- DA Dansk
Maskinoversættelser kan indeholde fejl, der potentielt gør teksten mindre klar og nøjagtig. Ombudsmanden påtager sig intet ansvar for eventuelle afvigelser. For de mest pålidelige oplysninger og den største retssikkerhed henvises der til originalversionen på spansk, som der er linket til ovenfor.
Læs mere i vores sprog- og oversættelsespolitik.
Afgørelse i sag 1489/2019/PL mod Europa-Kommissionen for manglende undersøgelse af en klage over Spanien vedrørende periodisk teknisk kontrol
Afgørelse
Sag 1489/2019/PL - Indledt den Torsdag | 26 september 2019 - Afgørelse af Torsdag | 26 september 2019 - Den vedrørte institution Europa-Kommissionen ( Ingen fejl eller forsømmelser fundet ) - Land Spanien
Kære X
Den 17. september 2019 indgav du en klage til Den Europæiske Ombudsmand, og hun har bedt mig om at behandle den og svare på hendes vegne.
På grundlag af de oplysninger, De har fremlagt, finder Ombudsmanden ikke, at Kommissionen har begået fejl eller forsømmelser [1].
Formålet med direktiv 2014/45 er at fastsætte mindstekrav til en ordning med periodisk teknisk kontrol. Direktivet pålægger med andre ord medlemsstaterne minimumsharmoniseringskrav.
Direktivets artikel 5, stk. 1, litra a), bestemmer, at den tekniske kontrol skal foretages »mindst« hvert andet år for ældre køretøjer. Det betyder, at medlemsstaterne (herunder Spanien) kan foretage ITV oftere, hvis de ønsker det.
På grundlag af ovenstående har jeg konkluderet, at Europa-Kommissionens afgørelse var korrekt, og at dens forklaring var klar og udtømmende.
Jeg forstår, at denne beslutning kan være skuffende, men jeg håber, at oplysningerne og forklaringerne vil være nyttige for Dem.
Din oprigtige,
Lambros Papadias Undersøgelseschef
- Kontor 3
Strasbourg, den 26.9.2019
[1] Alle oplysninger om klageproceduren og rettigheder kan findes på https://www.ombudsman.europa.eu/en/document/70707 .