- CS Čeština
Strojové překlady mohou obsahovat chyby, které mohou snižovat jejich srozumitelnost a přesnost. Veřejný ochránce práv nenese žádnou odpovědnost za případné nesrovnalosti. Pokud chcete mít nejspolehlivější informace a právní jistotu, podívejte se na původní znění v angličtina (odkaz viz výše).
Více informací naleznete v naší politice týkající se jazyků a překladů.
Veřejná ochránkyně práv zahájila veřejnou konzultaci o systému včasného varování Komise
Tisková zpráva č. 10/2009 - Datum Čtvrtek | 30 dubna 2009
Případ OI/3/2008/FOR - Otevřeno dne Středa | 29 října 2008 - Doporučení týkající se Středa | 18 července 2012 - Rozhodnutí ze dne Pátek | 06 července 2012
Evropský veřejný ochránce práv P. Nikiforos Diamandouros vyzval jednotlivce, společnosti, nevládní organizace, sdružení a další zainteresované osoby k účasti na veřejné konzultaci související s jeho šetřením týkajícím se „systému včasného varování“ Evropské komise. V tomto počítačovém informačním systému jsou uvedeny osoby, společnosti nebo jiné strany, které orgány a instituce EU považují za hrozbu pro finanční zájmy EU. Všechny orgány a instituce EU mohou blokovat nebo pozastavit smlouvy nebo platby subjektům uvedeným v určitých kategoriích varování EWS.
V posledních letech obdržela veřejná ochránkyně práv na systém včasného varování několik stížností. V jednom případě byla španělská organizace na ochranu životního prostředí, která byla zařazena do systému včasného varování, protože byla předmětem předběžného soudního řízení ve Španělsku, zamítnuta její žádost o program EU. Veřejná ochránkyně práv kritizovala Komisi za to, že neprokázala, že nalezla spravedlivou rovnováhu mezi potřebou zajistit řádné finanční řízení svých grantů a právem organizace na spravedlivé zacházení při řádném dodržování zásady presumpce neviny.
V listopadu 2008 zahájil veřejný ochránce práv šetření EWS s cílem zjistit, kolik osob je v EWS uvedeno a jak jsou informováni účastníci projektů EU nebo žadatelé v případě, že byli do EWS zařazeni. Veřejný ochránce práv chce rovněž vědět, jak se mohou osoby uvedené v tomto systému proti jejich zařazení na seznam odvolat. Kromě toho vznesl otázku možné škody, kterou může zahrnutí do stávajícího systému včasného varování způsobit pověsti dotčených stran.
Komise předložila své stanovisko k tomuto šetření v únoru 2009. Veřejná ochránkyně práv nyní vyzvala veřejnost k předložení připomínek do 30. června 2009 v kterémkoli z 23 úředních jazyků.
Výzva k podání připomínek je k dispozici na adrese: http://www.ombudsman.europa.eu/cases/correspondence.faces/en/3976/html.bookmark
Dopis veřejného ochránce práv o zahájení šetření je k dispozici na adrese: http://www.ombudsman.europa.eu/cases/correspondence.faces/en/3673/html.bookmark
Stanovisko Komise je k dispozici na adrese: http://www.ombudsman.europa.eu/cases/correspondence.faces/en/3975/html.bookmark
Nejnovější tiskové zprávy
Veřejná ochránkyně práv zjistila nesprávný úřední postup při přípravě naléhavých legislativních návrhů Komisí
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Informace pro tisk
Chcete-li získat další informace o mediálních činnostech veřejné ochránkyně práv, obraťte se prosím na paní Honor Mahony, Zástupce vedoucího komunikace, Tel. +32 (0)2 283 47 33.