- DA Dansk
Maskinoversættelser kan indeholde fejl, der potentielt gør teksten mindre klar og nøjagtig. Ombudsmanden påtager sig intet ansvar for eventuelle afvigelser. For de mest pålidelige oplysninger og den største retssikkerhed henvises der til originalversionen på engelsk, som der er linket til ovenfor.
Læs mere i vores sprog- og oversættelsespolitik.
Europa-Kommissionens afslag på at give aktindsigt i e-mails fra en medarbejder vedrørende beslutningstagning om EU's direktiv om ophavsret
Sag 1050/2018/DL - Indledt den Onsdag | 10 oktober 2018 - Afgørelse af Onsdag | 29 april 2020 - Den vedrørte institution Europa-Kommissionen ( Konstaterede fejl og forsømmelser ) - Land Belgien
Klagen vedrørte Europa-Kommissionens afslag på at give offentlig adgang til e-mails fra en ansat vedrørende beslutningstagning om EU's direktiv om ophavsret. Kommissionen nægtede at offentliggøre e-mails med den begrundelse, at de indeholdt private data.
Ombudsmanden fandt, at e-mails vedrørende faglige spørgsmål, såsom lovgivningsprocessen vedrørende et specifikt lovgivningsforslag, ikke udgør private oplysninger. Da en person ikke kan krænke sin egen ret til privatlivets fred, foreslog Ombudsmanden som en løsning, at den pågældende ansatte identificerer e-mails, der falder ind under klagerens anmodning. Kommissionen bør derefter overveje, om den kan offentliggøre disse under hensyntagen til bestemmelserne og undtagelserne i EU's regler om aktindsigt.
Kommissionen accepterede ikke Ombudsmandens løsningsforslag. Ombudsmanden afsluttede derfor sin undersøgelse med en konstatering af fejl eller forsømmelser.