføjelse til at overvåge overholdelsen af betingelserne for EU-finansiering og sikre, at alle andre relevante bestemmelser i fællesskabsretten anvendes korrekt.