Sagen vedrørte Europa-Kommissionens ´'s behandling af en overtrædelsesklage vedrørende Tjekkiet ´'s beslutning om at fusionere sin jernbanemyndighed med konkurrencemyndigheden. Den største bekymring var, at fusionen kan have overtrådt EU-retten, og at Tjekkiet kan have undladt at sikre et uafhængigt og effektivt tilsyn med jernbanesektoren.

Ombudsmanden fandt, at Kommissionen ikke havde givet klageren en tilstrækkelig begrundelse for sin konklusion om, at Tjekkiet ikke havde overtrådt EU-retten. Efter at have undersøgt Kommissionens forklaringer under undersøgelsen konkluderede Ombudsmanden, at Kommissionen havde undersøgt sagen omhyggeligt, og at dens beslutning om at afslutte sagen var baseret på et solidt grundlag.

Ombudsmanden afsluttede undersøgelsen med en konstatering af, at der ikke forelå fejl eller forsømmelser i forbindelse med Kommissionens vurdering af traktatbrudsklagen. Da Kommissionen under undersøgelsen gav en detaljeret begrundelse, blev dette aspekt af sagen afgjort. Ombudsmanden foreslog Kommissionen altid at give klagerne en tilstrækkelig begrundelse, når den agter at afslutte en traktatbrudssag.

Sagen vedrørte den tid, det tog Europa-Kommissionen at afslutte sin vurdering af en traktatbrudsklage mod Spanien, der blev indgivet i 2018. Traktatbrudsklagen vedrørte de lovgivningsmæssige ændringer, der blev indført i 2014 i den spanske havnelov, og den efterfølgende forlængelse fra havnemyndigheden på De Baleariske Øer af varigheden af koncessioner til udøvelse af rekreative vandsportsaktiviteter på det offentlige område i havnen. I deres traktatbrudsklage gjorde klageren i det væsentlige gældende, at de nævnte lovgivningsmæssige ændringer og de baleariske øers havnemyndigheds forlængelse af koncessionernes varighed var i strid med artikel 49, 56 og 106 i TEUF.

Ombudsmanden fandt, at Kommissionen ikke havde påvist, at den havde været omhyggelig og aktiv i sagen, og at den ikke havde givet overbevisende begrundelser for, hvorfor den ikke havde været i stand til at afslutte sin vurdering efter mere end syv år. Ombudsmanden fandt, at dette udgjorde fejl eller forsømmelser, og fremsatte en henstilling om, at Kommissionen straks skulle afslutte sin vurdering. Ombudsmanden identificerede også spørgsmål vedrørende oplysninger til klageren og registrering i forbindelse med den EU Pilot-dialog, som Kommissionen førte med Spanien, og hun fremsatte to tilsvarende forslag til forbedringer i denne henseende.

Selv om Kommissionen indledte en ny dialog forud for traktatbrudssagen (tidligere kendt som EU Pilot-dialogen) med Spanien efter indledningen af Ombudsmandens undersøgelse, havde Kommissionen ikke afsluttet sin vurdering af traktatbrudsklagen, da Ombudsmanden afsluttede denne sag. Den havde heller ikke givet en rimelig begrundelse for den tid, der var gået. Ombudsmanden bekræftede som sådan sin konstatering af fejl eller forsømmelser. Ombudsmanden vil fortsat overvåge Kommissionens registrering i forbindelse med dialoger forud for traktatbrudssager samt den måde, hvorpå den kommunikerer med klagere, når den afslutter disse dialoger.

Sagen vedrørte en anmodning om aktindsigt i et dokument vedrørende Europa-Kommissionens beslutning om at udpege et mineraludvindingsprojekt i Serbien som et "strategisk projekt" i henhold til forordningen om kritiske råstoffer (CRMA). Klageren anmodede specifikt om adgang til det pågældende tredjelands relevante godkendelse af denne afgørelse. Klageren havde indgivet sin anmodning til Europa-Kommissionen i juli 2025.

Kommissionen svarede første gang i august 2025. Den identificerede et dokument som værende omfattet af begæringen om aktindsigt, som den afslog at give aktindsigt i i sin helhed. I den forbindelse hævdede Kommissionen, at fremlæggelse af oplysninger kunne undergrave EU's internationale forbindelser med det land, hvor projektet er beliggende.

Klageren anfægtede Kommissionens afgørelse ved at indgive en "genfremsat begæring" i september 2025. Da Kommissionen ikke gav et udtrykkeligt svar, henvendte klageren sig til Ombudsmanden i oktober 2025.

Ombudsmanden indledte en undersøgelse af Kommissionens implicitte afslag på aktindsigt og anmodede som et første skridt Kommissionen om hurtigst muligt at vedtage et udtrykkeligt svar på klagerens genfremsatte begæring. I mangel af et svar inden for den fastsatte frist inspicerede Ombudsmandens undersøgelseshold det pågældende dokument sammen med dokumentation for høringen af det pågældende tredjeland.

Kommissionen svarede klageren i maj 2026 og gav bred delvis aktindsigt i det omtvistede dokument, idet den kun redigerede begrænsede personoplysninger, hvilket klageren ikke anfægtede. Ombudsmanden fandt derfor, at klagen over Kommissionens implicitte afslag på aktindsigt var blevet afgjort ved den aktindsigt, der nu var givet. Når det er sagt, beklagede Ombudsmanden Kommissionens forsinkelse med behandlingen af klagerens anmodning om aktindsigt, som fortsatte, selv efter at hun havde indledt sin undersøgelse. Ombudsmanden overvåger fortsat nøje spørgsmålet om forsinkelser på grundlag af de klager, der er indgivet til hende.

 

Sagen handlede om, hvordan Europa-Kommissionen informerede offentligheden om status for sit lovgivningsinitiativ vedrørende rammen for bæredygtige fødevaresystemer, som indgik i jord til bord-strategien. Efter dette initiativs indledning og offentlige høring medtog Kommissionen det ikke i sit arbejdsprogram for 2024. Klageren, en organisation, der deltog i den offentlige høring, var bekymret over, at Kommissionen ikke havde informeret offentligheden om initiativets status og årsagerne til forsinkelsen i vedtagelsen af et lovgivningsforslag vedrørende det.

Under Ombudsmandens undersøgelse forklarede Kommissionen, at den i 2023 havde revideret sine politiske prioriteter på grund af økonomiske forstyrrelser forårsaget af Ruslands angrebskrig mod Ukraine, landbrugernes protester i hele EU og bredere interessenters bekymringer over EU's landbrug. I 2025 vedtog Kommissionen en ny "vision for landbrug og fødevarer". Da dette dokument ikke nævnte FSFS, mente Kommissionen, at det var klart for interessenterne, at dette initiativ var blevet indstillet. Desuden sagde Kommissionen, at den var i færd med at ajourføre oplysninger om alle sine politiske initiativer, der er tilgængelige på dens websted.

Ombudsmanden glædede sig over Kommissionens tilsagn om at skabe større gennemsigtighed om status for sine politiske initiativer og fandt, at det ikke var berettiget at foretage yderligere undersøgelser af dette spørgsmål.